Готовый перевод Эффект Манделы / Что есть наш мир на самом деле!?: Пролог. Часть первая.

Солнечные лучи восходящего солнца озаряли городские улицы теплым, весенним светом, поднимая настроение спешащим по делам прохожим. Гомонящая толпа была подобна разворошенному муравейнику. Люди спешно шагали в хаотичном потоке по площади, что вызывало у меня чувство дискомфорта. "Ненавижу толпы." С этими мыслями я туже натянул капюшон и это движение вызвало у скрытого в районе груди пушистого комочка сердитое негодование. — Мяу! — под моим подбородком высунулась рыжая мордочка молодого котенка. Я легонько потрепал его пальцем за ушком и с ухмылкой двинулся в сторону бродвея, который оканчивался зданием университета экономики и права, где меня ждал финал. Хотя, более точным будет не слово финал, а расплата или кара, по отношению к человеку, который навел шороху в моем городе. В свободное время, которого у меня было навалом, я занимался взломом сайтов, страниц в социальных сетях и прочим "хацкингом", нехороших людей, на чем и зарабатывал. Вас обманули владельцы сайта украв, к примеру, ставку на футбольную команду? Или быть может, вам не дает покоя чей-то фейк в социальной сети? Подозреваете партнера в измене? Милости прошу, к моему шалашу. Не то, чтобы я был каким-то профи из разряда легенд кибер-карателей. Скорее банально использовал базовые вещи и знания, что открыто доступны любому желающему. Более того, подобное может творить любой человек, подойдя к делу головой, а не задницей. В наш век интернета, любая загруженная в сеть информация там и остается, но многие пользователи этого не понимают, оставляя просто тонну зацепок, за что я им и благодарен, имея заработок. К примеру, один юный тролль питался в одном из пабликов социальных сетей с фейковой странички, не удосужившись скрыть подписку на группы и своих друзей. Мне понадобилось пол часа и банка пива, чтобы найти оригинальную страницу. Идиот имел не только идентичную базу подписок, но и среди аватаров любимого героя из фильма. В итоге я уже со своего фейка выложил всю информацию и парень был безжалостно затравлен разъяренными жертвами его выходок, с обещаниями начистить рожу, под мой истерический хохот. Если уж троллите, делайте это с умом. Впрочем, даже так, вы не застрахованы от других способов деанонимизации. Простые люди вообще далеки от таких понятий как анонимность в интернете или киберзащита. Максимум, что они могут, это оградить себя устаревшим антивирусом или использовать анонимайзеры с впн, создав иллюзорную ограду, которую при желании смогут преодолеть даже такие как я. Поэтому, мои деяния быстро распространились по пабликам города, теша самолюбие призывами помочь в тех или иных делах. Люди, которым я помог, раздули и преукрасили мое участие и вот, теперь я Немезида. Да-да, так меня называют в сети. Мне это не нравится, но возмущаться открыто себе дороже. Ведь я никогда не помогаю людям напрямую и веду дела со страниц однодневок, зарегистрированных на виртуальные номера, под паутиной прокси или иными способами, вроде десятков месседжеров. И вот, в один из моих праздных дней, я по привычке заехал на велосипеде к пятиэтажке с оторванной решеткой подвала. Обычно я посещал это место чаще, но из за выгодного дела с мошенником, что обманом крал деньги у пенсионеров, задержался на неделю. В этом месте ютились родители котенка, что немного успокоился за моей пазухой. Это было мое маленькое хобби — пристраивать и подкармливать животин, что были брошены на произвол судьбы. Не будь аллергии у матери, я бы забирал их себе на передержку, но так уж сложилось. К слову, там еще жила добрая старушка, что так же подкармливала брошенок, так что не смотря на мое отсутствие, котаны не сморились бы с голодухи. Прибыв на место, я сразу заподозрил неладное. Обычно заслышав скрип тормозных колодок, кошки высовывали морды из отверстия, а потом мяуча мчались получать порцию нямки, даже предварительно обожравшись харчами старушки. Но в тот раз все было тихо. Подойдя к мискам, я увидел зеленоватую крошку на керамике, которая при близком рассмотрении была легко узнана по своей фатальной структуре. Доводилось мне ее видеть, когда я работал грузчиком, копя деньги на обвес компьютера и попутно учась взлому. Это был Крысиный яд, что обычно идет в виде маленьких шайб. Однажды увидите этот цвет и потрогаете таблетки, запомните навсегда. Мне стало дурно и вовсе не от трупного запаха из подвала, а от осознания, что кошек отравили. А ведь я нашел хороших хозяев, что с радостью хотели приютить котеек, после моей оплаты ветеринара с прививками, но не успел. Старушка сделать такое не могла. Это явно был тот, кому звери мешали или казались биомусором. Я зарекся найти этого мудака и уже хотел уходить, как услышал тоненький писк из подвала. В мгновение, бросив велосипед, я преодолел домофонную дверь универсальным ключом-таблеткой и кинулся к подвальной двери, где вскрыл навесной замок отмычкой. Подобные навыки и вещи вообще должны быть как само