Готовый перевод Apocalypse Architect: Building Paradise in the Wasteland / Апокалипсис: строю свой мир из ядер зомби: Глава 44

В сталевой гавани под утро зародилось давно забытое ощущение домашнего уюта. Су Цин, повязав многофункциональный фартук, вместе с Чжао Лань и Ся Ваньсин хлопотали на кухне — на пару готовились высокоурожайные пшеничные булочки, источая аромат, на разделочной доске аккуратно штабелировались высушенные засухоустойчивые картофелины, а воздух был наполнен запахом муки и свежестью овощей.

— Ваньсин, принеси маринованные овощи, Лю Ханьлинь сказал, что сегодня будет жарить мясо, а маринованные овощи отлично подойдут, чтобы снять жирность, — голос Су Цин был звонким, движения — проворными, пока она месила тесто, высокий хвост из волос слегка колыхался в такт.

Ся Ваньсин кивнула, осторожно неся горшок с маринованными овощами, её чистое лицо выражало сосредоточенность. Чжао Лань тем временем присматривала за несколькими детьми, кормила Нян-нян питательными смесями, её мягкий голос успокаивал новоприбывших выживших: «Ешь помедленнее, если не хватит, ещё будет, с завтрашнего дня вы сможете есть досыта каждый день».

В другой части базы Линь Мо вместе с ключевыми членами команды осматривал новые снайперские винтовки CS/LR4. «У этой винтовки высокая точность, эффективная дальность стрельбы восемьсот метров, теперь у нас будет больше уверенности в борьбе с дальнобойными целями», — Му Чжэндоу умело разбирал оружие, в его глазах горел профессиональный азарт. Чжуан Шифань тем временем настраивал медицинную капсулу, глядя на параметры на приборе, он удовлетворённо кивнул: «С этой штукой скорость восстановления тяжелораненых увеличится в три раза, в будущем у нас будет меньше забот в бою».

В этот момент на экране наблюдения Доу Доу внезапно раздался пронзительный сигнал тревоги. «Брат Мо! В десяти километрах к северо-западу обнаружена большая колонна машин! Примерно пятнадцать единиц, все — модифицированные военные пикапы и внедорожники, приближаются к базе!» — голос Доу Доу был торопливым, пальцы быстро работали на терминале, — «На машинах много вооружённых людей, опознавательные знаки… это бандиты «Шрам»!»

«Бандиты «Шрам»?» — взгляд Линь Мо стал серьёзным. После уничтожения банды «Чёрный Ворон» они узнали о бандитах «Шрам» — их жестокость не уступала «Чёрному Ворону», а их главарь был печально известным головорезом.

«Всем приготовиться к бою!» — голос Линь Мо разнёсся по базе через громкоговоритель, — «Му Чжэндоу, Чжуан Шифань, возглавьте отряд тяжёлого вооружения и займите лучшие позиции на стенах; Линь Хаочжэ, Вань Кайлу, Чжоу Чжилан, следуйте за мной, сформируем мобильный отряд и займём оборону на окраине базы; Да Вэй, возглавь отряд ближнего боя и удерживайте проломы в стене; Су Цин, Чжао Лань, организуйте стариков, женщин, детей и отправьте их в подземный бункер; Ваньсин, помоги Доу Доу следить за ситуацией на поле боя!»

«Принято!» — хором ответили все, и база мгновенно переключилась из мирного режима в боевой.

Через десять минут, на дороге за окраиной базы, показалась устрашающая колонна машин. Во главе ехал модифицированный тяжёлый внедорожник, по его корпусу были разбросаны следы от пуль и жуткие граффити, на крыше стоял тяжёлый пулемёт, а спереди висели несколько высушенных голов зомби, источая жуткую агрессию.

Колонна остановилась в километре от базы, двери машин открылись, и десятки крепких мужчин в чёрной тактической одежде окружили мужчину. Ему было около сорока лет, он был крупным, на левой стороне лица от лба до подбородка тянулся ужасный шрам — след от ножа, глаза ядовитые, как у змеи, в углу рта тлела сигара, а в руке он вертел позолоченный Desert Eagle, всем своим видом излучая высокомерие и кровожадность — это был главарь бандитов «Шрам», Чэнь Тяньху.

