Готовый перевод God of Illusions / Бог Иллюзий: Глава 158

Глава 158: "У нас есть девять ставок для чемпиона. Все они имеют высокие - чрезвычайно высокие выплаты!" Как только женщина заговорила, на виртуальном экране появилось девять вариантов. Не нужно было быть гением, чтобы догадаться, что эти девять вариантов предназначены для ставок на один из девяти классов, содержащих Королей-новичков.

"Мне не нужно больше ни на что смотреть. Я хочу знать только размер ставки на класс 456", - сказал Бай Сяофэй, явно взволнованный. Сердце Фан Е тоже заколотилось.

"Потрясающе, студент. Класс, который ты выбрал, имеет самую высокую выплату". Женщина улыбнулась и убрала другие варианты с экрана. Затем она увеличила на экране число, обозначающее класс дикарей. Постепенно нечеткие цифры под номером класса стали четкими. Выплата составляла 128 к 1!

Когда Фан Е увидел выплату, ему стало трудно дышать. Даже Бай Сяофэй сглотнул. Бай Сяофэй задействовал все свои мозговые клетки, чтобы произвести огромный подсчет в голове.

У него в руках было около 32,5 миллиардов Аметистовых Монет. Если их умножить на 128... он получит 4,16 триллиона аметистовых монет! Подсчитав это число, он задрожал. Такой скачок богатства просто поражал воображение! Одна аметистовая монета была эквивалентна недельным расходам обычной семьи. Что же это за деньги - четыре триллиона аметистовых монет?

Хотя он не разбирался в деньгах так хорошо, как Фан Е, он все равно был уверен, что с такой суммой денег он легко попадет в рейтинг богатства.

Бай Сяофэй не мог представить, сколько на самом деле стоят четыре триллиона аметистовых монет, но он считал, что этого уже достаточно, чтобы собрать частную армию.

"Есть ли предел ставки?" спросил Бай Сяофэй, глядя прямо на женщину. Он был одновременно встревожен и ожидаем. Его вопрос ошеломил женщину, но лишь слегка. На ее лице появилась несравненная улыбка.

"Ты шутишь, ученик.

Раз уж мы осмелились открыть это пари, как мы можем ставить какие-либо ограничения на пари? Какую бы сумму вы ни осмелились поставить, у нас хватит смелости принять ее всю".

Нервозность в сердце Бай Сяофэя исчезла, когда он услышал ее.

"Вы ведь не откажетесь от долга, верно?" Бай Сяофэй сглотнул и продолжил расспрашивать ее, задавая вопрос, который даже ему самому казался глупым. Тем не менее, он все равно задал его, потому что считал, что это то, в чем он должен быть уверен!

Лицо женщины внезапно стало серьезным. Если бы для входа на этот этаж не требовалось не менее пяти миллионов аметистовых монет, она бы уже выгнала Бай Сяофэя и Фан Е из здания. Задать этот вопрос было равносильно тому, чтобы навлечь на себя неприятности, и от этого ее впечатление о них резко изменилось. Теперь она считала их пещерными людьми, которые не видели мира.

Она сказала: "Студенты, вы сомневаетесь в возможностях Торгового дома Бабеля. Я могу заверить вас, что с момента основания Торгового дома Бабеля мы ни разу не отказались ни от одной медной монеты, причитающейся нашим клиентам. Мы даже напрямую выполняем платежи на сумму до нескольких сотен миллионов аметистовых монет".

Перемена в выражении лица женщины не ускользнула от глаз Бай Сяофэя. Он слегка нахмурился, но затем остановил себя от того, что чуть было не сказал. Небрежно взяв из корзины кристаллический фрукт, он спросил: "Фан Е, как ты ешь эту штуку?".

Фан Е на мгновение оцепенел, прежде чем отреагировать. Он бы знал ответ, если бы это был любой другой фрукт в корзине. К сожалению, этот фрукт, выбранный Бай Сяофэй, был единственным исключением. Он никогда не видел его раньше.

Он сказал: "Я такой же невежда, как и ты...".

Женщина услышала его слова. Презрение на ее лице усилилось, а мягкость голоса исчезла, сменившись легким нетерпением. "Вы можете прямо съесть его".

"Разве вы не планируете представить этот фрукт нам?

" спросил Бай Сяофэй, откусывая от "кристалла", который он держал в руках. Сразу же на его лице появилось преувеличенное выражение. "Ни хрена себе! Это вкусно!"

