Готовый перевод Hiding Until Immortality: The Coward's Path to Power / Трусливый путь к бессмертию: Глава 31

Высокий и крепкий меч-культиватор принюхался.

— Старший брат Тяньхэ, вот почему ты не возвращаешься в секту, живёшь припеваючи, оказывается.

Девушка же с восторженным выражением на лице смотрела на Старшего брата Е, её глаза чуть ли не светились звёздочками.

— Старший брат Тяньхэ, я скучала по тебе…

Е Тяньхэ рассмеялся, повернулся и указал на Су Фаня.

— Два младших брата, это мой новый знакомый, паренёк неплохой.

Су Фань встал и, улыбаясь, сложил кулаки в приветствии.

Он лишь не понял, почему двое напротив смотрят на него так странно.

Откуда ему знать, что Е Тяньхэ всегда был одиночкой. И уж тем более не мог он общаться с каким-то мелким независимым культиватором из низов.

Оба были в недоумении: как этот мелкий независимый культиватор смог попасть в поле зрения старшего брата?

Су Фаню было всё равно. Он и не думал с ними сближаться. Сам себе занимался своим делом, а ухом слушал, как те пьют и болтают.

— Старший брат Тяньхэ, тебе стоило сразу вернуться в секту. Разделаться с двумя подонками из Секты Цзысяо — это же правильно! Если бы это был я, я бы давно уже их мечом порешил.

В голосе девушки слышалось возмущение, словно она защищала брата.

Су Фань понял, что за этим что-то кроется.

— И не говори! Когда это наша Секта Меча трусила? Ну и что, что они из Центральных Равнин? Осмелятся задирать меч-культиваторов — мы их тоже истребим!

Высокий и крепкий меч-культиватор тоже выглядел возмущённым.

Любопытство Су Фаня разгорелось ярким пламенем. Он и не думал, что Старший брат Е здесь скрывается.

— Ха-ха, думаешь, я хотел оставаться в этом забытом богом месте? Но как я мог не послушать слова учителя?

Услышав это, Су Фань сразу обиделся.

«Что за манеры? Это его место — забытое богом!»

— Эти секты явно недоброжелательны. Они бились с Демонической обителью насмерть, но всегда заставляли нашу Секту Меча идти вперёд. По-моему, им стоит самим сражаться. Какое нам, Секте Меча, дело?

— Точно! Мы помогаем им в смертельной схватке с Демонической обителью, а они ещё указывают нам, что делать. Слишком много чести!

Услышав жалобы двоих, Су Фань получил новое представление о положении дел.

Он-то думал, что меч-культиваторы — это тоже часть Небесной секты. Оказывается, меч-культиваторы так не считают, они всегда были независимыми.

Все эти фанатики меча пришли в Государство Цинь, чтобы закалить себя, чтобы убивать и сражаться.

Мир-то оказался совсем неспокойным. Даже на поверхности всё так сложно.

— Я слышал, старший брат Тяньхэ встретился с Гу Цинхуань…

— Ага… Я с ней сражался…

— Старший брат Тяньхэ, ты её отпустил, потому что она красивая…?

— Ты только не болтай ерунды. В Секте Короля Призраков только Гу Цинхуань — настоящее сокровище. Говорят, несколько старых демонов, чтобы вырастить её, почти опустошили секту. Эта демоница — непростая. Если встретишь её, ни в коем случае не будь беспечен.

Су Фань тоже был удивлён. Оказывается, Гу Цинхуань так сильна? Хорошо, что он вовремя сбежал.

«Какой бы сильной она ни была, пусть попробует меня укусить!»

— Кстати, почему вы сюда пришли?

— И не говори. В провинции Юнчжоу несколько демонических обителей снова активизировались. По словам наших старших братьев из секты, это, похоже, было спланировано Истинной демонической сектой из провинции Лянчжоу.

— Несколько секты Меча из провинций Ганьчжоу и Ланьчжоу прислали своих людей. Говорят, из Центральных Равнин Небесные секты тоже прибыли в Юнчжоу.

Е Тяньхэ отхлебнул вина, в его глазах мелькнул блеск возбуждения.

— Хе-хе, десятилетия затишья прошли. Похоже, в Юнчжоу снова будет неспокойно.

Су Фаню и смотреть не нужно было, по одному тону Старшего брата Е он понял, какое у того сейчас выражение лица.

«Неужели эти фанатики меча не могут успокоиться? Неужели драки и убийства так увлекательны?»

