Готовый перевод Как-то так, но не так как хотелось-бы / Как-то так, но не так как хотелось-бы: Глава 2. Ну привет, мир с кошко-девочками!!!

Тьма.

Я очнулся в кромешной темноте.

"Как...как я...как я умер!?!?"Это был единственный вопрос, который у меня тогда был...

И тут я услышал тихий, но истеричный женский смех.

По мере приближения он становился все громче и громче.

Он продолжался до тех пор пока я не смог увидеть человека, у которого сейчас на лице была лёгкая улыбка.

Это была женщина лет 25-30. Ростом, где-то 1.60.

Она была одета в лёгкое чёрное платье. Великолепная белая кожа. С шикарной грудью, примерно 4 размера. Её прекрасные волосы были темнее самого ночного неба. Длинною чуть ниже плеч. А её глаза... В них я готов был смотреть вечно. Они были чёрные как смоль. Пока я на неё пялился, она продолжала хихикать.

Когда я закончил её рассматривать, она обратилась ко мне.

"Здравствуй, Николай." Её голос был божественен и нежен, настолько, что я был готов всегда его слушать.

После несколько минутного ступора я всё-таки ответил.

"Эээ... Здрасьте..."Да, это единственное, что мне тогда пришло в голову.

"Ты наверно хочешь спросить где ты находишься?"

"Эмм... Ну... Хотелось бы."

"Ты находишься, как вы это называете, загробном мире. Твоя смерть была... Смешной и нелепой..."

И тут она начала смеяться уже с новой силой.

А я в этот момент краснел все сильней и сильней.

И вот, когда она соизволила прекратить смеяться я задал вопрос, который меня долго мучил...

"А... Ты кто?"

"..."

Я выгнул бровь, и она решила представиться.

"Ах да. Меня зовут Фоло - богиня неудач и разбитых сердец." Пока представлялась, она слега поклонилась.

"И что я здесь делаю" Спросил я.

"Как я и говорила, твоя смерть была смешной и нелепой. И я решила дать тебе второй шанс." после сказанного она гордо выпятила свою и без того большую грудь.

"..."

"Так что ты принимаешь моё предложение?"

"А какие у вас на то мотивы?"С подозрением спросил я.

"Мои мотивы... Ну... Ты меня просто очень сильно развеселил я и решила помочь тебе... А и кстати, так как я не могу тебя возродить в том мире в котором ты умер, я воскрешу тебя в мире под названием Рашар. А том мире, в отличие от твоего не только человеческая раса, но и множество других, как например эльфы или зверолюди.

И тут мои глаза чуть из глазниц не выпали.

"А можно вопрос..."Спросил я поднимая руку.

"Можно."

"А можно расу выбрать...?"

"Если только человеческую или эльфийскую... Я ещё просто не настолько мощна, чтобы так сильно изменять существо..."Все тише и тише говорила она.

" Ладно... Тогда лучше человеческую оставь. И ещё...не могла бы ты мне карту дать. А то я там потеряюсь..."

"Все тут" сказала она с улыбкой, постукивая средним и указательным пальцами себя по голове.

"Ну а теперь все, наше время закончилось. Удачи."

"Всмы..."Не успев договорить я провалился в сон.

Открыв глаза я увидел вокруг себя сплошной лес...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/16530/330810