Готовый перевод Spirit Herb Shop: Lazy Immortal's Business Empire / Аптека бессмертных: лежачий путь к вершине: Глава 14

Лю Фэн устало выбрался из шахты. Его фигура выглядела немного одиноко у входа. Сегодня ему не повезло, он долго и тяжело трудился, но собрал лишь немного духовных камней. На выходе его ограбили, отняв все 10 духовных камней. Ему требовалось 100 духовных камней для выполнения задания, а теперь не хватало десяти, так что миссия была безнадежно провалена.

Лю Фэн с остатками духовных камней пришёл туда, где сдавал задания. Смотрящий на него посмотрел строго.

— В чём дело, Лю Фэн? Ты не выполнил задание. — Голос смотрящего был немного суров.

Лю Фэн опустил голову и уныло сказал: — Смотрящий, меня ограбили у входа в шахту, отняв 10 духовных камней, поэтому мне не хватило.

Смотрящий нахмурился. — Независимо от причины, задание есть задание. Завтра нужно будет донести. Иначе оно будет засчитано как невыполненное. Ты это понимаешь?

Лю Фэн кивнул. — Понимаю, смотрящий. Завтра я обязательно донесу. — Он про себя горько вздохнул, но знал, что правила есть правила, и ему придётся найти способ добыть больше духовных камней завтра.

Вернувшись в свою комнату, Лю Фэн был в подавленном настроении. Ночью он начал медитировать, пытаясь развеять уныние. В процессе медитации он вдруг почувствовал, что чёрный шарик в его кармане нагрелся. Лю Фэн удивлённо достал его и увидел, что на шарике появились трещины, и чего-то как будто не хватало. Он с любопытством начал его изучать, вертя в руках, но так и не смог понять, что с ним.

Этот шарик он нашёл случайно и никогда не знал, для чего он нужен, лишь ощущал его таинственность. Потратив много времени на бесплодные попытки разобраться, Лю Фэн убрал шарик и продолжил медитировать.

На следующее утро, ещё до рассвета, Лю Фэн уже встал. Взяв инструменты, он поспешил к шахте. По дороге он думал о том, как важно сегодня добыть побольше духовных камней, чтобы выполнить задание, и что никаких больше ошибок быть не должно.

Добравшись до шахты, Лю Фэн выбрал место, где, по его мнению, больше всего шансов найти духовные камни, и принялся усердно копать. Он размахивал инструментами, ударяя раз за разом, пот стекал по его лбу. Прокопав долгое время, он нашёл лишь несколько мелких духовных камней. Лю Фэн заволновался. Он остановился, перевёл дух и подумал, что, возможно, его метод неверен. Тогда он сменил место и продолжил работать.

Время шло, Лю Фэн трудился в шахте, в его глазах читались решимость и упорство. Вдруг его инструмент ударился обо что-то твёрдое. Лю Фэн обрадовался и осторожно очистил землю вокруг. Перед ним появился большой духовный камень. Лю Фэн чуть не закричал от восторга. Он быстро забрал камень и продолжил копать.

Вдохновлённый этим большим духовным камнем, Лю Фэн работал ещё энергичнее. Он продолжал искать и копать, добыв ещё несколько духовных камней. Незаметно пролетела большая часть дня. Лю Фэн подсчитал добытые камни и обнаружил, что их почти достаточно, чтобы восполнить вчерашний недостаток. Но он не расслаблялся и продолжал усердно работать.

Когда Лю Фэн уже собирался ещё немного покопать и вернуться, он услышал странный звук из глубины шахты. Сердце Лю Фэна сжалось, ему стало немного страшно, но в то же время интересно, что это за звук. Поколебавшись, он всё же решил пойти на звук. Чем дальше он заходил, тем темнее становилось, и сердце Лю Фэна стучало всё быстрее.

Когда он вышел в относительно просторное место, он увидел что-то сверкающее на земле. Подойдя ближе, он обнаружил какой-то неизвестный минерал. Лю Фэн недоумевал, он не понимал, как здесь мог оказаться этот минерал. Но сейчас ему было не до раздумий, он быстро забрал его.

После выполнения задания Лю Фэн, как обычно, пришёл к шахте, чтобы продолжить добывать духовные камни. Подойдя к входу, он почувствовал, как сердце сжалось, потому что он увидел того, кто ограбил его вчера.

Это был тучный парень с отёкшим от злобы лицом. Он стоял у входа и недоброжелательно смотрел на проходящих мимо людей. Лю Фэн стиснул зубы, поколебался и, в конце концов, решил подойти сам. Он достал 10 духовных камней из добытых сегодня и подошёл к толстяку, протягивая их.

— Братец, вот сегодняшние духовные камни. Я отдаю их тебе сейчас. — Лю Фэн постарался, чтобы его голос звучал спокойно.

Толстяк удивлённо взглянул на Лю Фэна, взял камни и с довольной улыбкой сказал: — Неплохо, парень, неплохо справился.

Лю Фэн ничего не сказал. Он лишь хотел скорее убраться из этого опасного места. Толстяк махнул рукой: — Всё, можешь идти.

Лю Фэн поспешно обернулся и ушёл, но на душе было неспокойно. Он понимал, что такое поведение было немного трусливым, но также знал, что для выживания нужно быть «шестёркой», и что лучше избегать проблем. Он не хотел больше терять время из-за таких вещей, ведь ему нужно было ещё больше духовных камней, чтобы повысить свою силу.

С богатым уловом Лю Фэн покинул шахту. С приподнятым настроением он вернулся в место сдачи заданий и отдал духовные камни смотрящему. Смотрящий, взглянув на сданные камни, удовлетворённо кивнул.

— Отлично, на этот раз справился. Впредь будь осторожнее, чтобы не случилось больше никаких неприятностей. — сказал смотрящий.

Лю Фэн улыбнулся и ответил: — Обязательно, обязательно. Спасибо, смотрящий.

http://tl.rulate.ru/book/165140/12382173