Готовый перевод Heavenly Vengeance: Pig Demon's Avatar Seeks Justice / Месть бессмертного: агент Чжу Бацзе ломает мир: Глава 20

На следующее утро, едва забрезжил рассвет, Чжао Кунчэн, что было для него редкостью, побрился.

Без редкой щетины он выглядел намного моложе.

Он надел приличную одежду: белую рубашку и джинсы.

Из-за ночной операции по зачистке от Людей-призраков и преследованию Короля Призрачное Лицо, Чжан Линь и его команда не вернулись домой, а провели ночь в офисе.

Поэтому все заметили тщательные сборы Старины Чжао.

— Черт возьми. Старина Чжао, ты куда собрался? На свидание?

Чжан Линь сказал с преувеличенной интонацией, вызвав смех у всех.

Чжао Кунчэн одарил его взглядом «ты ничего не понимаешь, братан»:

— Что ты понимаешь, это чтобы у парня остались хорошие впечатления.

Сказав это, он, не дожидаясь ответа Чжан Линя, повернулся и вышел за дверь.

……

Дом Линь Цие.

— Брат, почему ты сегодня не идешь в школу?

Младший брат Линь Цие, Ян Цзинь, увидев, что его брат не в школьной форме, с любопытством спросил.

— Сегодня есть кое-какие дела, так что пока не пойду, — ответил Линь Цие, надевая обувь, затем снова спросил: — Тетя еще спит?

— Она вернулась час назад.

— Я понял. Ты пораньше иди в школу, ни в коем случае не повторяй за мной.

— Хорошо.

Линь Цие толкнул дверь и вышел.

Закрыв дверь, он снял черную ленту, закрывавшую глаза.

Его глаза восстановились прошлой ночью. Но он еще не сказал дома, во-первых, потому что тетя работала в ночную смену и они не виделись.

Во-вторых, Линь Цие только что пробудился и еще не научился контролировать свои способности. Золотое пламя нет-нет да и вспыхивало из глубины его глаз.

Хотя это было не очень заметно, но если бы это заметили, было бы трудно объяснить. К тому же, тетя, вероятно, забрала бы его в больницу на обследование, что опять привело бы к пустой трате денег.

В семье не было достатка, и каждый цент должен был быть потрачен с умом.

Линь Цие спустился вниз.

Это был старый городской район, поэтому жилой комплекс был старым, без лифта.

В результате, когда он вышел из подъезда, его напугала чья-то фигура рядом.

— Ах ты ж!

Линь Цие повернул голову и посмотрел в сторону.

Старина Чжао, увидев, что Линь Цие спустился, коснулся своей гладкой, даже блестящей отполированной головы правой рукой, растянул губы в самой стандартной улыбке, 8 зубов сияли в утреннем солнечном свете.

— Проснулся, завтракал? Хочешь, я тебя сперва свожу завтракать?

У Линь Цие была черная полоса на лице.

ヽ(ー_ー)ノ

— Тебе не стоило приходить так рано, верно?

Чжао Кунчэн подошел, хихикая:

— Просто я пришел пораньше, хотел с тобой немного пообщаться.

Линь Цие отступил на шаг, чтобы увеличить расстояние.

— Нет, я мужчина, мои предпочтения — женщины.

Чжао Кунчэн хлопнул Линь Цие по плечу.

— О чем вы, старшеклассники, думаете?! Один все время думает о восхождении к «Великому Дао», а другой полон нездоровых мыслей.

Линь Цие отмахнулся от руки Старины Чжао пощечиной и возразил:

— Кто нездоровый?! Это ты сказал двусмысленно!

Старине Чжао было все равно на реакцию Линь Цие, он продолжал говорить сам по себе:

— Пойдем, Дядя Чжао приглашает тебя на завтрак. Молодой человек, нельзя не завтракать, иначе заработаешь болезнь желудка. Если заработаешь болезнь желудка, это будет на всю жизнь: боль в желудке, изжога, язва. Если сейчас не заботишься о своем теле, потом оно тебя научит…

Слушая бормотание Старины Чжао, Линь Цие поднял руки вверх.

＼(′?∧?｀)／

— Хорошо, хорошо, завтракаем. Но сегодня утром не могу с тобой вернуться, у меня есть очень важное дело.

