Готовый перевод Keyboard Warrior Turns Apocalypse Into Game / Апокалипсис? Нет, это просто новая MMO!: Глава 72

Кроваво-красные деревянные конструкции под ногами издавали стонущие звуки, словно не в силах выдержать тяжесть, а воздух был пропитан сладковато-приторным запахом, смесью ржавчины и засохшей крови.

Под предводительством Цинь Чансиня отряд осторожно продвигался вперед, нервы каждого были натянуты, как тетива лука.

Ся Чэнчжи, затерявшись в середине отряда, слегка опустил голову, демонстрируя робкий и осторожный вид, идеально играя роль обычного человека, с трудом выживающего в этом постапокалиптическом мире.

Его взгляд казался рассеянным, но на самом деле был острым, как у ястреба, быстро скользящим по каждой тени по обеим сторонам переулка, подмечая странные руны, выгравированные на стенах, и незаметные царапины на земле.

Внезапно из бокового ответвления послышался резкий скрежет металла. Из узкого прохода выскочил механический зверь 2-го уровня размером с половину человека, похожий на богомола. Его острые передние лапы сверкали холодным блеском, целясь прямо в худощавого юношу, шедшего в самом хвосте отряда.

– Осторожно! – вскрикнул кто-то.

Не успели все среагировать, как из-под ног Ся Чэнчжи молнией вылетела черная тень – его «питомец», Королева Ночных Пауков.

Паучиха, двигаясь на всех восьми ногах, бесшумно скользила по земле. Прежде чем клешни механического богомола успели опуститься, одна из ее паучьих лап, мерцающая темно-фиолетовым свечением, точно вонзилась в сочленение сустава.

Раздался хрусткий щелчок, движение механического богомола мгновенно застыло. Его основной источник энергии был поражен ядом, красные электронные глаза мигнули дважды и окончательно погасли.

– Фух… Чуть не попался. – Юноша испуганно похлопал себя по груди, с благодарностью взглянул на Ся Чэнчжи, а затем с некоторой долей пренебрежения добавил: – Братан, твой питомец довольно силен.

Остальные бросили на него похожие взгляды: кто-то восхищался, но большинство считало, что Ся Чэнчжи просто повезло заполучить могучего боевого компаньона.

Цинь Чансинь обернулся, бросил взгляд на него, нахмурив брови. Похоже, его немного раздражала эта неподконтрольная ему сила, но он ничего больше не сказал, лишь холодно приказал: – Продолжаем движение, не отставайте!

Ся Чэнчжи совершенно не обращал на это внимания; именно такого эффекта он и добивался.

Прежде чем окончательно разобраться в правилах этого странного пространства и выяснить подробности о «товарищах по команде», скромность была лучшей маскировкой.

Он спокойно следовал за отрядом, но в уме лихорадочно анализировал только что совершенный удар Королевы Пауков – яд эффективен против этих механических существ, значит, их основная часть – не чисто механическая, возможно… это своего рода полубиологическая, полумеханическая структура.

Отряд прошел еще около сотни метров, и переулок внезапно расширился, открывая вид на небольшую площадь. В центре площади, высотой в три метра, звероподобный бык, выкованный из темно-красного металла, лежал на земле, подобно стальной горе.

Его единственный винтообразный рог длиной в метр на голове испускал опасный металлический блеск, а энергетические волны, исходящие от него, превосходили все, с чем они сталкивались раньше.

– Это… это механический бык 5-го уровня! – голос одного из опытных людей в отряде дрожал, его лицо полностью потеряло цвет.

Страх распространялся, как чума, все остановились, даже дыхание стало осторожным.

Лицо Цинь Чансиня моментально стало невероятно торжественным. Он крепко сжал свой длинный сплавной меч, но не решался двинуться вперед.

Давление от этого чудовища было слишком велико, у него не было ни малейшего шанса на победу.

В этой мертвой тишине механический бык, казалось, пробудился. Его огромная голова резко поднялась, пара кроваво-красных электронных глаз зафиксировалась на ближайшей к нему женщине-члене отряда.

В следующую секунду, резко оттолкнувшись всеми четырьмя копытами, его массивное тело превратилось в красную молнию, несущуюся с яростью сокрушителя всего сущего, прямо на женщину, которая уже обмякла на земле от ужаса.

– Все кончено! – эта мысль возникла в головах у всех.

В самый критический момент, одна фигура, вместо того чтобы отступить, напротив, метнулась вперед, обойдя в сторону, словно призрак, и оказалась точно между женщиной и механическим быком.

Это был тот самый, всегда скромный и молчаливый Ся Чэнчжи.

– Ищет смерти! – не выдержал и насмешливо произнес один из приближенных Цинь Чансиня.

Перед лицом ужасающего рога, способного пробурить стальные листы, Ся Чэнчжи не уклонился, даже не достал оружия.

Он лишь спокойно поднял правую руку, и к полному недоверию всех, схватил стремительно несущийся рог.

– Зззз… – раздался пронзительный скрежет.

Это был не звук разрывающейся плоти, а свист от бешеного трения металла о нечто еще более твердое!

Рука Ся Чэнчжи стояла как скала, как бы ни напрягался механический бык, он не мог продвинуться вперед ни на дюйм.

Время, казалось, остановилось.

Все расширили глаза, наблюдая эту невероятную сцену.

Этот на вид хрупкий юноша, одной рукой, в лоб, выдержал полный натиск чудовища 5-го уровня!

– Ты… – зрачки Цинь Чансиня резко сузились, его лицо выражало полный ужас.

Ся Чэнчжи не обратил внимания ни на чей взгляд, его глаза оставались холодными.

Мышцы руки, державшей рог, слегка напряглись, вены вздулись, словно сплетающиеся драконы.

