Готовый перевод Genshin: One Glance to Master All Skills / Геншин: Сила одного взгляда: Глава 14

Шуберт смотрел, как пещера разлетелась вдребезги, и, повернувшись к Юле, гневно воскликнул: — Юла, что ты делаешь?!

— Дядюшка, пора проснуться. Честь семьи Лоуренсов должны защищать мы сами, а не какой-то чужак.

— Всё кончено, всё кончено! Ты натворила дел, Юла! Ты убила Лорда Кайю! Снежная обязательно нам отомстит, вся семья будет в твоей власти!

— Это Мондштадт. Если они посмеют мстить, я не дам им вернуться!

— Глупость! Лорд Кайа — приспешник Доктора, одного из Предвестников. Ты убила человека Доктора. Если не сам Ветроносный Бог Барбатос, никто не сможет защитить нашу семью Лоуренсов.

— Дядюшка, ты так долго стоишь на коленях, что они приросли? Этого толстяка убила я. Я одна понесу все последствия, и семья не пострадает. Теперь ты доволен?

— Эх… ты, в самом деле, безнадежна!

Шуберт хлопал себя по бедрам, выглядя так, словно не мог поверить в его глупость. Техника Юлы, Меч Небесного Света, разрушила все его мечты.

Юла опиралась на меч, тяжело дыша. Силы покинули ее, даже ходить было очень утомительно.

Как раз когда Юла собиралась вернуться в Мондштадт, из завалов разрушенной пещеры донесся тихий звук.

Хруст!

— Что это за звук?

Юла повернула голову.

Она увидела окровавленную руку, протянувшуюся из груды камней.

— Как… как это возможно?! «

Юла широко раскрыла глаза. С глухим стуком обломки разлетелись в стороны, и из них выскочила тучная фигура.

Кайа жив!

— Ха-ха-ха, Юла, твоя техника действительно сильна. Но, к сожалению для тебя, я выжил.

Кайа рассмеялся. Он был весь в крови, вид у него был жалкий.

Юла сказала: — Ты весь в ранах. Как ты собираешься сражаться со мной? Иди спокойно со мной в Рыцарский Орден и прими заслуженное наказание.

— О? Правда? Не факт, — Кайа злобно усмехнулся. Он достал пилюлю, проглотил её и, разжёвывая, сказал: — Эта пилюля — лекарство для исцеления ран, которое Доктор дал мне лично. Как только я его приму, любые раны, какими бы тяжёлыми они ни были, заживут.

И действительно, раны Кайа затягивались на глазах. Вскоре почти все его раны покрылись корками.

— Черт! —

Юла стиснула зубы и бросилась вперёд с мечом наперевес. Она должна была победить Кайа, пока он не восстановился полностью, иначе будет поздно.

Вихрь Ледяного Прилива!

Чисто-белый клинок света рассек воздух.

Кайа не стал уклоняться, а наоборот, бросился вперёд и крепко обнял Юлу.

Хоть Великий ритуальный меч и оставил на его теле рану глубиной в несколько сантиметров, Кайа, казалось, совсем не чувствовал боли, и рана мгновенно затянулась.

Затем Кайа сжал руки, и Юла почувствовала, что её вот-вот сломает. Великий ритуальный меч выпал из её рук на землю. Лишившись оружия, Юла мгновенно превратилась в беззащитного ягнёнка, неспособного сопротивляться.

— Ай! Больно! Отпусти меня!

Юла заплакала от боли.

Кайа не ослабил хватку, а наоборот, сжал сильнее. — Хе-хе-хе, Юла, мне нравится смотреть, как ты плачешь.

— Лорд Кайа, разве вы не собирались жениться на Юле? Если вы будете так сильно её сжимать, она умрёт, — взмолился Шуберт.

— Отвали! Она моя женщина, и я буду делать с ней всё, что захочу!

Кайа с силой пнул Шуберта.

Шуберт тяжело упал на землю, выплюнув глоток крови.

— Не трогай моих близких!

Юла яростно уставилась на Кайа, пытаясь высвободиться изо всех сил. Но как бы она ни старалась, ей не удавалось освободиться. Вместо этого силы покидали её.

— Охо-хо-хо, Юла, даже в таком положении ты заботишься о других. Ты такая добрая!

Кайа посмотрел на совершенное лицо Юлы и не смог удержаться, чтобы не поцеловать её.

— Прочь… прочь от меня!

Юла посмотрела на приближающегося Кайа с отчаянием. Она не ожидала, что её первый поцелуй отнимет такой жирный хряк.

По какой-то причине, в этот момент, перед глазами Юлы возник образ Су Ло.

— Черт, почему не он…»

……

— А ну пошёл вон!

Тут раздался знакомый голос.

Как раз в тот момент, когда Кайа собирался поцеловать Юлу, огромный меч обрушился ему на темя.

— бах!

Даже при всей своей защитной силе, Кайа не смог выдержать удара мечём по голове.

— А-а-а!

Кайа тут же разжал Юлу, схватившись за голову и издавая жалкие вопли.

Юла, потеряв опору, отлетела назад.

В этот момент мелькнула фигура, и Юла упала в его объятия.

Увидев перед собой близкое, красивое лицо, Юла радостно улыбнулась. — Су Ло, почему ты здесь?

Юла не ожидала, что Су Ло появится в такой критический момент и спасёт её.

Су Ло вздохнул. — Капитан, почему ты не сказала мне о таком опасном деле? Я же говорил тебе, я твой парень.

— Ты… — Юла потеряла дар речи. — Это мои личные дела, тебя это не касается.

— Капитан, как долго ты собираешься стоять у меня на руках? Тот жирный хряк ещё не мёртв!

Су Ло посмотрел на Кайа, одновременно его рука невозмутимо скользила по телу Юлы.

Юла слегка нахмурилась, а затем её лицо залил румянец.

Она тут же выпрямилась, но из-за слабости ещё не могла устоять на ногах.

В этот момент Ноэлль, которая всё время была рядом с Су Ло, подбежала и, поддерживая Юлу, обеспокоенно спросила: — Старшая Юла, вы в порядке?

— Ноэлль, почему ты тоже здесь? — Юла удивлённо посмотрела на Ноэлль. У них не было много общего, но она часто видела, как Ноэлль помогает другим, и знала, что она очень хороший человек.

Иногда Юла тоже завидовала Ноэлль.

Жители Мондштадта, сталкиваясь с трудностями, всегда звали на помощь Ноэлль.

Юла так хотела помогать жителям Мондштадта, но, кроме как держаться на расстоянии, никто не хотел её помощи.

Более того, когда Юла сама предлагала помощь, люди отворачивались от неё.

— Я пришла с предводителем Су Ло, — Ноэлль достала маленький бинт и заботливо перевязала рану на руке Юлы.

— Спасибо тебе, Ноэлль… —

Юла немного смутилась. Обычно она привыкла к мелким ранам, никто не перевязывал их, она просто протирала спиртом и забывала. Это был первый раз, когда кто-то ей помогал.

— Ноэлль, позаботься о капитане. Этого ублюдка я разберу один, —

Су Ло перекинул Меч Белой Тени себе на плечо. Этот большой меч он одолжил у Ноэлль. Держа его в руках, Су Ло почувствовал, что его защита значительно усилилась.

http://tl.rulate.ru/book/164996/12771479