Готовый перевод Mage Nuclear: When Fireball Becomes Atomic Bomb / Маг-ядерщик: когда огненный шар становится ядерной бомбой: Глава 81

Призрак-дракон Лэн Лэн могла без труда защищать одно направление.

Увидев это, Ань Бай с облегчением направился к носу корабля.

Подобно тому как призрачный огонь Лэн Лэн не боялся морской воды, его Техника Взрывного Огненного Шара, наносящая истинный урон, так же игнорировала любые водяные щиты или защиту от огня морских чудовищ.

Некоторые поумнее пытались нырнуть под воду, чтобы уклониться от огненных шаров.

Однако Ань Бай просто швырял в море «Заклинание освещения».

Пусть под водой свет был приглушен, если он бросал их достаточно быстро и часто, он заставлял огромное количество морских тварей выныривать на поверхность.

Затем он взмывал в воздух, заставляя их покинуть родную стихию и беспомощно парить в небе.

Для морских чудовищ разлука с океаном означала резкое падение сил.

Более того, текущее «Заклинание освещения» имело эффект «Безмолвие», так что даже если у них были навыки, использовать их они не могли.

Видя перед собой сплошные живые мишени, Ань Бай принялся яростно поливать их Техникой Взрывного Огненного Шара.

Хотя эти существа были лишь монстрами подземелья, порожденными данными, и не давали ни опыта, ни добычи, а из-за своей простоты даже не позволяли сработать «Краже», Ань Бай обнаружил, что «Воля к завоеванию» работает.

Даже если он убивал лишь цифровые копии, это всё равно засчитывалось как уничтожение конкретного вида монстров.

Три часа спустя.

Ань Бай методично зачищал прогресс «Воли к завоеванию», сражаясь с глубоководными крабами-клешнями, призрачными медузами, штормовыми морскими змеями и охотничьими осьминогами. Требования по количеству обычных и элитных монстров были практически выполнены.

Оставалось лишь прикончить несколько боссов, чтобы полностью покорить это место.

Тем временем корабль плавно приближался к границе безопасных вод.

Но, будучи подземельем уровня Чистилища, оно не могло быть столь простым.

И действительно, в тот самый миг, когда судно должно было войти в безопасную зону, взметнулась волна высотой в тысячу метров.

На гребне волны, широко разинув кроваво-красную пасть с рядами неровных, но острых, как бритва, зубов, на корабль неслась огромная морская тварь длиной в сотни метров.

[Древний зверь: Бездная пасть — уровень 25]

[Ранг: Оранжевый, Королевский (Чистилище)]

[Характеристики: Здоровье 1,2 млрд, Атака 1,5 млн, Защита 2,2 млн]

[Навыки: Удар Гигантской Волны, Морской Торнадо, Спиральное Разрушение]

[Особенность: Желудок Бездны]

[Спецэффект: В океане все характеристики удваиваются; на глубине десяти тысяч метров — увеличиваются в десять раз; скорость передвижения в воде возрастает в сто раз]

«Так это и есть босс подземелья?»

«Тоже королевский ранг, как и тот Древний Король Быков».

Впрочем, как раз вовремя!

При виде босса лицо Ань Бая просветлело.

Это означало саму суть подземелья!

И двенадцать боссов того же ранга!

«Будет ли в Башне продвижения так много королевских боссов?»

Пока Ань Бай размышлял, он немедленно призвал Лэн Лэн активировать навык Духа-Хранителя, чтобы она слилась с ним.

Поскольку основной задачей было спасение корабля, Ань Бай решил не ждать, пока босс приблизится, и перешел в наступление сам.

— 1,2 миллиарда здоровья? Не так уж и много. Сотни огненных шаров заставят его поплатиться жизнью.

Техника Взрывного Огненного Шара —

Телепортация!

Взрыв!

Бум...

«А?»

Ань Бай удивленно замер.

Телепортированные огненные шары не взорвались.

Он даже не успел понять, что произошло, так как в этот момент обернулся.

— Еще раз! Посмотрим, в чем дело.

«Не мог же я промахнуться, я ведь телепортирую их прямо в поле зрения!»

Вжух —

Он еще раз телепортировал сотню огненных шаров прямо к Бездной пасти.

На этот раз Ань Бай не сводил с нее глаз и наконец заметил.

