Готовый перевод Романтика юного демонолога / Любовь демонолога: Глава 22. Касикандриэра.

– М-да уж… Не ожидала я вас здесь увидеть, госпожа…

– Ты же знаешь, что мне не нравится, когда ко мне так обращаются. Считай, что я твоя подружка.

– Поняла…

– Ты только глянь как много людей. Такие милые мальчики и девочки. Давно же я не была в этом теплом мире.

 «Кажется, им вместе весело. Лукси нашла новую подругу в лице Касиканрдиэры» – усмехнулся про себя Реос.

– Нашла? – возмутилась она.

– Что? Ты с кем? – удивилась Каси.

– С Реосом.

– Так у вас уже связь? Ничего себе. А он хорош, с такой зайкой встречается и живет, так еще успевает с похотью развлекаться.

– Инвидию не забывайте.

– Она тоже?

– Мы вместе с ней забрали у Реоса его первый раз.

 Касикандриэра от удивления прикрыла своей ласковой ручкой свой рот и косо посмотрела на проказника Реоса. Он бросил на неё беглый взгляд и продолжил записывать в свою тетрадь математическую формулу. Реос планировал получить все нужны знания у демонов, чтобы не учится вовсе, но из-за прошедших событий ему приходилось призывать тех демонов, которые ему были необходимы в другой сфере. Однако отныне он может продолжить идти по заготовленному свету, ведь даже если появятся ангелы, то у него будет уже неплохая поддержка в виде двух Герцогов и отряда падших, если не считать остальных. Почему выделяют именно эти две группы?

 Герцоги – вторые после Королей и носят Печать из Меди. Они сильны, мудры и могущественны. У них больше возможностей, сравнивая с нижестоящими демонами, но и они уступают Королям. Конечно, Короли не последние и не сильнейшие из мира демонов. Стоит помнить, что существуют смертные грехи, правители, всадники апокалипсиса и прочие устрашающие своей силой демоны. Они никому не подчиняются, но Реос может воспользоваться их поддержкой, если узнает метод призыва. Да и в поддержку не будет входить помощь в битве против ангелов из-за их перемирия. То, что сейчас происходит – это война Реоса за свободу, противостояние огромному небесному замку полного цепей, борьба за справедливость.

 Хоть он изначально и думал о том, чтобы помогать ангелам обрести свой голос, но после поддержки шести ангелов, он поверил, что не все потеряно. Теперь, по возможности, он хотел бы помогать ангелам, доказать им, что зло кроется в свете, который они так боготворят. Показать им, что несправедливо считать свободу слова и личности злом.

– Реос, можешь мне сегодня устроить экскурсию? Мне интересно посмотреть на то, как изменился мир за то время, пока я не спускалась сюда. – чарующе-спокойным тоном спросила Касикандриэра, приложив свою ладонь к прохладному окну.

 Он взглянул на неё и увидел частичку грусти на лице демонессы. Это была тоска по дому? Или..?

– Он согласен и надеется, что ты не будешь против, если пойдет еще Вера. – передала Луксурия.

– Спасибо.

***

 После уроков Вера и Реос простились со своими друзьями и пошли в сторону города. В их планах было посетить кафе, книжный и торговый центр. Последнее место было по нужде, ведь Вера хотела прикупить себе новой одежды, а также позаботиться, наконец, о внешнем виде Реос, а то его гардероб оставляет желать лучшего.

– Люди… Почему они так мало улыбаются? Молодые еще хоть как-то веселятся и общаются, но взрослые… Они стали какими-то пустыми.

– Если не улыбаются, значит, что пустые? – спросила Луксурия. – Каждый идет по своим делам, кто-то на работу, кто-то на встречу, а кто-то, может быть, домой. Почему вы так считаете?

– Раньше от людей я чувствовала намного больше тепла.

– Таковы реалии современного общества. – пробормотал Реос.

– К чему это? – удивился Вера.

– Вспомнил цитату одного героя из книги.

– Ты еще и цитаты запоминаешь?

– Не особо, правильные сами собой запоминаются.

– Мм…

– Современное общество… Зато радует то, что стало больше свободных людей. Одеваются во что хотят, делают, что хотят и живут так, как захотят.

– Свобода – понятие относительное и растяжимое. Многие из этих людей желают обрести эту заветную свободу, но понимают, что это невозможно. Всегда и везде есть свои правила, ограничивающие возможности. Кто-то одевается в то, что можно и, если позволяют финансы. Живут так, как могут и делают то, что можно. – передала похоть слова Реоса.

– Правильно. Абсолютная свобода породит хаос, который только навредит людям. – сказала Каси и Реос кивнул головой, соглашаясь с этой фразой.

– Вот, давай сюда зайдем. – позвала Вера.

