Готовый перевод Simulator of Worlds: Immortal Hunter Breaks Cultivation / Симулятор миров — бью бессмертных со всей силы: Глава 2

Под плотными облаками густой снег, казалось, не кончался уже несколько дней. На тренировочном поле семьи Ли крепкие стражники, несмотря на снег, с энтузиазмом упражнялись с голым торсом; их боевые кличи были так громки, что сбивали падающие снежинки на три фута в высоту. Ли Убин сидел под навесом, погруженный в раздумья, а стоявшая позади него Маленькая Суйэр держала над ним зонт из промасленной бумаги, изо всех сил стараясь не дать снегу упасть на него. «Дядюшка Ван!» – внезапно позвал Ли Убин, глядя на тренирующихся стражников: «В этом мире действительно нет бессмертных культиваторов, способных летать по небу и проникать сквозь землю?» Ван Хуюйань, который в этот момент тренировал руки, поднимая каменное жернов, услышал это и ослабил хватку. Жернов с глухим стуком упал на землю, подняв клубы снега почти на метр. Он вытер снег с бороды и беспомощно сказал: «Молодой господин, старый Ван уже десять лет путешествует по стране, видел людей, глотающих мечи, меняющих лица, разбивающих большие камни, но никогда не видел тех, кто мог бы летать или проникать сквозь землю. К тому же, взгляните на нашу Вторую Ли, которая просуществовала триста лет. Среди более чем десяти императоров было немало тех, кто желал достичь бессмертия, но разве они все не оказались в императорских гробницах?» «Даже императоры стареют и умирают, значит, их, скорее всего, нет», — подумал Ли Убин, глядя на каменный жернов весом более трёхсот цзиней на снегу, а затем на Ван Хуюйаня, который, только закончив разминку посреди метели, собирался продолжить тренировку. Он безмолвно поджал губы. Бессмертных культиваторов нет, но есть мир боевых искусств. Однако в этом мире боевые техники лишь увеличивают боевую мощь, но не продлевают жизнь. Впрочем, боевая мощь местных мастеров боевых искусств была колоссальной. Возьмём хотя бы Ван Хуюйаня, который, несмотря на то, что ему уже за пятьдесят и он начал сдавать, а на пике своей карьеры был лишь на вершине третьего разряда, теперь мог легко управлять этим трёхсотфунтовым жерновом. Если бы он вложил всю свою силу, она, вероятно, превысила бы тысячу цзиней. Но даже будучи таким сильным, он не мог достичь бессмертия. Однако, после нескольких дней личной практики, глядя на новую информацию, появившуюся на его интерфейсе, Ли Убин даже заинтересовался боевыми искусствами. [Защита Дао: Сюань Гу (Начальная практика)] Ли Убин встал и поправил рукава: «Дядюшка Ван, научите меня дальше практиковать «Сюань Гу». Увидев, что молодой господин больше не спрашивает о бессмертных, Ван Хуюйань тут же начал демонстрацию, как бы продавая свой товар: «Молодой господин, наш кулак Сюань Гу – это высшая боевая техника! Гораздо реальнее, чем какое-то призрачное бессмертие!» «Если его удастся освоить до совершенства, можно достичь первого класса. Тогда кости мастера будут твёрже чёрного железа, и он сможет даже тягаться с гигантскими слонами!» Ли Убин не ответил. Кратко вспомнив приёмы и дыхание для культивации Сюань Гу, он опустил таз, встал в стойку и нанёс удар кулаком. Но странно то, что его движения выглядели немного иначе, чем те, которым учил его Ван Хуюйань. Удар кулаком, который по идее должен был быть мощным, в его руках имел лёгкий элемент замедления, даже ритм выдоха отставал на полшага. Вся серия движений, внешне напоминавшая Сюань Гу, обрела неожиданный, непонятный шарм. Ван Хуюйань уже хотел было начать исправлять, как вдруг широко распахнул глаза: удар Ли Убина казался медленным, но звук поднимающегося ветра был громче, чем от его собственного удара в полную силу! Снежинки, кружившиеся вокруг Ли Убина, будто крутились по спирали, но ни одна не падала на него. Это был признак того, что боевое искусство достигло совершенства, и циркулирующая энергия свободно проходила по всему телу. Но как это возможно, учитывая, что молодой господин практикуется всего несколько дней? «Это… что происходит?» – невольно пробормотал один из стражников, тоже практикующий Сюань Гу. Никто не ответил. В одно мгновение оживлённый двор погрузился в тишину, нарушаемую лишь дыханием Ли Убина, то длинным, то коротким, но таким глубоким, словно гигантский кит, дышавший в глубинах океана. Никто не видел, как, по мере отработки Ли Убином техник кулака, на его интерфейсе мерцали строки «Уровень культивации», «Защита Дао» и «Талант». Среди метели, каждый удар Ли Убина заставлял каменную плиту под его ногами слегка дрожать, а лёд под слоем снега издавал трескучий звук. Когда Ли Убин снова выдохнул и приложил силу, раздался тихий треск, и толстая, прочная каменная плита раскололась, разлетевшись на несколько кусков. Эта сцена совершенно ошеломила всех окружающих стражников. Такая взрывная сила, возможно, не уступала Ван Хуюйаню, который посвятил себя кулачным искусствам десятки лет! Долгое молчание. Ли Убин завершил упражнение и