Как только огненные шары телепортировались, в месте удара на теле чудовища на мгновение возникала крошечная черная дыра, которая засасывала снаряды еще до того, как они успевали детонировать.

[Желудок Бездны: способен поглощать и переваривать любую энергию]

«Вот оно что».

Особенность Бездной пасти фактически игнорировала любые энергетические навыки, работая почти как защита от магии.

Нанести урон можно было только физическими атаками.

И это был не навык, а врожденная способность расы, против которой даже «Безмолвие» было бесполезно.

— Ну и дела... Идеальный контрпик для мага!

Теперь Ань Бай понял, почему предыдущим рекордсменом был мастер с копьем.

Столкнувшись с таким впервые, он на мгновение растерялся.

Но тут он внезапно вспомнил.

Он был не только магом.

Взмах —

В его руке материализовался Посох из позвоночника Верховного Белого Дракона Древней Эпохи.

— Я еще ни разу не использовал второй навык этого снаряжения. Даже после разблокировки не читал описание.

Ань Бай поспешно взглянул на открытые возможности:

[Драконий Коготь: Концентрация духовной силы в когти Верховного Дракона. Каждая атака расходует 100–1000 единиц духовной силы. Наносит фиксированный урон в размере 10% от максимального запаса здоровья цели (если разовый урон превышает предел духовной силы более чем в 10 000 раз, расход достигает максимума; для целей более высокого ранга расход удваивается, а урон уменьшается вдвое)]

Вероятно, из-за привязки к форме посоха, расход шел именно в духовной силе.

Однако Ань Бая поразило то, что урон был фиксированным процентом от здоровья.

Для врагов того же ранга — то есть всех, кто не перешел во вторую трансформацию и имеет уровень ниже шестидесятого — неважно, было у них сто единиц здоровья или десять миллиардов, требовалось ровно десять ударов «Драконьим Когтем».

Расход был велик, достигая десяти тысяч единиц духовной силы, но сейчас у Ань Бая было более девятнадцати тысяч, так что гарантированно убить одну цель он мог.

«Если разовый урон превышает предел духовной силы в 10 000 раз, расход максимален — это 190 миллионов.

У этой Бездной пасти 1,2 миллиарда здоровья, десять процентов — это всего 120 миллионов. Значит, один удар «Когтем» потратит даже меньше тысячи единиц духовной силы, где-то семьсот с лишним или восемьсот».

С этой мыслью Ань Бай, используя свойства полупризрачного тела, дарованные Духом-Хранителем, взмыл в воздух.

Он активировал навык снаряжения.

В следующее мгновение посох снова слился с ладонью Ань Бая, а на его предплечьях проступила белоснежная Драконья Чешуя. Руки превратились в острые белые когти.

— Привык быть магом, непривычно сражаться в ближнем бою, — пробормотал он.

Но страха не было.

«Щит управления предметами» продолжал работать: три эффекта «Стойкости» давали ему почти семь миллионов здоровья и девяносто тысяч защиты. Даже если Бездная пасть ударит его, ей придется попасть раз пять-шесть, прежде чем он почувствует боль.

К тому же, атаковала она не слишком быстро.

К тому моменту, как Ань Бай подобрался вплотную, он успел получить лишь три удара «Морским Торнадо».

— Твои атаки закончились? Теперь моя очередь!

Взгляд Ань Бая стал жестким. Он вскинул белые когти и с силой обрушил их на Бездную пасть.

Вжух —

Дистанция атаки «Когтя» составляла около десяти метров.

Когда он взмахнул руками, пространство вокруг словно содрогнулось.

Бездная пасть на мгновение замерла от удара.

В следующий миг на ней вспыхнули пять глубоких кровавых борозд. Черная дыра на поверхности тела, способная поглощать всё на свете, даже не успела активироваться.

[Здоровье: 1 008 000 000]

«Действительно, фиксированные десять процентов!»

Убедившись в эффективности навыка, Ань Бай начал наносить удары один за другим. Белые вспышки мелькали непрерывно.

В мгновение ока огромное тело Бездной пасти длиной в сотни метров превратилось в месиво. Глубокие рваные раны разрывали плоть, заставляя гигантское существо распадаться на части.

[Поздравляем! Рекорд подземелья обновлен: 3 человека (минимум), уровень Чистилище, личный вклад 100%. Дополнительная награда: Золотой сундук подземелья х1!]

...

http://tl.rulate.ru/book/165083/13246316