Он тихо простонал и резко повернул запястье!

– Треск! –

Звонкий, до скрежета зубов звук разнесся по всей площади.

Этот рог из высокопрочного сплава был сломан им с помощью грубой силы!

Механический бык издал беззвучный рев, его основной источник энергии начал сильно колебаться.

Ся Чэнчжи, без выражения, держа обломок рога, слегка присел, а затем, подобно пушечному ядру, выстрелил вперед, мгновенно оказавшись перед быком и вонзив острый обломок рога ему прямо в кроваво-кразный электронный глаз.

– Плюх! – Обломок вошел по рукоять. Массивное тело механического быка судорожно дернулось, а затем с грохотом рухнуло на землю, полностью потеряв жизненную силу.

В зале повисла абсолютная тишина.

Все смотрели на мужчину, держащего обломок рога, на котором даже не было ни капли грязи, глазами, полными благоговения и страха, словно на монстра в человеческой шкуре.

Лицо Цинь Чансиня стало таким мрачным, что, казалось, готово сочился водой. После шока, появились глубокие подозрения и оттенок незаметной жажды убийства.

Сила этого человека полностью выходила за рамки его понимания и контроля.

В этот момент в голове Ся Чэнчжи прозвучал холодный механический сигнал.

【Убито механическое чудовище 5-го уровня, получено 5 очков убийств. Текущее количество очков убийств: 5/100】

– Так вот оно что… – пробормотал Ся Чэнчжи.

Он резко поднял голову, его взгляд больше не был направлен на людей позади, а скользил по нескольким аллеям, ведущим вглубь площади.

Оттуда доносились звуки трения металла и энергетические колебания.

В его восприятии, группы механических зверей привлекало сюда движение.

– Недостаточно… Недостаточно!

В глазах Ся Чэнчжи вспыхнул безумный огонек. Он бросил обломок рога, его тело превратилось в тень, и он сам бросился навстречу ближайшей аллее.

Там как раз показались три механических волка 4-го уровня.

Не дожидаясь, пока все увидят его движения, удар кулака пронесся с ветром, звуки ломающегося металла слились в единое целое. Три механических волка, сравнимых с бронемашинами, были разорваны им на части за считанные секунды.

【Убит механический волк 4-го уровня, получено 4 очка убийств.】

Сигнал продолжал поступать, Ся Чэнчжи превратился в неутомимую машину убийства.

Он больше никого не скрывал, полностью выпустив свою ужасную силу.

Он убивал от одного переулка к другому, и где бы он ни проходил, механические звери 3-го, 4-го и 5-го уровней превращались в груды металлолома под его яростными атаками.

Всего за несколько минут он уничтожил десятки монстров высокого уровня, его тело было покрыто кровью, но это была всего лишь охлаждающая жидкость, брызнувшая из сердец механических чудовищ, а азарт в его глазах становился все сильнее.

– Ся Чэнчжи! Прекрати! Ты хочешь привлечь всех монстров сюда?! – Цинь Чансинь наконец оправился от шока и яростно крикнул на ту безумную фигуру.

Однако Ся Чэнчжи его не слышал.

Его очки убийств стремительно росли, приближаясь к отметке в 100.

Он чувствовал, что как только он переступит эту грань, его ждет огромное преображение.

Внезапно из самой широкой аллеи впереди раздался оглушительный рев.

Более сотни механических пауков 6-го уровня, полностью черных, размером с гигантских пауков, хлынули подобно приливу, их плотно расположенные фасеточные глаза мерцали устрашающим красным светом.

– Стая механических зверей 6-го уровня! Бежим! – кто-то из отряда издал отчаянный крик.

Даже Цинь Чансинь побледнел и, схватив человека рядом, попытался отступить.

Такой масштабный звериный натиск был совершенно неподвластен человеческим силам.

Но как только все приготовились бежать, Ся Чэнчжи издал сдавленный смех, вместо того чтобы отступить, он бросился навстречу стальному потоку в одиночку.

– Сумасшедший! Он окончательно обезумел!

Под шокированным взглядом Цинь Чансиня и остальных, Ся Чэнчжи, словно волк, ворвавшийся в овечье стадо, нырнул в толпу из более чем сотни механических чудовищ 6-го уровня.

Кулаки и ноги ломали сталь, искры разлетались повсюду.

Он словно превратился в смертоносный торнадо, каждый его удар был точным и смертельным.

Десять минут. Прошло всего десять минут. Когда Ся Чэнчжи вышел из кучи сваленного в горы механического лома, весь мир затих.

Более сотни механических зверей 6-го уровня, все уничтожены!

【…Очки убийств: 89/100】

– Скоро… Совсем скоро… – Ся Чэнчжи облизнул губы, по его алому языку скользнула металлическая охлаждающая жидкость. Он поднял голову, глаза, горящие безумным пламенем, устремились вглубь аллеи, где кровь была еще гуще.

Позади Цинь Чансинь и несколько выживших членов отряда уже были напуганы до смерти.

Они смотрели на эту фигуру, подобную богу, страх в их сердцах забродил, превратившись в холодную жажду убийства.

Такой неконтролируемый монстр был опаснее любого механического чудовища.

Цинь Чансинь тихо отступил на полшага, обменявшись зловещими взглядами со своими приближенными.

Однако Ся Чэнчжи совершенно не обращал внимания на мысли этих муравьев позади.

Он чувствовал взгляды, полные убийственных намерений, но даже не потрудился обернуться.

Он лишь поднял глаза, взглянул в глубину аллеи, где кровь была все гуще, и где царила пугающая тишина, уголок его рта извивался в холодном изгибе.

Настоящая охота только начиналась.

http://tl.rulate.ru/book/165331/12437404