Готовый перевод God of Illusions / Бог Иллюзий: Глава 497

Глава 497: Пыль еще не осела...

Атмосфера между двумя людьми мгновенно стала холодной после вопроса Сюэ Ина. На мгновение Бай Сяофэй не знал, что сказать.

"Пожалуйста, поприветствуйте нашу главную героиню сегодняшнего вечера, Цинь Линьян!"

В это время на сцену вышел Бай Е, ведущий ночной церемонии вступления в совершеннолетие, и привлек всеобщее внимание. Вскоре после этого на сцену медленно вышла Цинь Линъянь в своем красивом голубом платье. Все разговоры прекратились, все смотрели на нее восхищенными глазами.

"Большое спасибо, что посетили мою церемонию вступления в совершеннолетие. Надеюсь, мое гостеприимство не разочаровало вас. Если у вас будет возможность посетить Виолетхорн в будущем, приходите ко мне, и я буду чувствовать себя как дома!" сказала Цинь Линъянь и слегка поклонилась.

В конце своей речи Бай Е снова поднялась. Бай Сяофэй не знал, была ли это иллюзия, но он видел, как Бай Е бросила на него странный взгляд, когда поднималась на сцену.

"Далее - самый захватывающий момент сегодняшнего вечера. Кому из присутствующих посчастливится получить благосклонность нашей звезды и стать ее партнером по танцу?" Бай Е вызвал всеобщий интерес.

Глаза большинства присутствующих мужчин мгновенно заблестели. То, что Цинь Линъян пригласила их на церемонию своего совершеннолетия, уже заставляло их чувствовать себя особенными.

Однако состояние Бай Сяофэя было совершенно иным...

Сглотнув, он наконец понял, откуда взялось беспокойство. Посмотрев в сторону Ху Сяньэр и девушек, он собрал в кучу убийственные взгляды.

Это точно будет Бай Сяофэй! В сердцах девушек царило единодушие. Более того, они даже не могли остановить его в такой ситуации...

Под всеобщими взглядами Цинь Линъянь медленно спустилась со сцены и, конечно же, не разочаровала их ожидания. Она направилась прямо к Бай Сяофэй.

"Не пригласишь ли ты меня на танец?" Цинь Линъянь наклонила голову и с улыбкой спросила.

Придя в себя, Бай Сяофэй поспешно изобразил улыбку, затем медленно поклонился и протянул правую руку.

"Прекрасная леди, могу я пригласить вас на танец?"

Когда Цинь Линъянь медленно положила свою руку на его руку, зазвучала элегантная музыка.

"Только не говори мне, что ты танцуешь впервые", - пожаловалась Цинь Линьань, следуя неуклюжему примеру Бай Сяофэя. По мере того, как они танцевали, все больше и больше пар стали заполнять танцпол.

"Я отдаю свой первый раз тебе. Разве ты не должна быть счастлива?" ответил Бай Сяофэй.

Цинь Линъянь закатила глаза. Затем она пригрозила с ноткой серьезности: "Слушай и следуй моему примеру. Если ты снова наступишь мне на ногу, даже не думай уходить сегодня!".

"Этого не может быть? Ты хочешь, чтобы я отплатила тебе своим телом за то, что ты наступил мне на ногу?" Бай Сяофэй сделал преувеличенно шокированное выражение лица, а затем его ногу топнула Цинь Линъянь.

"Мечтай! Ты останешься, чтобы почистить мои ботинки!"

Зная, что не было никаких преимуществ, Бай Сяофэй сразу же повел себя прилично. Такой простой светский танец не мог долго беспокоить его. Под руководством Цинь Линъян он вскоре привык к танцам. Постепенно они стали лучшей парой на танцполе. В сочетании с их привлекательными нарядами они стали центром внимания.

"Если ты будешь так близко ко мне наклоняться, твоя группа девушек будет ревновать", - внезапно заговорила Цинь Линьань, застав Бай Сяофэя врасплох.

