Готовый перевод Reborn Tyrant Empress: No Limits This Time / Переродилась злодейкой — теперь без тормозов: Глава 14

Фэн Циншань подошёл к сокровищнице, увидел, что ворота широко распахнуты, а массивный замок, запиравший кладовую, был сломан и валялся в стороне. Цянь Иньчжан стоял у входа, невредимый.

— Что случилось? — нахмурившись, спросил Фэн Циншань.

— Боже ты мой! Где сундуки с приданым? Где драгоценности и серебро! Пропали! Почему ничего нет! — не дожидаясь ответа Госпожи Цянь, Фэн Циншань услышал душераздирающий крик Госпожи Ян.

Фэн Циншань вздрогнул, тут же шагнул внутрь и, подняв глаза, тоже широко распахнул их от изумления.

Огромная кладовая была пуста, даже клочка бумаги не было видно.

Лишь смутно можно было различить, где на пыльном полу виднелись следы того, что раньше здесь что-то лежало.

Мгновение спустя.

Госпожа Ян в ярости вернулась обратно, с лица её исчезло даже прежнее показное подобострастие.

— Ах ты, дрянь! Куда ты спрятала вещи из сокровищницы? — Госпожа Ян ткнула пальцем в Фэн Чжичжуо, крича визгливым голосом.

Фэн Чжичжуо испуганно сжалась.

Чэньсян поспешно встала перед Фэн Чжичжуо: — Старуха, вы напугали мою госпожу. Госпожа последние полмесяца не смыкала глаз у постели госпожи, никогда не подходила к сокровищнице… Вы сейчас сказали, что из сокровищницы что-то пропало?

— Пропало! Всё пропало! — в отчаянии закричала старуха.

— Как это возможно? В прошлом месяце мы с госпожой подсчитали осеннюю прибыль, я лично положила туда вырученные деньги и нефритовый диск, который госпожа приготовила для дня рождения госпожи. Тогда вещи ещё были в сокровищнице. После госпожа заболела, и дверь кладовой больше не открывали! — поспешно сказала Чэньсян.

— А где Мама Чжао? — тоже закричала Цю Тан. — Люди! Позовите Мама Чжао! Ключи все у неё. Позовите её, чтобы выяснить, что произошло! Если кто-то украл и сбежал, нужно немедленно заявить властям!

Госпожа Ян помрачнела, о чём-то задумавшись, и перестала ругаться.

Госпожа Цянь посмотрела на Фэн Чжичжуо. Та робко взглянула на неё, в её глазах были страх и мольба.

Вскоре пришёл человек, посланный за Мама Чжао, с испариной на лбу в середине холодной зимы: — Старшая сестра Цю Тан, Мама Чжао пропала. Её вещи из комнаты для слуг тоже почти все исчезли!

Бабушка Чжао, хранившая все ключи от Ли Жань, пропала вместе с сокровищами из личной кладовой Ли Жань.

Цю Тан хотела заявить властям, но Госпожа Ян остановила её, в ярости решив искать сама.

В итоге, после расспросов двух слуг, выяснилось, что прошлой ночью Бабушка Чжао незаметно покинула резиденцию генерала через угловой западный выход.

Таким образом, версия о том, что Бабушка Чжао украла сокровищницу и сбежала, стала ещё более правдоподобной.

Фэн Чжичжуо, словно бесполезный, только и умела, что плакать, Госпожа Ян испытывала к ней лишь раздражение и вовсе не заподозрила её.

— Столько всего, ей невозможно незаметно вывезти из города! Позовите людей! Пусть даже Дунъян перевернут, пусть землю разроют в трёх футах, чтобы найти Бабушку Чжао!!

Сказав это,

Госпожа Ян снова посмотрела на Фэн Чжичжуо и её служанку: — Если вы обманули старую госпожу…

В её глазах читалась жажда убийства.

Оставив это предупреждение, Госпожа Ян махнула рукавом и ушла.

Даже не взглянув на Ли Жань.

Госпожа Ян ушла, а её муж и жена Фэн Циншань не смели задерживаться и тоже собрались уходить.

Перед уходом Госпожа Цянь ещё раз посмотрела на Фэн Чжичжуо. Их взгляды встретились. Фэн Чжичжуо явно хотела что-то сказать, но, испуганно бросив взгляд за дверь, в итоге лишь опустила глаза, ничего не сказав.

Госпожа Цянь всё поняла: Фэн Чжичжуо хотела что-то сказать ей, но боялась, что «старая ведьма» услышит?

Супруги вышли из «Слушая снег». Фэн Циншань тихо сказал: — Мне кажется, что-то не так. Ли Жань в последние годы явно не очень доверяла Бабушке Чжао, как она могла доверить ей такие важные ключи?

— Что тут странного? Вся «Слушая снег» полна юными служанками примерно того же возраста, что и Фэн Чжичжуо. То, что Ли Жань не доверила им, вполне нормально. Как бы то ни было, Бабушка Чжао служила ей с детства. Из слуг, пришедших из резиденции принцессы, остались только Бабушка Чжао и Чжэн Бао. А Чжэн Бао — евнух, поэтому ей было естественно поручить это Бабушке Чжао.

http://tl.rulate.ru/book/165707/11812421