Происхождение Чэнь Тяньху на пустошах было уже хорошо известно. До конца света он был главарем крупнейшей преступной группировки города Цзянчжоу, держа у себя в подчинении стаю отчаянных головорезов, монополизировав теневой оборот, его руки были испачканы невинной кровью. Полиция неоднократно пыталась его арестовать, но он чудом ускользал, и даже во время одной облавы он лично убил троих полицейских, именно тогда и получил свой шрам. После начала конца света он воспользовался ситуацией, собрал множество преступников, дезертиров и падших выживших, сформировал банду «Шрам» и, опираясь на жестокие методы и превосходное оружие, творил беззаконие в районе города, где бы он ни появлялся, поселения выживших не избегали разграбления, убийств и издевательств — это было обычным делом.

«Стальная гавань?» — Чэнь Тяньху выплюнул окурок, его голос был хриплым и резким, взгляд скользнул по прочным стенам, полным презрения, — «Говорят, вы уничтожили банду «Чёрный Ворон»? Несколько юнцов, не знающих меры, осмелились буйствовать на моей территории!»

Один из его подчинённых шагнул вперёд, поднял мегафон и крикнул: «Люди внутри, слушайте! Немедленно откройте ворота, отдайте все припасы, оружие и женщин, и вождь может сохранить вам жизнь! В противном случае, мы сравняем ваш раздолбанный лагерь с землёй, ни одна душа не выживет!»

«Чёртов ублюдок!» — Вань Кайлу сжал кулаки, собираясь броситься вперёд, но Линь Мо его остановил, — «Не горячись, они превосходят нас численно и вооружением, сначала обороняемся, ищем шанс прорваться». Взгляд Линь Мо был острым, он оценивал расстановку сил бандитов «Шрам» — около шестидесяти человек, каждый оснащён автоматом АК47 или дробовиком, плюс три тяжёлых пулемёта и два миномёта, боевая мощь превосходит «Чёрный Ворон».

Чэнь Тяньху, видя, что база не отвечает, помрачнел и махнул рукой: «Начинайте огонь! Сначала взорвите их стены!»

По его приказу, два миномёта одновременно открыли огонь, снаряды просвистели к стенам базы. «Бум! Бум!» — два громких взрыва, в стене появились две пробоины, осколки бетона разлетелись в стороны. Затем три тяжёлых пулемёта одновременно открыли огонь, пули посыпались, как ливень, подавляя отряд тяжёлой артиллерии на стенах, не давая им поднять головы.

«Му Чжэндоу, ответьте из гранатомёта QLU11!» — крикнул Линь Мо, мобильный отряд тем временем обошёл бандитов «Шрам» с фланга. Снайперский гранатомёт Му Чжэндоу точно попал по позициям миномётов, — «Бум!» — два артиллериста были отброшены взрывом, миномёты мгновенно выведены из строя.

Глаза Линь Хаочжэ сверкнули, он активировал навык «Теневой бросок» и в мгновение ока оказался за спиной пулемётчика, военный нож точно вонзился ему в горло. «Мелкая сошка, умри, дедушка!» — он ухмыльнулся, отнял тяжёлый пулемёт и развернул его, ведя огонь по бандитам «Шрам», пули косили захватчиков.

Вань Кайлу направил всю свою взрывную силу, поднял арматуру из железобетона и, словно бросая ядро, метнул её в колонну машин бандитов «Шрам». «Бах!» — кусок камня весом в несколько сотен фунтов врезался в пикап, крыша мгновенно промялась, крики захватчиков из машины раздались, пока они вылезали, их тут же добили двойными клинками Чжоу Чжилана.