 «Кафе “Волли & Молли”…»

 Вера заказала себе малиновое парфе, а Реос клубничное сорбе.

– Сорбе? Никогда не пробовала.

– Ну, его редко где делают, поэтому может и не сталкивалась. А так очень вкусно. Как-то даже странно, ты ведь из столицы.

– Там я особо по кафешкам и не ходила.

– Понятно. Значит нужно будет как-нибудь устроить тебе вечер дегустации, но не сегодня.

– Отлично!

– А здесь, кстати, более теплая атмосфера. Люди общаются с улыбками на лицах. Сидя в своих коробках также чему-то радуются. – с некоторым непониманием изучала Каси.

– Разные места, разные люди. На улице встретить улыбку можно только у компании людей. Зачем людям просто так улыбаться на улице, если он один? Его сочтут ненормальным. – передала Луксурия.

– А быть посредником в общении тяжело. – вздохнула Похоть.

– Наладить с ним связь я, к сожалению, не могу. Прошу прощения, если доставляю неудобства.

– Что вы! Не стоит! – поняла свою оплошность Луксурия.

 «Не волнуйся, будет тебе награда, по твоему желанию» – подумал Реос.

– Отлично! – обрадовалась она.

– Слушай, Реос, а чего ты так неожиданно решил прогуляться? – поинтересовалась Вера.

– Для этого нужны причины?

– Нет, но… обычно ты предпочитаешь поваляться с книжкой на кровати и поспать.

– Не спорю, но иногда-то и выбраться можно.

– Вот ваше парфе и сорбе. Приятного аппетита. – поставила официантка два десерта.

– Спасибо. – кивнул Реос.

– Молодая, а работает.

– Это вполне нормально для людей. Работа официанта не требует особых навыков, поэтому молодежь иногда и устраивается. Это одна из многих профессий, которая доступна каждому. – объяснила Лукси.

– Понятно, в наше время было что-то похожее.

 «”В наше время…” – излюбленная фраза каких-нибудь стариков да бабушек» – усмехнулся Реос, кушая вкусный сорбе.

 Следующим пунктом назначения был книжный.

– Книги во все времена были отличным источником знаний, но почему здесь так мало людей?

– Технологии вытесняют бумажный формат. Теперь книги экранизируют, делаю аудиокниги или же просто читают в электронном формате с любых устройств.

– Что? – не поняла Касикандриэра.

 Хоть она и живет очень много лет, но следить за развитием технологий ей не пришлось.

– Гляди. – указала Луксурия на девушку со смартфоном. – В этой штуковине можно и фотографии смотреть, и книги читать, и связываться с другими людьми, а также узнавать разные новости.

– Все в одной маленькой коробочке?

– Ну да. Таких сейчас много.

– Удивительно.

– Воу, новая книга от Моргена Силлера. – восхитился Реос.

– Кто это?

– Один из лучших фантастов нашего времени по мнению Книгос.

– Здорово. – с поддельным удивлением, произнесла Вера и пошла искать книжку по своему интересу.

 У компании Книгос был и свой книжный журнал, в котором составлялись авторитетные топ-списки по жанрам, продажам, оценкам и прочему. Также публикация новостей, рецензий знаменитостей, обзор самых нашумевших книг. От выпуска к выпуску может появится нечто новое, если появляется что-то интересное, как например, рождение нового отличного писателя Холе Тило, который в свои девятнадцать лет написал книгу в жанре ужасов, и она стала бестселлером. Подобные случаи редки и в бестселлерах обычно оказываются именитые писатели, поскольку у них есть своя аудитория.

– В библиотеках обычно больше людей, чем здесь. Да и магазинов подобных этому полно. – сказала Луксурия.

– Радует то, что люди до сих пор тянутся к знаниям. – улыбнулась Касикандриэра.

 Спустя минут сорок они были уже в торговом центре «Солнце».

– Как здесь много народа и магазинов… – зайдя в трехэтажное здание, ужаснулась демонесса.

– На то это и торговый центр. Старый рынок в совершенном виде и в одном месте. – пожав плечами прошла Луксурия.

 Реос и Вера шли в магазин одежды. Пока Вера выбирала себе наряды, Реос сел на красную банкетку-пуфик и вытянул ноги.

 «Надеюсь, это не займет слишком много времени».

– Но зачем здесь так много одинаковых магазинов с разными названиями?

– Конкуренция. – кратко ответил Реос, разминая шею.

– Конкуренция? – переспросила Касикандриэра.

– Благодаря ей и идет прогресс во всем. Конкуренция царит повсюду: компании, магазины, заводы, комплексы, да и сами торговые центры конкурируют между собой. Ради прибыли все они стараются улучшить качество своего продукта.

– Разве нельзя сделать что-то одно, которым бы все пользовались?

