Готовый перевод Genshin: One Glance to Master All Skills / Геншин: Сила одного взгляда: Глава 9

— Су Ло, я же не нищая, у меня есть деньги, — Мо́на надула щёки, хмурясь.

— Если есть деньги, почему тогда голодаешь? — парировал Су Ло.

Мо́на проглотила золотого краба, который был у неё во рту. — Гонорар, который я получила в издательстве «Паровой Птицы» в прошлом месяце, прибудет через несколько дней. Это будет огромная сумма мо́ры!»

Су Ло: — Это всё равно будет через несколько дней. Неужели ты собираешься продержаться эти дни, ничего не ешь?

Мо́на потеряла дар речи. Она покосилась на кошель, который Су Ло держал в руке. Ей очень хотелось его взять, но гордость не позволяла.

Су Ло понял, о чём она думает, и сказал: — Ладно, госпожа Мо́на, я не просто так даю тебе эти деньги. Это арендная плата за следующий месяц. Тебе неудобно будет получить её заранее?

— Так дело другое, — Мо́на приняла кошель, чувствуя себя вполне умилостивлённо.

Су Ло слегка улыбнулся. Внезапно в его голове возникла мысль: раз уж его проницательность феноменальна, почему бы не изучить гадание?

Ведь гадание — очень полезная вещь. Перед выходом можно погадать, есть ли сегодня невезение. Если есть, то стоит быть осторожнее.

Можно даже погадать, в чём именно заключается ежедневное невезение, и тогда можно будет точно его избежать. Это же просто читерство, разве нет?

Подумав об этом, Су Ло с предвкушением посмотрел на Мо́ну.

— Мо́на, ты не научишь меня искусству гадания? Я тоже хочу научиться, сделай меня своим первым великим учеником!

Мо́на была удивлена. Затем она сказала: — Искусство гадания — не такая уж простая вещь. К тому же, даже если бы ты захотел учиться, я бы всё равно не стала тебя учить!

— Почему? — спросил Су Ло. — Боишься, что я превзойду тебя, когда научусь?

Мо́на чуть не выплюнула золотого краба. Она рассмеялась: — Да ты шутишь, учитывая твой талант?

— И дело не в том, что я не хочу тебя учить. Просто в искусстве гадания есть слишком много запретов. Я боюсь, что ты нарушишь один из них и окажешься в безвыходном положении.

Лицо Мо́ны стало серьёзным, она явно не шутила.

Су Ло кивнул. Гадание действительно имело множество запретов.

Подумав об этом, Су Ло решил, что лучше не учиться. В конце концов, если ему захочется погадать, он всегда сможет обратиться к Мо́не.

— Ешь сама, я пойду наверх.

Сказав это, Су Ло поднялся на второй этаж. Сначала он принял ванну, потом переоделся в новую одежду и сел на кровать.

— Система, покажи мою панель характеристик, — попробовал Су Ло.

Как и ожидалось, раздался мелодичный звон. Вспышка света — и панель характеристик Су Ло появилась перед его глазами.

【Хозяин: Су Ло】

【Пол: Мужской】

【Глаз Бога: Пока отсутствует】

【Навыки: Ритуальный танец меча (S-класс), фехтование Ветра Запада (S-класс)】

【……】

— Тьфу ты, какая роскошь! С такими характеристиками, как у меня, во всём Мондштадте, пожалуй, только великий капитан Фарна и бог ветров Барбатос смогут мне противостоять, — самодовольно произнёс Су Ло, на его лице появилась довольная улыбка.

Затем Су Ло ещё немного поиграл на кровати. Устав, он крепко заснул.

На следующее утро Су Ло проснулся, умылся, собрал свои вещи и приготовился отправиться в штаб Ордо Фавониус для доклада.

Члены Отряда Рейнджеров отличались от обычных Рыцарей Ветра Запада. Им не нужно было патрулировать Мондштадт. Их основная задача состояла в уничтожении монстров в дикой местности и обеспечении безопасности путников и торговцев.

Спустившись на первый этаж, Су Ло обнаружил, что Мо́на ещё не встала. Вероятно, она снова всю ночь провела за изучением гадания.

