Готовый перевод Jumping Through Xianxia Worlds: My Overpowered System Path / Прыгаю по мирам сянься — система делает меня непобедимым: Глава 31

Одиннадцать, вернувшись в Чанлю после суматохи, сразу отправился в Главный зал к Трём Владыкам, чтобы отчитаться о проделанной работе.

— Одиннадцать, — сказал Мо Янь, — слышал, что Цзян Сяо из Шаньшу вступил в конфликт с главой секты Тайбай Фэй Янем во время состязания учеников и нанес Фэй Яню тяжелые раны?

— Всё так, Учитель, — ответил Одиннадцать. — Вторая ученица Цзян Сяо, Ли Юэ, является принцессой государства Тан. Секта Тайбай расположена в государстве Тан. Глава Фэй Янь и Шестой принц государства Тан Ли Цунцзя отправились за ней. Ли Юэ отказалась. Тогда Цзян Сяо и Фэй Янь устроили поединок, сделав ставку на дальнейшую судьбу Ли Юэ. Цзян Сяо победил Фэй Яня двумя ударами, тот не мог даже оказать сопротивление.

Бай Цзыхуа, выслушав, почувствовал, что сила Цзян Сяо снова возросла.

— Этот Цзян Сяо, — промолвил Жу Цзунь Шэн Сяомо, — не тот ли самый юноша, который в прошлый раз искал брата, чтобы побороться за Цепь, удерживающую небо?

Одиннадцать удивленно посмотрел на него.

— Не смотри так, — сказал Шэн Сяомо, встретив любопытный взгляд Одиннадцати. — Я говорю чистую правду. Но о Цепи, удерживающей небо, не распространяйся, иначе у Шаньшу снова появятся хлопоты.

— Мне с самого начала не нравился этот юноша, — проворчал Мо Янь. — А теперь он еще и тяжело ранил Фэй Яня. Семь Убийств и так стремятся поодиночке одолеть Десять великих школ нашего Мира Самосовершенствования. Теперь из-за этого парня нам будет еще труднее объединиться. Цзыхуа, тебе не стоило возвращать ему эту Цепь!

— Брат, — вздохнул Шэн Сяомо, — раз уж так случилось, пусть будет так. В конце концов, это произошло не на нашей земле Чанлю. Что касается Цзян Сяо из Шаньшу, глава Шаньшу Хуа Цяньгу учится у нас в Чанлю, так что Цзян Сяо не посмеет слишком расходиться.

— Конфликт между Шаньшу и сектой Тайбай — это не наше дело, — заявил Бай Цзыхуа. — Поражение Фэй Яня — это результат его недостаточного мастерства. В конце концов, Шаньшу уже дважды подвергался нападениям Семи Убийств. А Фэй Янь еще и пытался забрать ученика другой секты. Действия секты Тайбай в любом случае не выдерживают никакой критики. Одиннадцать, можешь идти. Хорошо подготовься к Великому собранию Бессмертного меча.

— Слушаюсь, Владыка!

Позже, в задней части гор Чанлю, где проходили тренировки.

— Эй, эй, эй, слышали? — обратился Хо Си к остальным. — Цзян Сяо серьезно ранил главу секты Тайбай Фэй Яня из-за одного ученика.

— Что?! — воскликнула Хуа Цяньгу. Она была поражена, что такое крупное происшествие случилось в Шаньшу, а она, как глава, ничего не знает. Ей оставалось лишь гадать, пострадали ли Цзян Сяо и остальные, и как они сейчас.

— Глава Шаньшу учится здесь, — заметила Ни Маньтянь. — Старший по дисциплине из секты ранил главу другой секты. Теперь положение Шаньшу станет еще опаснее.

— Цяньгу, с Шаньшу всё будет хорошо, — успокоил её Мэн Сюаньлан. — Если с Шаньшу случится что-то плохое, я обязательно попрошу отца отправить войска на помощь.

— Ни Маньтянь, поменьше язвительности, — прервала его Циншуй. — Брат Цзян обладает могущественной магией, с ним всё будет в порядке. Не путай людей здесь!

— Как дочь главы секты Пэнлай, я, Ни Маньтянь, прекрасно осведомлена о делах различных школ, — парировала Ни Маньтянь. — Уровень главы секты Тайбай Фэй Яня — это Истинный Летающий, к тому же он старейший мастер в Мире Самосовершенствования. Цзян Сяо — всего лишь восходящая звезда. Даже если бы он начал культивировать с утробы матери, он бы не догнал Фэй Яня. Так что ситуация станет только хуже. Я лишь говорю правду.

Цзян Сяо, слушая обстоятельный анализ Ни Маньтянь, подумал, что стоит найти время, чтобы как следует её приструнить. Если бы он тогда не оставил Цзян Мину три возможности для полномасштабной атаки, репутация Шаньшу была бы полностью испорчена.

Словами Ни Маньтянь Хуа Цяньгу встревожилась ещё больше.

— Нет, мне нужно вернуться в Шаньшу! — в панике заявила Хуа Цяньгу.

Внезапно появился Одиннадцать.— Одиннадцать-старший брат, я должна вернуться в Шаньшу!