Члены банды «Шрам» не ожидали такой стремительной контратаки базы, на мгновение погрузились в хаос. Лицо Чэнь Тяньху побагровело, его ядовитые глаза уставились на Линь Хаочжэ: «Интересно, есть ещё и аномальный способности?» Он вытащил из-за пояса военный нож, облизал губы, показав кровожадную улыбку, — «Вперёд! Кто убьёт этого парня, который телепортируется, я награжу его десятью килограммами зерна и одной женщиной!»

Под щедрой наградой члены банды «Шрам» бросились вперёд, словно обезумевшие псы. Один захватчик с ракетницей прицелился в Линь Хаочжэ, ракета просвистела. «Осторожно!» — крикнул Линь Мо, его пулемёт QJB-201 открыл огонь на полную мощность, пули попали в ракету, взорвав её в воздухе, ударная волна отбросила Линь Хаочжэ.

«А Чжэ!» — яростно взрыкнул Вань Кайлу, бросившись к стрелку с ракетницей, стальная труба с силой ударила его по голове, размазав мозги.

Линь Хаочжэ поднялся с земли, вытер кровь с уголка рта, его ухмылка не исчезла: «Хочешь убить меня? Ещё рано!» Он снова активировал «Теневой бросок», перемещаясь туда-сюда среди бандитов «Шрам», каждый раз его телепортация уносила чью-то жизнь, словно жнец смерти.

Чэнь Тяньху с яростью смотрел на это, лично выхватил позолоченный Desert Eagle и бросился вперёд. Его боевые навыки были чрезвычайно жестоки, явно отточенные многолетними убийствами, он размахивал ножом с такой скоростью, что несколько членов отряда ближнего боя случайно получили ранения, раны были глубокими, до костей.

«Этот старик — какой-то мастер!» — взгляд Линь Мо стал серьёзным, он поднял пистолет QSZ193 и выстрелил в Чэнь Тяньху. Чэнь Тяньху отреагировал мгновенно, уклонился в сторону от пули и одновременно метнул нож в грудь Линь Мо.

Линь Мо уклонился в сторону, нож проскользнул по плечу, разорвав тактическую одежду. Он воспользовался этим, чтобы броситься вперёд, и с криком ударил Чэнь Тяньху пожарным топором. Чэнь Тяньху поднял Desert Eagle, чтобы заблокировать удар, лезвие топора столкнулось с корпусом пистолета, искры полетели во все стороны. «Мальчишка, ты неплохо справляешься, но жаль, сегодня ты здесь погибнешь!» — Чэнь Тяньху злобно усмехнулся, другой рукой вытащил короткий нож и нанёс удар в живот Линь Мо.

В этот критический момент Чжуан Шифань нажал на кнопку взрывного дистанционного управления. «Бум!» — земля позади бандитов «Шрам» внезапно взорвалась, направленные взрывчатые вещества нарушили их строй. Оказалось, что Чжуан Шифань, воспользовавшись моментом, пока бой был в самом разгаре, незаметно установил взрывные ловушки позади бандитов «Шрам».

«Шанс появился!» — крикнул Линь Мо, снова нанеся удар пожарным топором, оттеснив Чэнь Тяньху. Линь Хаочжэ, Вань Кайлу, Чжоу Чжилан одновременно бросились вперёд, четверо окружили Чэнь Тяньху, создав кольцо окружения.

Хотя Чэнь Тяньху был силён, против четырёх лучших бойцов он постепенно начал терять силы. «Теневой бросок» Линь Хаочжэ постоянно отвлекал его, взрывная сила Вань Кайлу была для него непосильна, точные удары двойных клинков Чжоу Чжилан, а Линь Мо пользовался каждым его промахом, чтобы атаковать.

«Кучка мусора! Почему ещё не пришли на помощь?!» — яростно взрыкнул Чэнь Тяньху, крича своим подчинённым. Но члены банды «Шрам» к этому моменту уже были подавлены тяжёлой артиллерией и отрядом ближнего боя, и не могли подойти. Снайперский гранатомёт Му Чжэндоу непрерывно бил, каждый снаряд сбивал с ног целую группу захватчиков; точная стрельба Да Вэя была смертельна, специально нацелена на захватчиков, пытающихся прорваться.