собой разумеещееся у любого хакера. Там в подвале, среди труб я обнаружил на теле начавшей гнить кошки ее дитеныша. Он единственный выжил среди всего выводка. Я еле его спас, чуть не угодив под колеса машины, мчась в ветеринарку и вот, он теперь мой питомец. Пришлось правда раскошелиться на съемную квартиру, но я не жалел и даже чувствовал себя виноватым перед этим пушистым комочком. Можете считать меня моралфагом, я не обижусь. Хотя вы и не совсем правы, поскольку я просто люблю животных. С людьми все иначе, но сейчас не об этом. Как в последствии оказалось, я был слепым идиотом. Осев в новой квартире за компьютером, через интернет поисковик я увидел не только подозрительную череду убийств и пропаж животных, но и публичную просьбу о помощи по этому поводу, в социальной сети для "старичков", которую я чаще обходил стороной от унылости контента, вроде тем про "молодежь нынче не та." Под постом о помощи собралась небольшая делегация пострадавших, которые делились информацией, в том числе о том, что правоохранительные органы мнут булки, пока питомцев убивают. Особенно выделился случай с мальчиком, что был болен раком крови и отец, известный бизнесмен в городе, смог добиться того, чтобы мальчику в больницу допустили собаку. Итог жуткий — на прогулке по двору больницы, пес выскочил за ограду и исчез. Свидетелем была только полоумная бабка, рассказавшая, что собаку затащили в машину и скрылись. Мальчик очень привязался к четвероногому другу и дурында-практикантка решив поиграть в психолога или просто от недержания мышцы во рту, рассказала ему о краже. Парень впал в кому и умер на следующий день, не приходя в сознание. Такая вот чернуха. Отфильтровав потоки информации, я выделил важные вещи и в особенности, две пропажи у магазинов. Люди и без меня надеялись на видеозаписи камер, но просьбы предоставить их охраной резонно отклонялись в сторону органов мол, приходите с полицией, а те в свою очередь пели мантру "нет состава преступления." Придя по адресам, я убедился в наличии камер видеонаблюдения и принялся "раздавать" вайфай с "мусорного" и дешевого нетбука, с усиленной сетевой платой, который будет выпотрошен для уничтожения следов взлома. Должен сказать, что защита в подобных местах чудовищно посредственна и выход в выделенный интернет ограничен паролем и скоростью, так что свалившаяся с неба халява в виде свободного вайфая быстро была захапана так, что скорость канала упала до килобит и мой несчастный троян еле протиснулся через эту свору халявщиков с мобильниками. Я подождал сарафанное радио и с довольством увидел подключение со стороны компьютера, через который слил уже нужные пароли. Как оказалось, записи хранились тут же, в сетевом, запароленном хранилище. Идиотизм, но это упростило дело и я обрубил халяву, чем наверное вызвал бурю из горящих задниц. Системные администраторы, вместе с отделом кадров и менеджеров, благодаря дадмину имели удаленный доступ к рабочим столам машин, следя за работой персонала или перехватывая управление компьютерами, чтобы закачать программы или решить проблемы, не метаясь по магазинам, а сидя в своем кабинете. Подключившись к выделенной сети и запустив дадмин в пассивном режиме, я немного понаблюдал за рабочим столом жертвы. Троян повинуясь команде выставил время автозапуска на машине и я отключившись принялся ждать. К вечеру, когда персонал принимающий товар ушел домой вместе с директором и грузчиками, сработал таймер и компьютер запустился. Подключившись к выделенной сети и включив дадмин в режиме администратора, я ввел украденный трояном пароль от сетевого хранилища, откуда скачал на флешку запись, датированную пропажей собаки. Редко, когда все идет без сучка и задоринки, но помимо успеха с краденной записью, на ней оказался подозрительный малый в капюшоне, что отцепил поводок собаки от велосипедных перил и заволок в машину. К счастью, часть номера была видна и это буквально развязывало руки. Ранее, я уже сливал пароль сотрудника от базы ГИБДД нашего города. Дело не хитрое, если не наглеть. Помог фишинг и ворованные куки, иначе база требовала подтверждение на вход с иного устройства, путем посылки смс с кодом на номер привязанный к логину, как в продвинутых соц. сетях. Посмотрев базу номеров, я сократил фильтром вывод по марке машины с уточнением цвета авто и неожиданно нашел единственного обладателя нужных колес. Казалось бы, бери и беги выдавать подозреваемого, но это удел нетерпиливых идиотов. Моя цель была не ограничить ублюдка штрафом, а усадить за решетку, что требовало компромата. Ошибок допускать я тоже не любил, ведь парень с видео мог оказаться добродеятелем, спиздив собаку из злых рук хозяев. Поскольку в сети и обществе целом, играет принцип стада, в которое может затесаться паршивая овца, возникают индивиды, что на чужом горе отмывают свои грешки, "Шоб нихто не подумол." Бьют ребенка и состоят в обществах по защите детей, вопя громче всех о наказании за рукоприкладство.

http://tl.rulate.ru/book/16565/331783