– Монополия запрещена. Это когда вся продукция принадлежит одной компании, которая сама задает свои цены и свое качество, если что.

– С конкуренцией эта компания старается сделать продукцию качественнее другой компании?

– Ага, также по чуть более низкой цене, чтобы было больше покупателей, но так не всегда. Это большая и интересная сфера, поэтому если начать разбираться, то обнаружишь для себя множество неизвестных доселе мелочей.

– Хотела бы и я изучить нечто подобное. – вздохнула демонесса.

– Я могу вам как-нибудь передать книжки по экономике, если пожелаете.

– Правда? Можно?

– Угу, но в следующий раз.

– Спасибо! – обрадовалась она.

– Реос, ну-ка глянь какая я красивая! – отдернула занавеску Вера.

 Она вышла с лучезарной улыбкой и в желтом пышном сарафане.

– Кто спустил солнце с небес? Ах да, это же я. – пошутил Реос. – Ты прекрасна.

– И вправду очень мило. – ахнула Касикандриэра.

– Хи-хи. Тогда жди еще! – забежала она довольная обратно.

 Спустя пару минут она вышла в белой футболке и белых джинсах с холодным взглядом.

– Снежная королева? Простите меня, я не смел смотреть на вас. – встал Реос и поклонился.

– Красиво?

– Весьма.

– Сочетание её серых волос и белого оттенка одежды, неплохо. – села оценивать Каси.

 В это же время Луксурия скучала, шатаясь по магазину и выбирая себе чего-нибудь интересного.

– А как тебе такое? – вышла Вера.

 В этот раз она вышла в серых брюках и красном далфкоте.

– О, благодаря такому наряду ты стала выглядеть намного старше. – заметил Реос.

– Это плохо! – фыркнула Вера.

– Далфкот мне нравится.

– Правда? Тогда возьмем его, а то тепло скоро уйдет.

– Хорошо.

– Ладно, последнее, а потом за тебя возьмусь.

– Чего? – ужаснулся Реос.

 Пока переодевалась Вера, пришла и Луксурия, показаться в новом виде.

– А как тебе такое? – спросила она.

 На Луксурии была бело-красная юбка-килт и топ-бюстье красного цвета. Подобный наряд очень хорошо подчеркивал её формы.

– Сексуально… – восхитилась Касикандриэра.

– Согласен. – сглотнул он.

– Вот и отлично, значит оставляю! – прокрутилась она и засветила то, что было у неё под юбкой.

– Фиолетовые? – с непониманием спросила Каси.

– Угу, правда привлекательные? – подняла юбку Лукси.

– Согласна, может и мне чего присмотреть?

– Я же здесь с ума сойду…

– Реос! – позвала Вера.

– Вау. – ахнул он.

 Бело-синяя клетчатая рубашка с заправленными рукавами до локтей, облегающие и растягивающиеся джинсы, в купе с красивыми белыми кроссовками на высокой подошве.

– Классно, ты должна это взять.

– Превосходно! – похлопала она и ушла обратно. – Сейчас и тебе что-нибудь подберем. – раздался её голос из примерочной.

– Блин…

 Реос обратил внимание на двух демонов, которые также ходили по магазину и выбирали себе шмотье. Спустя три минуты Вера выскочила из примерочной и пошла искать одежду Реосу. Уже через десять минут он вышел в черной футболке с длинным рукавом и белой надписью “Holy is nothing”, в черных джинсах и с федорой на голове.

– Не, не то. – махнула Вера.

 Его ожидали не девять кругов ада, а семь кругов примерочной… В итоге ему взяли черно-белую рубашку в клетку, синие джинсы, черное пальто и черные кроссовки, которые он сам себе выбрал. Касикандриэра себе нашла темно-фиолетовое облегающее платье, которое вызвало бы у каждого мужчины возбуждение. «Надеюсь Люцику понравится» – сказала она.

 К вечеру Вера зашла в продуктовый за молоком, хлебом и еще чем-то, а Реос остался снаружи, сказав, что «хочет подышать вечерним бризом».

– Спасибо, Реос, за экскурсию, мне очень все понравилось. Многое узнала. – слегка поклонилась демонесса.

– Пустяки. Если еще захотите куда-нибудь сходить, то просто скажите, проблем с этим, думаю, не возникнет.

– Хорошо, спасибо. Мне нужно возвращаться и обрадовать муженька. До скорых встреч! – помахала она рукой.

– До свидания. – улыбнулся Реос.

– Фу-ух. – вздохнула Лукси, когда ушла Касикандриэра. – Мне неловко быть рядом с ней.

– Разве? В магазине вы так оживленно болтали, как настоящие подружки.

– Да? – удивилась она. – Может она не такая уж и ужасная?

– То есть ты все время так думала?

– Угу.

– М-да…

http://tl.rulate.ru/book/16559/347348