Да, Линь Цие прошлой ночью все-таки открыл дверь первой палаты в психиатрической больнице в своем сознании.

В комнате он встретил ту необыкновенно красивую жену — Никс.

Однако, болезнь Никс лишила его сил, и он решил сегодня сходить в психиатрическую больницу, чтобы проконсультироваться, нет ли хороших способов лечения.

В конце концов, возможность получить еще одну силу Бога, лишь подумав об этом, была очень соблазнительной.

— Есть дела? Какие дела? Если это не очень важно, я рекомендую тебе сначала вернуться со мной.

Линь Цие повернулся и посмотрел в глаза Чжао Кунчэна, его тон был очень серьезным:

— Очень важно!

— Ладно, тогда после завтрака я поеду с тобой, заодно смогу тебя защитить. Кстати, куда ты направляешься?

— Психиатрическая больница «Солнечная».

— О, это Психиатрическая больница «Солнечная», это не далеко, я подброшу тебя на машине. Нет, подожди, ты куда???

Чжао Кунчэн, придя в себя, с выпученными глазами от удивления спросил.

— Психиатрическая больница «Солнечная».

— Нет, зачем ты в психиатрическую больницу?

У Линь Цие зародился коварный план: у меня психическое заболевание, разве вы меня насильно не заставите к себе присоединиться? Государственные органы, должно быть, не станут брать психически больного человека, верно?

— А? Что случилось? Я на повторное обследование!

Чжао Кунчэн смотрел на Линь Цие, в его глазах не было той отстраненности или странности, которую ожидал Линь Цие.

Вместо этого, от спокойствия он постепенно перешел к возбуждению.

— Черт возьми! Ты что, психически больной?

В его удивленном тоне звучало «желание заполучить такую добычу».

— Ты… что ты хочешь сделать? Я тебе говорю, психически больные не несут ответственности за убийство, ты… ты держись от меня подальше…

Линь Цие крепко обнял себя руками и не переставая пятился назад.

— Эх, о чем ты только думаешь. Я просто никогда не видел настоящего психически больного…

— Ты видел мертвого?

— Ну, не то чтобы. Просто, в жизни не встречал. Ты какой психически больной, думаешь, ты маленький грибочек или цветочек? Или видишь то, чего не видим мы? Или ты перевоплощенный Цинь Шихуан?

Чжао Кунчэн задал ряд вопросов, которые совершенно обескуражили Линь Цие!

— Старина Чжао! Хватит! Я уже здоров! То есть, я черт возьми не психически больной, меня ошибочно диагностировали!

Чжао Кунчэн в нужный момент изобразил недоумевающее выражение лица.

Линь Цие спокойным тоном рассказал свою историю.

— Десять лет назад я упал с крыши, ослеп. Я сказал, что видел ангела на луне, они мне не поверили, и тогда меня отправили в психбольницу.

— О. — Старина Чжао дал простой ответ.

— Нет, что означает это разочарование в твоем тоне?! — Линь Цие снова вышел из себя. Сегодня, нет, с тех пор как вчера он встретил этих людей из «соответствующих отделов», он то и дело сходил с ума!

Эти люди черт возьми, больше на психов похожи, чем я.

— Старина Чжао, я все время зову тебя Старина Чжао, но так и не знаю, как тебя зовут. И как называется ваш «соответствующий отдел»? Полиция?

— Линь Цзы не представил?

— Нет.

— Хорошо, меня зовут Чжао Кунчэн, продолжай звать меня Старина Чжао. Что касается названия нашего отдела, расскажу тебе постепенно, когда закончишь свои дела, потому что там много всего, неудобно говорить на улице.

— Ладно.

Они вдвоем съели в придорожном кафе простую миску вонтонов, а затем сели в черную машину Старины Чжао и отправились в «Психиатрическую больницу «Солнечная».

Прибыв на место, Старина Чжао припарковал машину на стоянке.

Стоя у входа в поликлинику, Старина Чжао хлопнул себя по лбу.

— Неправильно, ты же не настоящий псих? Тогда зачем ты здесь?

— Хотя я и не настоящий, но у меня есть друг…

— О, о, о, понимаю, понимаю. — Старина Чжао похлопал Линь Цие по плечу, затем повернулся и пробормотал себе под нос: — Йес! Я так и думал, это определенно настоящий псих, иначе как бы он мог прожить 10 лет в психбольнице!

