Готовый перевод Лимп / Лимп: Глава 1

Стояла середина лета, но холодно и дождливо как в середине осени. Сейчас как раз шел дождь, как в тот день, когда все началось, в тот день, когда все могло закончиться. Я зашла в трактир, осмотрелась по сторонам, гостей не было, лишь одинокий трактирщик, стоящий за барной стойкой натирал стаканы. Трактирщик улыбнулся мне и налил выпить.

- Позвольте предложить Вам один стаканчик за счет заведения, как первому и единственному гостю за сегодня.

Я, не снимая плащ, подошла и села на свободное место за барной стойкой. Трактирщик был стар и одет в черную жилетку, а голос его был груб, но он мне показался очень добрым человеком. Одиноко стоящие свечи на столах светили тускло, что увеличивало размер помещения и создавало пустоту в нем, отбрасывая тени предметов. На улице была тьма, часы били пять.

- Вы выглядите устало и измучено, проблемы с близкими?

- Да, верно, мой единственный друг находится в тяжелом состоянии. Я шла к нему, чтобы увидеть его, возможно, в последний раз взглянуть в его черные глаза, увидеть его улыбку, но попав под дождь, а так же поисках ночлега зашла сюда. Дорога займет еще пару недель, да и я не особо тороплюсь, так что у меня есть немного времени.

- Я обожаю истории, не расскажете свою? – спросил трактирщик.

- Почему нет. – ответила я.

Усевшись на стуле поудобнее, я начала свой рассказ, с того момента, когда я впервые встретила его.

Тогда было четыре часа дня, все ученики были собраны для торжественного события. Ученики стояли кругом, учеников было не так-то и много, так что главные виновники умещались во внутренний круг. В центре стояли профессора, ученики должны были подходить по одному и призывать себе помощников. Это была традиция во всех магических школах, каждый маг должен призвать помощника, чтобы тот помогал ему, чем мог. Церемония была в самом разгаре и так же неумолимо близилась к концу. Когда очередь дошла до меня, многие уже призвали помощников, кто-то животных, кто-то людей, кто-то магических существ.

Для призыва было необходимо открыть врата, через которые пройдет душа будущего помощника. Помощник всегда рождался в момент призыва, поэтому так важно призвать его сейчас. Подойдя к центу, я начала читать заклинание призыва, оно было длинным, но простым. Спустя некоторое время, дочитав его, я начала выпускать из рук энергию, называемую маной, чтобы сформировать врата. Прошло уже около минуты, что аномально долго, но врата еще формировались, они росли, прогресс был виден, но профессора начали беспокоиться, так ли было прочтено заклинание. Спустя еще некоторое время врата закончили формироваться, но теперь взрослые еще сильнее забеспокоились. Если у всех остальных учеников врата были обычными, сгусток энергии над землей, из которого сразу же выходили души и материализовывали себе тела существ, но то, что было сформировано мной, было больше похоже на дверь, оно и было дверью, она была украшена различными рунами. Прошло достаточно времени, чтобы можно было начать скучать, но оттуда так никто и не вышел. Ученики шептались, а беспокойство стариков увеличивалось. Прошло еще некоторое время, как золотая ручка коричневой двери начала опускаться вниз. Все замолчали в ожидании, обстановка накалялась. Ручка резко восстановила свое положение, будто ее отпустили с другой стороны. Мои нервы были на пределе, глаз дергался. Удивленные лица учеников были прикованы к двери. Спустя еще небольшой отрывок времени ручка вновь начала свой спуск. Дверь приоткрылась, через щель можно было увидеть интерьер комнаты. Все вновь притихли и следили за тем, что появлялось в комнате, но кроме книжного шкафа и небольшого силуэта у двери разглядывать было нечего. Дверь открылась. Из портала вышел мальчик, на вид ему было лет шестнадцать. За его спиной виднелся письменный стол. Ученики разинули рты, ведь никто настолько взрослый не проходил через врата призыва. Стоявшей ближе всех к вратам была я. Он подошел ко мне.

-ты призвала меня? – спросил он.

- Й-й-я, Д-да! – ответила я.

Скорее это были неуверенные звуки, чем ответ, но он вполне устроил юношу.

http://tl.rulate.ru/book/16469/329072