Внутри базы Су Цин и Чжао Лань уже разместили стариков, женщин и детей в подземном бункере. Су Цин не могла успокоиться, она снова взяла несколько женщин с боевым опытом, подняла камни и арматуру и побежала к проломам в стене, чтобы поддержать отряд ближнего боя. «Сёстры, бросайте эти вещи вниз, раздавим этих ублюдков!» — голос Су Цин был звонким, камень в её руке метко ударил по голове одного из бандитов «Шрам».

Ся Ваньсин тем временем находилась в комнате наблюдения, помогая Доу Доу управлять оборудованием, и одновременно быстро записывала ситуацию на поле боя в блокнот, её чистое лицо было полно решимости. Хотя она боялась, она знала, что единственное, что она может сделать, — это зафиксировать эту битву праведности против зла.

Чэнь Тяньху постепенно начал терять силы, его левая рука была ранена пожарным топором Линь Мо, кровь хлынула потоком. Он смотрел на четверых, окруживших его, в его глазах были непримиримость и злоба: «Вы подождите меня! Бандиты «Шрам» вас не простят!» Он внезапно вытащил из-за пояса гранату, дёрнул чеку и собирался умереть вместе с ними.

«Нехорошо!» — крикнул Линь Мо, оттолкнув стоявшего рядом Чжоу Чжилана, одновременно бросившись на Чэнь Тяньху. Чэнь Тяньху был сбит Линь Мо с ног, граната упала в сторону. Линь Хаочжэ отреагировал мгновенно, активировал «Теневой бросок», мгновенно подобрал гранату и бросил её в колонну машин бандитов «Шрам».

«Бум!» — граната взорвалась в колонне машин, три пикапа были уничтожены, пламя взметнулось в небо. Чэнь Тяньху, воспользовавшись хаосом, оттолкнул Линь Мо и побежал к своему тяжёлому внедорожнику. «Отступаем!» — крикнул он, оставшиеся бандиты «Шрам», словно загнанные собаки, в панике бежали за ним.

«Не дайте им сбежать!» — Вань Кайлу хотел преследовать их, но Линь Мо остановил его. «Не гони загнанного врага, у них ещё остались силы, к тому же, у нас тоже есть потери». Линь Мо смотрел на удаляющуюся колонну, его взгляд был серьёзным.

В этом первом столкновении бандиты «Шрам» потеряли 23 человека убитыми, 5 машин были взорваны, было захвачено 12 автоматов АК47, 8 дробовиков, боеприпасы; база же тоже заплатила свою цену: 5 членов команды тяжело ранены, 12 — легко ранены, стена была пробита в двух местах.

【Убито человеко-захватчиков × 23, получено 115 очков энергии, 11.5 очков улучшения способностей.】

Системное уведомление прозвучало, но Линь Мо не испытывал никакой радости. Сила Чэнь Тяньху и жестокость бандитов «Шрам» превзошли их ожидания, это сражение было только началом, более серьёзная опасность ещё впереди.

Чэнь Шаофэн с медицинской командой занялся работой, погружая тяжелораненых в медицинские капсулы. «Брат Мо, эти несколько тяжелораненых нуждаются в лечении в медицинских капсулах, хорошо, что эта штука такая мощная», — Чэнь Шаофэн перевязывал раны раненым и ругался: «Этот старый ублюдок Чэнь Тяньху, так жестоко бьёт, следующий раз, когда я его встречу, я точно распотрошу его!»

Су Цин подошла, протянула Линь Мо бутылку воды и кусок булочки: «Сначала съешь что-нибудь, у тебя ранено плечо, пусть доктор Чэнь посмотрит». Её голос был полон беспокойства, она хотела коснуться раны Линь Мо, но боялась причинить ему боль.

Линь Мо взял булочку, откусил кусок, посмотрел на сияющее лицо Су Цин, полное заботы, и почувствовал тепло. «Ничего, это небольшая рана», — он улыбнулся, — «Чэнь Тяньху не сбежит, мы рано или поздно полностью уничтожим бандитов «Шрам» и отомстим за погибших товарищей».