Он быстро взглянул на девушек и увидел, что они увлеченно болтают, совершенно не обращая на него внимания.

Несмотря на то, что Бай Сяофэй знал, что такая реакция была ненормальной, он все равно почувствовал облегчение. В конце концов, лучше было свести счеты после, а не сейчас...

"Они поймут", - с трудом ответил Бай Сяофэй, так как не мог придумать подходящего ответа.

"О? Разве они не добродетельны?" Тон Цинь Линъянь становился все более странным, а ее вопросы - все более хитрыми.

"Это слово пока нельзя использовать1. Наши отношения только недавно стали официальными, и никто не знает, что произойдет в будущем, но я буду относиться к ним серьезно, всем сердцем.

" Бай Сяофэй не уклонился. Когда блох слишком много, человек уже не чувствует зуда; его так часто спрашивали об этом, что он привык к такому вопросу.

Другие могли бояться, что это повлияет на их репутацию, но не он. Он боялся, что Цинь Линъянь станет одним из мотыльков, которые полетят прямо в огонь. У него и так было слишком много любовных долгов, он не мог вернуть их все...

"Если я скажу, что хочу, чтобы ты отправилась со мной в Виолетхорн, ты согласишься?"

Услышав это, Бай Сяофэй был ошеломлен. Через некоторое время он серьезно посмотрел на Цинь Линъяна и медленно спросил: "Ты... серьезно?".

"Ты думаешь, я шучу?"

На ее встречный вопрос, он выглядел обеспокоенным.

"Может, я и пойду в Виолетхорн, но точно не из-за кого-то. И, как я только что сказал, может быть, я сейчас не очень хорошо работаю, но я ни за что не отпущу их", - сказал он, его глаза были полны решимости.

Услышав его ответ, Цинь Линьань не показала никаких странных выражений. Она лишь слабо улыбнулась. "Закончи этот танец со мной".

На этом тема была исчерпана. В последующие несколько минут никто из них больше не разговаривал, пока не закончилась музыка и все не остановились.

"Спасибо, что пришли на мою церемонию вступления в совершеннолетие. Я этого не забуду", - с улыбкой сказала Цинь Линьань, а затем нежно поцеловала его в щеку под взглядами всех присутствующих.

Раздались звуки обсуждений, но Цинь Линьань как ни в чем не бывало поднялась на сцену.

"Давайте на этом закончим. Если вы не повеселились сегодня, я компенсирую это позже, но сегодня я очень устала". Сказав это, Цинь Линьань ушла, не дожидаясь реакции гостей.

Все уставились в пустоту.

Что только что произошло?!

Ты тоже можешь быть такой?!

"Уже поздно. Давайте разойдемся. В будущем у нас будет больше шансов собраться". Бай Е вышел и немного помог завершить вечеринку.

Все уходили один за другим. Наконец, осталась только группа Бай Сяофэй.

"Линьтянь попросил меня передать вам это. Надеюсь, когда-нибудь это поможет тебе.

" Бай Е передал Бай Сяофэй деревянную коробку с ароматом трав. Бай Сяофэй, повидавший немало хороших вещей, сразу понял, что это что-то необычное.

"Это...?"

"Когда ты притворился больным, Линьань вернулась к своей семье и попросила лекарство. Отец дал ей это. Пилюля Возрождения восьмого класса. Ты знаешь, что седьмой класс спасает жизни, а восьмой воскрешает близких к смерти. Она попросила его специально для тебя", - тон Бай Е был ледяным. "Но, насколько я знаю, у нее не очень хорошие отношения с отцом, так что, боюсь, она должна была чем-то заплатить, чтобы получить эту пилюлю".

Бай Е ушел, как только закончил, оставив только Бай Сяофэй, которая еще долго стояла на месте в трансе...

http://tl.rulate.ru/book/16460/2187432