Линь Цие: {{|└(＞o＜)┘|}}

— Я слышу!

Старина Чжао: o(￣┰￣*)ゞ Я был неправ.

Линь Цие больше не обращал внимания на этого 40-летнего внешне, но 10-летнего внутри Старину Чжао.

Он стоял у входа и тихо смотрел на здание поликлиники.

Эта психиатрическая больница очень напоминала Психиатрическую больницу Богов в его сознании.

Планировка и все остальное практически идентичны, разница, возможно, лишь в некотором декоре.

Регистрация, очередь.

— Номер 39, Линь Цие, приглашается к кабинету номер два для ожидания.

— Номер 39, Линь Цие, приглашается к кабинету номер два для ожидания.

— Номер 39, Линь Цие, приглашается к кабинету номер два для ожидания.

Линь Цие встал и направился к кабинету номер два.

Старина Чжао тоже быстро встал и последовал за ним.

Наконец, вышел предыдущий пациент, Линь Цие шагнул вперед, трижды постучал в дверь и только потом толкнул ее и вошел.

Внутри комнаты была простая обстановка, первое, что бросилось в глаза, — это стол для консультаций.

За столом сидел врач средних лет в белоснежном халате.

Этот врач, казалось, был очень искусен в медицине.

Причина: прическа!

Лысина!

Линь Цие сел за стол, а Чжао Кунчэн встал рядом.

— Говори, что беспокоит?

— У меня нет проблем.

— Тогда зачем ты здесь?

— У меня действительно нет проблем, но у меня есть друг, у нее очень серьезное психическое заболевание.

Услышав это, выражение лица врача стало очень странным, он с улыбкой обратился к Линь Цие:

— Твой друг, случайно, не ты сам?

Чжао Кунчэн прикрыл рот рукой, его плечи тряслись.

Линь Цие серьезным тоном ответил:

— Нет, у меня действительно есть друг.

Услышав это, врач посмотрел на Чжао Кунчэна, стоявшего рядом.

Чжао Кунчэн тут же сказал:

— Это не я, честное слово, это не я. Посмотри на меня, такой крепкий, как это может быть я?!

Линь Цие тоже объяснил:

— Это не он.

— Ладно, тогда расскажи о своем друге, какие у нее обычные симптомы?

Линь Цие задумался, а затем сказал:

— Это, возможно, не очень легко описать.

Врач, достойный своей прически, был очень опытен и предложил идею:

— Тогда представь, что ты — свой друг, и продемонстрируй.

Линь Цие странно посмотрел на врача несколько раз, в душе он вел сложную психологическую борьбу, но соблазн вылечить Никс был сильнее!

Итак, Линь Цие медленно встал и подошел к врачу.

Он протянул обе руки.

Он обнял лысого врача, другую руку нежно гладила его гладкую макушку, в глазах была отеческая доброта, не соответствующая его возрасту.

— Мой дорогой сынок, папа наконец-то нашел тебя!

Врач: !!!∑(?Д?ノ)ノ

Затем Линь Цие, используя всю мудрость старшеклассника и словарный запас, почерпнутый на уроках китайского языка, подробно описал болезнь Никс.

— Итак, твой друг видит все как своего ребенка?

— Да!

— И плачет?

— Да!

— Сидит во дворе и рассказывает истории бутылке и столу?

— Да!

— Как обычно спит?

— Она не спит.

……

Чжао Кунчэн наблюдал, как Линь Цие и врач попеременно спорили, сражаясь разумом.

Наконец, Линь Цие получил от врача подходящие лекарства и несколько советов по психологической консультации.

Получив ответ, Линь Цие, словно спасаясь бегством, выбежал из кабинета.

Чжао Кунчэн с извиняющейся улыбкой обратился к врачу и тоже повернулся, чтобы преследовать его.

— Цие, помедленнее.

Когда Чжао Кунчэн вышел, Линь Цие уже завернул за угол лестницы, и ему пришлось его искать.

— Зачем ты так быстро бежал?

— Слишком неловко.

— Ты спустишься, чтобы отвезти лекарства своему другу?

— Это не срочно, могу отвезти вечером.

— Тогда сейчас ты свободен, верно?

— Да.

— Хаха, тогда иди со мной, я найду место, где тебе подробно все объясню!

http://tl.rulate.ru/book/165283/12795621