Су Ло покинул съёмный дом и направился к штабу Ордо Фавониус.

Прибыв в штаб, Су Ло был просто поражён тем, что увидел на первом этаже.

Там толпились бесчисленные Рыцари Ветра Запада. Были представители Отряда Рейнджеров, кавалерийского отряда, отдела снабжения — присутствовали почти все департаменты.

Кроме того, там была и Ноэлль. Она стояла, зажатая в толпе, и все взгляды были устремлены на неё.

Альберт, держа стопку бумаг, спросил Ноэлль: — Ноэлль, кто написал этот анализ фехтования Ветра Запада?

Ноэлль моргнула большими глазами: — Этот анализ написал старший брат Су Ло.

— Су Ло? — Альберт почесал затылок. Он не знал такого человека.

— Кто-нибудь знает Су Ло? — спросил Альберт.

— Я знаю, — раздался голос. Су Ло посмотрел и увидел Лио — этот ревнивец.

Альберт спросил: — Лио, кто этот Су Ло, что он за мастер, который смог написать такой превосходный анализ фехтования Ветра Запада? Он даже лучше предыдущих анализов!

— Невозможно! Су Ло — всего лишь новичок в нашем Отряде Рейнджеров. Как он мог написать такой выдающийся анализ фехтования Ветра Запада? — прямо отверг Лио.

— Новичок? Тогда это действительно невозможно, — Альберт снова посмотрел на Ноэлль. — Ноэлль, ты, должно быть, ошиблась в имени того, кто написал это. Как это может быть новичок?

— Этот аналитический труд написал старший брат Су Ло! — Ноэлль слегка обиделась. — И старший брат Су Ло гораздо сильнее, чем вы думаете.

Неподалёку Су Ло слегка улыбнулся.

«Я не зря так хорошо к ней относился», — подумал он.

— Невозможно, Ноэлль, ты точно ошиблась, — сказал Лио.

Остальные тоже стали вторить: — Да, Ноэлль точно ошиблась. Этот анализ можно назвать шедевром, как мог его написать новичок?

Все бурно заспорили. Ноэлль, оказавшаяся в центре толпы, нахмурилась от шума. В их словах её уважаемый старший брат Су Ло превращался в бесполезного слабака.

— Уважаемые старшие братья и сёстры, не могли бы вы дать Ноэлль немного личного пространства? Вы окружили одну девушку. Что вы собираетесь делать? — Су Ло подошёл с недовольным выражением лица.

Внезапно толпа затихла. Все повернулись, чтобы посмотреть на внезапно появившегося красивого юношу.

Несколько сидящих неподалёку девушек-рыцарей тут же потеряли голову от восхищения. Они тихо обсуждали что-то между собой.

Их разговор был совершенно банальным: «Су Ло такой красивый», «Какой джентльмен» и тому подобное.

Су Ло давно устал от подобных похвал.

— Старший брат Су Ло! — Ноэлль, увидев Су Ло, первой выбралась из толпы.

В её глазах было полное удивление. — Старший брат Су Ло, они не верят, что этот анализ написали вы.

Су Ло погладил Ноэлль по голове и рассмеялся: — У них глаза есть, но они не видят. Тебе не стоит с ними спорить.

— Ты смеешь говорить, что у нас «глаза есть, но мы не видим»? — Лио шагнул вперёд. — Чем ты докажешь, что это написал ты?

— Хм! — Су Ло холодно усмехнулся. — Тогда я прочитаю вам отрывок. Посмотрим, кто на самом деле написал этот анализ.

Су Ло прочистил горло и медленно, чётко произнёс каждое слово. Все слушали с полным пониманием.

Почти все рыцари здесь практиковали фехтование Ветра Запада. Когда они услышали анализ Су Ло, каждый из них погрузился в него с головой.

В глазах многих мелькнуло удивление. Они не могли поверить, что новичок способен написать такое.

Особенно Лио. Его глаза расширились от изумления, лицо выражало полное неверие.

http://tl.rulate.ru/book/164996/12771474