— Зачем тебе возвращаться в Шаньшу, когда Великое собрание Бессмертного меча уже близко? — спросил Одиннадцать. — К тому же, Цзян Сяо и Юнь Инь из Шаньшу оба придут в Чанлю.

Хуа Цяньгу слегка замялась и тихо проговорила: — Я слышала, что Цзян Сяо тяжело ранил главу секты Тайбай Фэй Яня. Силы Шаньшу ослаблены, и я не знаю, какой там теперь беспорядок. Мне нужно туда.

— Похоже, не только я, но и ты недооценила Цзян Сяо, — сказал Одиннадцать. — Ради того, чтобы забрать ученика, он двумя ударами тяжело ранил Фэй Яня. Его культивация уже на уровне «Полу-Бессмертного». Я был на месте происшествия, так что не о чем беспокоиться. Можешь спокойно культивировать и готовиться к Великому собранию Бессмертного меча.

— Полу-Бессмертного! — изумлённо воскликнули ученики.

— Это же почти как Владыка? — обрадовалась Циншуй.

— Как впечатляюще! Достойно старейшины Шаньшу, — восхитился Хо Си.

— Хорошо, что со старейшиной Цзян Сяо всё в порядке. Это главное, — облегчённо выдохнула Хуа Цяньгу.

Ни Маньтянь выглядела недовольной, подумав про себя: «Какого черта этот проклятый Цзян Сяо не был убит Фэй Янем?»

Увидев, что с Хуа Цяньгу всё в порядке, Мэн Сюаньлан подошёл к ней.

— Цяньгу, может, пойдём вместе тренировать мечи?

— О-о-о, Мэн Сюаньлан, — поддразнила Ни Маньтянь. — Ты снова приглашаешь Хуа Цяньгу на тренировку мечей. Ты что, влюбился в неё?

Хуа Цяньгу выглядела растерянной и сбитой с толку.

— Верно! Я влюбился в Цяньгу! — решительно заявил Мэн Сюаньлан.

На этот раз Циншуй не стала вмешиваться, и Хуа Цяньгу осталась одна наедине с Мэн Сюаньланом.

— Мэн Сюаньлан, — вмешался Цзян Сяо, — любовь — это дело двоих, её нельзя навязать. Раз уж ты любишь Хуа Цяньгу, ты спросил её мнения?

Мэн Сюаньлан опомнился и с нетерпением обратился к Хуа Цяньгу: — Цяньгу, ты ведь тоже любишь меня, правда?

— Лан-哥哥, — ответила Хуа Цяньгу, отстраняясь от Мэн Сюаньлана, — я всегда считала тебя своим лучшим братом.

Цзян Сяо был совершенно обескуражен. Да, именно совершенно обескуражен. «Если ты не испытываешь никаких чувств к Мэн Сюаньлану, Хуа Цяньгу, так бы и сказала прямо, зачем говорить, что он лучший брат?», — Цзян Сяо счёл эту формулировку весьма похожей на поведение «стервы».

Одиннадцать привёл Мэн Сюаньлана и Хуа Цяньгу в Главный зал, чтобы предстать перед судом.

— Мэн Сюаньлан, — произнёс Мо Янь, — несмотря на твой особый статус, ты ученик Чанлю и должен соблюдать дисциплину. Неважно, кто ты, я не потерплю твоего своеволия! Я выгоню тебя из Чанлю!

— Докладываю, Всевышний, — ответил Мэн Сюаньлан, — я искренне люблю Хуа Цяньгу. Если любовь к Хуа Цяньгу означает изгнание из Чанлю, я лучше уйду сам!

Услышав это, Хуа Цяньгу резко повернулась к Мэн Сюаньлану. Она не ожидала, что Мэн Сюаньлан так дорожит ею. К тому же, она чувствовала, что эта любовь слишком тяжела для неё, и она не сможет её принять.

— Мы в Чанлю не бесчувственны, — сказал Бай Цзыхуа. — Если ваши чувства взаимны, вы можете спуститься с горы и соединить свои судьбы.

— Нет, это совсем не так! — поспешно возразила Хуа Цяньгу.— Лан-брат, я всегда считала тебя своим лучшим братом. Если Сяо Гу сделала что-то, что вызвало у тебя недоразумение, прости меня.

— Цяньгу, — в гневе воскликнул Мэн Сюаньлан, — ты, кажется, всё ещё не забыла того Мо Бина и Цзян Сяо!!!

Хуа Цяньгу подняла голову, с недоумением взглянула на Мэн Сюаньлана и выбежала из зала.

Все трое Владыки были немного ошеломлены. Мо Бин — это несущественно, это псевдоним Бай Цзыхуа. Но здесь замешан Цзян Сяо, и это становится интересно, очень интересно.

— Хорошо, возвращайся и продолжай культивировать, — вынес Мо Янь окончательный вердикт. — Если не займёшь призовое место на Великом собрании Бессмертного меча, то, кем бы ты ни был — принцем государства Шу или главой Шаньшу — я выгоню тебя из Чанлю!

— Слушаюсь, — ответил Мэн Сюаньлан и выбежал из зала.

— Интересно, что здесь замешан Цзян Сяо, — проговорил Шэн Сяомо, задумчиво постукивая веером. — Очень интересно.

http://tl.rulate.ru/book/165708/12901557