Чжао Лань подошла с Нян-нян, её мягкое лицо было полно решимости: «Линь Мо, не волнуйся, у нас с Су Цин и Ваньсин есть тыл, мы быстро починим стену, пополним запасы, чтобы у всех не было никаких забот». Ся Ваньсин тоже кивнула и тихо сказала: «Я записала тактику и вооружение бандитов «Шрам», возможно, это сможет вам помочь».

В последующие несколько дней на базе царила суета. Чжуан Шифань руководил командой техников, ремонтируя стену, укрепляя её арматурой и стальными листами, превращая проломы в более прочные оборонительные сооружения; Ван Фугуй пересчитывал припасы, складировал захваченные боеприпасы, одновременно проверяя остатки продовольствия и воды, составляя план распределения; Су Цин, Чжао Лань и Ся Ваньсин руководили тыловыми работниками, готовя еду для всех, ухаживая за ранеными, успокаивая выживших.

Линь Мо вместе с ключевыми членами команды проводил совещание, анализируя боевую мощь бандитов «Шрам» и характер Чэнь Тяньху. «Чэнь Тяньху хитёр и жесток, и чрезвычайно мстителен, он получил здесь неприятности, обязательно вернётся, и даже применит более мощную силу», — Линь Хаочжэ, закурив, потерял свою обычную игривость, — «Нам нужно как можно скорее повысить боевую мощь и подготовиться к масштабному нападению».

«Верно», — кивнул Чжуан Шифань, — «Мы можем использовать оставшиеся очки улучшения способностей, чтобы обменять больше тяжёлого вооружения и оборонительного оборудования; одновременно, расширить область тренировок, чтобы больше выживших участвовало в военной подготовке, повышая общую боевую мощь».

Линь Мо кивнул, его взгляд был полон решимости: «Сообщите всем, все участвуют в военной подготовке, будут руководить я, Линь Хаочжэ, Вань Кайлу, Чжоу Чжилан; Чжуан Шифань, используй 10 очков улучшения способностей, чтобы обменять четыре 82-мм миномёта и 200 снарядов; Доу Доу, обнови систему наблюдения, расширь радиус предупреждения до двадцати километров; Су Цин, координируй тыл, чтобы обеспечить поставку материалов для тренировок и строительства».

«Принято!» — хором ответили все.

Закат, на тренировочной площадке раздавались стройные крики. Новые и старые члены команды усердно тренировались: одни упражнялись в стрельбе, другие — в боевых искусствах, третьи — в установке взрывных ловушек. Су Цин и Чжао Лань с работниками тыла, толкая тележки, доставляли воду и закуски тренирующимся; Ся Ваньсин тем временем записывала прогресс тренировок каждого в блокнот, иногда подавая бинты раненым.

Линь Мо стоял на наблюдательной вышке, глядя на занятую и упорядоченную картину внизу, его сердце наполнялось решимостью. Появление Чэнь Тяньху ещё более ясно показало ему, что мир в этом постапокалиптическом мире должен быть защищён силой. Угроза бандитов «Шрам» была как меч, висящий над головой, но он больше не боялся — с братьями, сражающимися бок о бок, с тыловой поддержкой Су Цин, Чжао Лань, Ся Ваньсин, с поддержкой всё большего числа выживших, стальная гавань будет становиться всё сильнее.

Он знал, что финальная битва с бандитами «Шрам» неизбежно наступит, и они были готовы. Эта битва праведности и зла касалась не только выживания стальной гавани, но и сохранения человечности на пустошах. Линь Мо сжал кулак, его взгляд был острым, как нож. Чэнь Тяньху, бандиты «Шрам», ваш смертный час близок.

Лунный свет падал на укреплённую стену, отражая холодный блеск. Огни в базе, словно звёзды, мерцали во тьме, освещая тренирующиеся фигуры, а также освещая надежду на победу над злом. Люди стальной гавани, с самой твёрдой решимостью, встречали грядущую финальную схватку.

http://tl.rulate.ru/book/164792/12409490