Это были действительно его искренние слова. Кристалл был очень хрустящим, что вызывало желание сосредоточить все свое внимание только на его пережевывании. Однако это ощущение длилось недолго. После разжевывания кристалл превращался в ароматный сок - настолько ароматный, что его невозможно было проглотить.

Когда человек наконец проглотил его, он почувствовал густой аромат, распространяющийся по всему телу. Наконец, рассеянный аромат устремлялся прямо в голову...

Поэтому восклицание Бай Сяофэй было инстинктивным.

"Этот фрукт называется "Тоска Кристалла". Съев его, можно испытать чувство первой любви. Это чрезвычайно ценный фрукт, который обычно используется только в качестве дани. Как правило, только королевская семья имеет возможность съесть его", - объяснила женщина, сглатывая слюну.

Ей посчастливилось однажды попробовать этот фрукт, и его вкус был поистине незабываемым. К сожалению, Кристалл Тоски был слишком дорогим и редким, поэтому фрукт, который она однажды съела, был единственным, который она когда-либо пробовала.

"Фан Е, попробуй! Если бы я знала, что этот фрукт настолько хорош, я бы привела сюда всех учеников".

Фан Е взял фрукт у Бай Сяофэй, и после того, как он откусил кусочек, его реакция была даже больше, чем у Бай Сяофэй. Бай Сяофэй только вскрикнула, а Фан Е, напротив, начал плакать.

"Боже мой, как может существовать такой вкусный фрукт..."

Оба причитали и начали откусывать от фрукта кусочек за кусочком, в итоге доедая его целиком. В ответ на свое неловкое поведение они получили явное презрение от женщины рядом с ними.

"У вас есть еще что-нибудь из этого? Не могли бы вы принести немного для нас? Мы хотим принести немного обратно", - взволнованно спросил Бай Сяофэй, отчего женщина перестала сдерживать свой гнев.

"Вы думаете, что Кристалл Тоски - это какой-то обычный овощ?

Когда этот фрукт продается на улице, его цена составляет десять тысяч аметистовых монет за плод. Более того, это фрукт, предложение которого никогда не сможет удовлетворить спрос. Мы разместили его здесь только для настоящих VIP-клиентов, а не для таких, как ты, которые берут фрукты обратно, как будто это какой-то фастфуд!"

"Что вы сказали? Десять тысяч аметистовых монет за фрукт?" удивлённо воскликнул Бай Сяофэй, да и Фан Е был не лучше. Они никак не ожидали, что фрукты окажутся такими дорогими. Но что с того, что он стоил десять тысяч аметистовых монет? У Бай Сяофэя было столько денег, что он мог пировать этим фруктом до рвоты...

Женщина сказала: "Я предлагаю вам не терять времени и побыстрее делать ставки. У меня еще есть другие гости, которых нужно обслужить. Я не могу позволить себе тратить время на вас".

Несмотря на свою профессиональную подготовку, она больше не могла оставаться профессионалом. В любом случае, с ее нынешним положением в магазине, два таких незначительных клиента, как они, не смогли бы повлиять на нее никоим образом. Следует знать, что она была лучшей продавщицей в течение нескольких месяцев подряд. Не будет преувеличением сказать, что она одна была половиной опоры магазина. Это также было источником ее уверенности.

Конечно, Бай Сяофэю было все равно, даже если бы она была целой опорой, ведь его не испугала бы даже смерть. Как он мог позволить простому работнику магазина издеваться над ним?

"Я очень недоволен вашим отношением. Вы можете уйти. Я хочу, чтобы меня обслуживал кто-то другой". Бай Сяофэй сразу успокоился и откинулся на диван. На его лице появилось холодное выражение.

"Ты недоволен? Ха, как интересно. Я впервые вижу такого дешевого клиента, как ты", - сказала женщина, повысив голос.

"Вы меня слышали или нет? Хорошо, я повторю". Бай Сяофэй неторопливо встал. "Убирайся к чертовой матери и позови сюда кого-нибудь другого".

"Хорошо. Я приведу кого-нибудь другого!"

Двое оставались в противостоянии довольно долгое время.

Затем женщина бросила на него свирепый взгляд и повернулась, чтобы выйти из комнаты. С грохотом она захлопнула за собой дверь.

"Старший брат Фэй..." Фан Е сглотнул, на его лице появилась нерешительность.

"Ты забыл наш девиз? Может быть, это и старомодный девиз, но я его имел в виду". Бай Сяофэй сел и усмехнулся, после чего продолжил: "Не волнуйся. Я обязательно возьму с собой немного этого дерьмового плода Кристалла Тоски".

http://tl.rulate.ru/book/16460/2131188