«Чёртовски, так жить невозможно!»

Похоже, в Западных Пустошах всегда было неспокойно. Борьба между Небесными сектами и Демоническими обителями была очень напряжённой, и даже Небесные секты из Центральных Равнин были вовлечены.

«Ситуация неблагоприятная.»

«Если так пойдёт и дальше, лучше уж покинуть это место неприятностей.»

Увидев, что два его соученика выглядят воодушевлёнными, Е Тяньхэ махнул рукой.

— Не торопитесь так радоваться. По крайней мере, в ближайшие несколько лет между сторонами не будет крупного столкновения.

— Да, наши старшие братья в секте тоже так говорили. На этот раз несколько Небесных сект из Центральных Равнин и многие демонические обители из Западных Пустошей придут повеселиться. Скорее всего, крупного столкновения в ближайшее время не будет.

— Хмф, эти люди из Небесных сект — сплошные хлопоты. Почему бы просто не убить их?

Услышав слова Е Тяньхэ и остальных, Су Фань наконец-то выдохнул с облегчением.

«Слава богу, через несколько лет я смогу прорваться до поздней стадии Закалки Ци. Тогда уж я смогу себя хоть как-то защитить, по крайней мере, не буду как сейчас, когда меня можно резать как угодно.»

Пока Су Фань предавался своим мыслям, девушка-культиватор приблизилась.

Она присела рядом с Су Фанем, держа в руке шашлык, её рот был весь в масле.

— Как ты познакомился со старшим братом Тяньхэ?

— Да как обычно, так и познакомились.

— Невозможно. Старший брат он… он обычно мало с кем разговаривает…

Су Фань понял, что имела в виду девушка.

«Похоже, она намекает, как такой мелкий независимый культиватор из низов смог забраться на такую высокую ветку, как Старший брат Е?»

Су Фань улыбнулся, повернулся и наклонился к ней, тихо прошептав.

— Ты разве не любишь Старшего брата Е?

Девушка вздрогнула, будто от удара током, и вскочила. Её лицо покраснело, как будто ей обожгло его.

Она тут же поняла, что это не очень хорошо, и снова присела.

— Не говори ерунды, я… как я могла…

Девушка долго пыталась что-то сказать, но не смогла вымолвить ни одного полного предложения. В конце концов, смущённая, она ушла.

Су Фань усмехнулся. «Пусть я не могу с тобой сражаться, но я тебя достану!»

«У этих фанатиков меча с эмоциональным интеллектом как-то не очень.»

Через некоторое время девушка снова подошла и тихо пробормотала рядом.

— Как ты догадался, что я люблю старшего брата?

Су Фань закатил глаза. «Неужели ты считаешь меня глупцом? Вся твоя влюблённость написана на лице.»

Но он, конечно, не мог сказать этого. В конце концов, нельзя же оскорблять меч-культиваторов.

— Я просто угадал. Старший брат Е такой обаятельный, вы, женщины-культиваторы, наверняка им восхищаетесь.

Девушка облегчённо вздохнула, смущённо улыбнулась. Настроение у неё улучшилось.

— Тогда, пожалуйста, не говори ничего старшему брату Тяньхэ.

Су Фань кивнул. «Мне что, больше делать нечего, как вмешиваться в ваши дела?»

Он не собирался присоединяться к трём меч-культиваторам, которые пили вместе.

Когда шашлыки дожарились, Су Фань сел в сторонке и принялся есть свой, постоянно обдумывая услышанную информацию.

«Надо как можно скорее повышать скорость культивации.»

Похоже, по словам Старшего брата Е, это место, Западные Пустоши, никогда не было спокойным.

Юнчжоу, где находился Су Фань, относился к северо-восточной окраине Западных Пустошей.

Небесные секты из Центральных Равнин постоянно проникали в Юнчжоу, всячески препятствуя продвижению Демонических обителей с Запада.

Если бы не активная поддержка Небесных сект из Центральных Равнин, Юнчжоу, возможно, давно бы уже стал территорией Демонических обителей.

Су Фаню было всё равно, Небесные секты или Демонические обители. Он просто хотел спокойно культивировать.

Но, судя по текущей ситуации, это было невозможно.

«Через несколько лет Небесные секты и Демонические обители обязательно начнут войну.»

«Когда боги сражаются, страдают черти.»

Как такой независимый культиватор из низов, как Су Фань, мог остаться в стороне?

http://tl.rulate.ru/book/165721/11919403