стоял, медленно выдыхая облачко белого пара. В абсолютной тишине лишь тихо падал снег, пока из-под навеса внезапно не послышались звуки аплодисментов. Следуя звуку, все увидели Маленькую Суйэр, стоявшую посреди снега и радостно хлопавшую в ладоши. Её большие глаза моргали, а её изящное личико покраснело. К сожалению, Суйэр открыла рот, но не могла издать ни звука. Ли Убин подошёл и помог девочке стряхнуть снег с головы, а затем, как фокусник, достал из кармана леденец и положил его Суйэр в рот. Сладкий вкус заставил глаза Маленькой Суйэр прищуриться. Покормив Суйэр, Ли Убин обнаружил, что его интерфейс претерпел огромные изменения. [Душа, определяющая судьбу: Ли Убин] [Карма, определяющая судьбу: пробуждается (сегодня)] [Уровень культивации: Третий разряд боевых искусств] [Защита Дао: Сюань Гу, малый успех] [Талант: Семь отверстий, изысканный (ожидает оценки по карме)] [Уровень культивации], [Защита Дао] и [Талант] все изменились. Не успел Ли Убин внимательно рассмотреть, как Ван Хуюйань подошёл ближе, его голос дрожал от волнения: «Малый успех в Сюань Гу, достижение уровня боевых искусств! Ваша сила увеличилась как минимум на тысячу цзиней!» «Молодой господин, как давно вы занимаетесь боевыми искусствами? Неужели вы… постигли Дао?» «Дядюшка Ван, в изучении боевых искусств главное – усилия и пот. Если не получается, нужно больше тренироваться. Если всё равно не получается, нужно немного подумать. Нет никакого мистического постижения Дао!» Ли Убин потёр руку: «Я просто подумал, что люди бывают разного роста, разного телосложения. Нельзя же тренироваться по одному шаблону, это же просто слепое повторение. Не боевые искусства должны тренировать меня, а я должен тренировать боевые искусства». Интерфейс лишь фиксировал состояние Ли Убина. Его прорыв в боевых искусствах за несколько дней тренировок был действительно результатом его собственных усилий. С момента пробуждения полгода назад его разум стал невероятно ясным. Воспоминания из прошлой жизни были яркими, и во время тренировки кулаком он мог, как сторонний наблюдатель, разбирать каждое своё движение и тщательно его анализировать. Практикуя кулак «Сюань Гу», Ли Убин каждую секунду рассчитывал, как наиболее эффективно задействовать каждую кость, сколько циркуляции крови может вызвать каждый выдох. Такая практика боевых искусств была именно тем, что Ли Убину хотелось – «я в центре», «я тренирую боевые искусства», а не «боевые искусства тренируют меня». Но, говоря это, Ли Убин озадаченно нахмурился. Именно потому, что он постоянно ощущал своё тело, Ли Убин смутно чувствовал, что во время практики Сюань Гу тело постоянно испытывает некое необъяснимое «чувство голода», но это было не желание пищи или питательных веществ. Однако, даже не удовлетворяя это «чувство голода», это не сильно влияло на практику боевых искусств. Ещё через несколько месяцев практики, Ли Убин, вероятно, достигнет полного совершенства в Сюань Гу и станет мастером первого класса, способным тягаться с гигантскими слонами. Одев тяжёлую броню, Ли Убин мог даже прорваться сквозь строй врагов в бою, разбрасывая противников во все стороны. И это ещё без активации его скрытых способностей. Глядя на силу своей судьбы, которая должна была полностью пробудиться сегодня, отображаемую на интерфейсе, Ли Убин усмехнулся. Даже если она ещё не пробудилась, это будто уже произошло. Когда она откроется полностью, и если в этом мире больше не будет пути для боевых искусств, я проложу его для вас! Увидев взволнованный и несколько жаждущий взгляд Ван Хуюйаня рядом с собой, Ли Убин похлопал его по плечу и вошёл на арену: «Дядюшка Ван, я сказал, это не постижение Дао. Если вы хотите учиться, я тоже могу научить вас!» Глаза Ван Хуюйаня мгновенно загорелись: «Молодой господин, я хочу учиться!» Ни один воин не хочет стать сильнее. Это же просто больше тренироваться и немного подумать! Молодой господин смог, и я смогу! Ван Хуюйань считал, что это не проблема. Но вскоре Ван Хуюйань пожалел. «Это движение задействует тринадцать мышц предплечья. Дядюшка Ван, попробуйте запомнить текущее состояние натяжения мышц и кровообращение.» Прослушав обучение Ли Убина всего минуту, Ван Хуюйань, который в прошлом не моргнул и глазом, когда его ранили мечом или саблей, теперь выглядел растерянным и беспомощным, как ребёнок: «Молодой господин! Вон тот слуга, кажется, зовёт вас, у вас, наверное, дела! Я сам ещё подумаю!» Увидев, что Ван Хуюйань чуть ли не плачет, Ли Убин почесал затылок. Слишком сложно? Не может быть, ведь это же так просто! После того, как Ван Хуюйань убежал, как от чумы, к Ли Убину приблизился слуга в синем одеянии: «Молодой господин, первая красавица «Нишан» прибыла во дворец и желает с вами встретиться!» Ли Убин был ошеломлён, услышав это. Человек дома, а тут появляется дикая первая красавица?! Могу ли я начать бой с этой первой красавицей?

http://tl.rulate.ru/book/164323/11413640

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь