Готовый перевод Recalling Past Realms: Hero or Puppet on a String? / Воспоминания о прошлых мирах: герой или марионетка?: Глава 11

Лайенстон горько усмехнулся. Они с Мили были в одной команде столько лет, откуда ему было не знать, чего она добивается?

Хоть Мили и одевалась как сорванец, но внешностью не вышла: особенно её грудь, которой она так гордилась, заставляла бесчисленное множество людей желать её. Стоило учесть, что они жили в мире, полном страстей, где профессия авантюриста, вечно балансирующего на грани жизни и смерти, лишь подпитывала эту всеобщую распущенность.

Мио был тому ярким примером: любил разве что попивать в таверне или же предаваться плотским утехам. Мили же, казалось, была похожа на своего брата — страстная авантюристка, любящая свободу.

Но на самом деле Мили никогда не поступала подобным образом; можно сказать, что она была девой почти тридцати лет. Лайенстон, конечно, знал причину, но не хотел иметь с этим миром слишком много общего. Как он всегда говорил тем, кто переродился, если они действительно хотят вернуться, то лучше бы им не слишком глубоко вникать в этот мир.

Но кто же может быть так черств, чтобы вот так поступить? Все лишь притворялись глупцами.

Звук стремительного приближения волков с огненными хвостами становился всё громче. Их высокие тела легко было заметить даже в густом лесу.

Золотисто-жёлтый газ мерцал, а вокруг Лайенстона словно танцевали молнии.

— Боевой приём — Паутина Молний!

Лайенстон воткнул в землю длинный меч, искрящийся дугами, и активировал свой самый мощный боевой приём. Дуги молний разлетались вокруг, покрывая радиусом в сто метров. Этот приём был хорош по площади, но не отличался большой убойной силой против таких крупных магических зверей, как волки с огненными хвостами. Однако этого было достаточно, чтобы задержать большинство из них. Пока хватало магической силы, он мог удерживать этих волков здесь.

Внезапная атака застала врасплох волков, бежавших впереди. Все они были парализованы током и не могли пошевелиться. Волки, бежавшие позади, увидев это, поспешно остановились. Всего за две секунды они быстро изменили строй. Семь волков с огненными хвостами обошли Лайенстона и продолжили преследование Мили, в то время как подавляющее большинство волков окружило Лайенстона за пределами действия электрической дуги. Как только его приём закончится, несомненно, настанет его смертный час.

Пять минут, десять минут, двадцать минут...

Магия Лайенстона начала иссякать. Будучи воином, он изначально не обладал большим запасом магии, а этот приём требовал немалых затрат. Поддерживать его становилось всё труднее. В этот момент он уже не мог поддерживать защитный слой из боевого духа, вместо этого всю свою магию он сосредоточил на боевом приёме. Без защитного слоя воин ничем не отличался от обычного человека — такая же хрупкая плоть, такое же слабое тело.

О чём думал Лайенстон в этот момент? Глядя на рычащих монстров, зная, что у него нет никаких шансов выжить, о чём же он думал?

О своей семье далеко на Земле или о боевых товарищах в этом мире?

С исчезновением последних дуг молнии, давно ожидавшие этого волки с огненными хвостами набросились на него и разорвали Лайенстона на куски.

Мили, словно её брат Мио, казалось, горела яростным пламенем. Боевой дух бурлил в её теле, и она неслась сквозь густой лес. Ещё немного, и перевалив через гору, она сможет вернуться в деревню. Но несколько волков с огненными хвостами, следовавших за ней по пятам, не отставали.

Сейчас Мили была в замешательстве. Если она вернётся так, это будет равносильно тому, чтобы поджечь собственный дом. Семь волков с огненными хвостами напрямую нападут на деревню. Хотя у неё самой, возможно, получится сбежать, но беззащитные жители деревни, несомненно, будут безжалостно убиты.

Но если она не вернётся, чтобы предупредить жителей, то к ночи они всё равно не смогут избежать гибели, и, возможно, даже хуже, чем днём.

Не успела Мили много подумать, как перед ней мгновенно появилась громадная фигура.

— Чёрт! Это Король Волков!

Сердце Мили похолодело. И угораздило же её столкнуться с Королём Волков именно в этот момент! Неужели придётся сражаться до последней капли крови?

— Этот дурак Лайенстон, я же говорила, лучше бы мы сражались вместе до смерти! А он в итоге позволил себя уничтожить поодиночке?

Мили горько усмехнулась, её взгляд мгновенно стал серьёзным.

— Боевой приём — Огненный удар!

Мили взмахнула мечом и, не колеблясь, выпустила две огненные волны. Однако громадное тело Короля Волков оказалось удивительно проворным. Он уклонился от атаки Мили, ловко маневрируя влево и вправо. Мили же ничуть не испугалась — она бросилась вперёд, намереваясь вступить в ближний бой с Королём Волков. Но Король Волков с огненными хвостами не дал ей такой возможности и тут же метнулся назад. Несколько волков с огненными хвостами, окружившие их, тоже набросились, будто играя с Мили, как кошка с мышью.

Атаки Мили с трудом достигали цели. Несмотря на всю пышность приёмов, она никак не могла попасть по этим проворным зверям.

— Вжжух!

Хвост, похожий на стальной кнут, хлестнул её, попав прямо по лодыжке. Мили не смогла увернуться от этой атаки. Хвост, словно нож, рассекающий масло, отрубил её лодыжку. Мили пошатнулась и упала на одно колено. Она смотрела, как один из волков с огненным хвостом подхватил её ступню и отправил её себе в пасть.

— Скоты!

Мили стиснула зубы, её зрачки расширились. Она собрала всю свою магическую силу, готовясь к решающему удару.

— Скоты, сейчас вы увидите истинную силу воина среднего уровня!

— Боевой приём — Неистовый Феникс...

Не успела она договорить, как снова раздалось «вжжух-вжжух-вжжух». Мили почувствовала, как её зрение сместилось, а затем она увидела своё тело, разлетевшееся на несколько частей. Она собиралась использовать мощный боевой приём прямо перед несколькими волками с огненными хвостами, но в итоге погибла, даже не успев подготовиться. Король Волков раздавил её голову ногой, гордо вскинул шею и посмотрел на деревню у подножия горы.

Он пришёл сюда, чтобы найти своих потерянных сородичей, но не ожидал, что эти проклятые люди причинят вред такому количеству его спутников. Сегодня вечером придёт время охоты.

Тем временем в деревне всё ещё шла суета с жатвой. Никто и не подозревал, что ужасная катастрофа уже приближается.

Чэнь Ифань, нагруженный пучком соломы, шёл по меже под палящим солнцем, размышляя про себя. Лайенстон велел ему усердно тренироваться, чтобы как можно скорее пробудить боевой дух, но он так и не сказал, как именно это сделать. Может, нужно просто превратиться в такого же мускулистого парня, как Дьявол-Мускул?

— Эх…

Чэнь Ифань не мог сдержать вздоха. Тогда он был слишком погружён в свои печальные мысли и забыл спросить самое главное. О боевом духе Чэнь Ифань слышал ещё в детстве от разных авантюристов, и его восхищала сила, которую он давал. Но он был всего лишь жалким крестьянином, и даже если бы хотел научиться, то не нашёл бы учителя.

Подумав, Чэнь Ифань решил обратиться к солдатам, расквартированным в деревне. Возможно, они что-нибудь знают.

Если уж совсем ничего не получится, придётся ждать, когда авантюристы снова посетят деревню, и тогда он подойдёт к ним, рассыпаясь в любезностях, и спросит.

http://tl.rulate.ru/book/164577/12848021