Готовый перевод Invisibility Cloak System: Breaking All Rules / Плащ-невидимка из телефона — читерство начинается: Глава 1

В одной из комнат общежития на четвертом курсе, глубокой ночью, Лэй Ваньцзюнь, как и его однокурсники, лежал на кровати, играя в мобильную игру. Неизвестно, когда ясный лунный свет за окном скрылся за облаками, а затем разразились гроза и проливной дождь.

Летом погода так изменчива, стоит сказать о дожде — и он тут же начинается.

Вместе с раскатами грома мобильный телефон Лэй Ваньцзюня, в котором он играл, внезапно погас. Батарея села! Он уже собирался сесть и взять зарядный кабель, как вдруг на черном экране телефона мелькнула молния, и из нее показался палец, который коснулся его лба.

Лэй Ваньцзюнь так перепугался, что чуть душа не вылетела из семи отверстий. Не успев среагировать, он услышал голос в голове: «Ты выбран нами случайным образом. Мы дарим тебе плащ-невидимку, чтобы ты помогал нам».

Лэй Ваньцзюнь тут же почувствовал себя так, словно принял теплую ванну: поток теплой энергии пробежал от головы до ног, разливаясь по всему телу — от волос до клеток и костного мозга.

Он мгновенно почувствовал ясность в голове, а тело наполнилось силой. В темноте он увидел своего соседа по кровати, студента из Ляонина, Кун Лина, который, закрыв глаза, ковырял пальцем в ухе.

По всему телу разлилось странное ощущение остроты слуха и зрения, свежести и бодрости.

Потрогав себя, он не обнаружил никаких внешних изменений, лишь почувствовал, что тело стало каким-то легким, будто обрело шелковистость и гибкость, не присущие собственной коже.

Голос в голове снова заговорил: «Ты уже облачился в плащ-невидимку. Он обладает множеством функций: невидимость, защита от воды, молний, высоких температур, радиации, высокого давления, а также позволяет летать, проходить сквозь объекты и автоматически накапливать энергию».

Лэй Ваньцзюнь хотел было спросить, но голос продолжил: «В пределах Солнечной системы, будь то естественные явления или действия людей, тебе не будет причинен никакой вред. Ты преобразишься и станешь превосходить любого человека».

Лэй Ваньцзюнь почувствовал, будто спит, ведь он и так часто видел сны, в которых у него был плащ-невидимка, дающий ему всемогущие способности, и он, обнажив меч, странствовал по свету, верша справедливость.

Лэй Ваньцзюнь вздрогнул. Он был совершенно трезв. Неужели это не сон? Он решил проверить.

Он тихонько спустился с кровати, подошел к кровати Кун Лина и легонько подул ему в ухо.

Кун Лин тут же проснулся, хлопнул себя по уху. Он решил, что это комар. Лэй Ваньцзюнь подул еще раз. На этот раз Кун Лин резко сел, растерянно оглядываясь, но ничего не увидел.

Он решил, что это сон, и, сонно пошатываясь, снова улегся спать.

Лэй Ваньцзюнь в душе ликовал. Оказывается, все это правда!

Он хотел испытать и другие функции, как вдруг голос снова раздался: «Тебе предстоит выполнить для нас задание…»

«Тебе нужно отправиться в заброшенный исследовательский институт в городе А и расследовать там загадочные происшествия. Говорят, там замечены неизвестные существа, а исследователи бесследно исчезают.

Мы подозреваем связь с внеземными цивилизациями. Будь осторожен и старайся собрать как можно больше улик. После выполнения задания тебя ждут новые награды».

После того как голос умолк, перед глазами Лэй Ваньцзюня возникла карта с отмеченным местоположением института в городе А.

Лэй Ваньцзюнь ощущал одновременно волнение и нервозность. Он осознал, что с ним произошло нечто необыкновенное, и это задание станет для него небывалым приключением.

Ему было и немного страшно: все происходящее выходило за рамки его понимания. Однако способности, дарованные ему плащом-невидимкой, придали ему смелости.

Он оделся и решительно отправился выполнять задание. Когда он открыл дверь комнаты, эффект невидимости позволил ему незаметно покинуть общежитие, не привлекая ничьего внимания.

Мир снаружи был погружен во тьму, дождь все еще лил. На территории кампуса не было ни души, лишь изредка в небе мелькали молнии, и лишь спустя долгое время доносился раскатистый гром.

Лэй Ваньцзюнь, полагаясь на усиленное зрение и слух, быстро двинулся в направлении города А. Его сердце наполнилось предвкушением и любопытством, он верил, что это задание изменит его судьбу.

Лэй Ваньцзюнь прибыл к институту в городе А. Здание выглядело заброшенным, а окрестности окутывала жуткая атмосфера.

Массивные железные ворота были покрыты пятнами ржавчины, а вокруг возвышались стены с электроизгородью. Он осторожно толкнул ворота, но они не поддались.

Внезапно он вспомнил о функции полета, которую даровал плащ. Едва он подумал о том, как перелететь, как ноги сами оторвались от земли, и он легко перемахнул через почти десятиметровую стену.

«Вот это да, никакого управления кнопками, все силой мысли!»

Он не успел в полной мере насладиться ощущением этой сверхспособности, как, приземлившись, ступил на заросшую травой тропинку и осторожно пошел вперед. Вскоре он столкнулся с еще одними массивными железными воротами, но на этот раз они не были заперты. Это была скрытая защелка, или же дверь, открывающаяся только по отпечатку пальца, радужной оболочке глаза или с помощью пульта.

Пройдя через них, он мог попасть внутрь института. Лэй Ваньцзюнь толкнул дверь, но она не открылась. Он подумал: «А разве нельзя проходить сквозь объекты? Вот бы сейчас это помогло».

Внезапно он почувствовал, как какая-то сила притягивает его к воротам. Он прошел сквозь них! Лэй Ваньцзюнь прошел сквозь стену!

В холле было пусто, стояло лишь старое оборудование и столы со стульями. Лэй Ваньцзюнь медленно шел, как вдруг услышал странный звук.

Он пошел на звук и обнаружил еще одну плотно закрытую дверь.

Он толкнул ее, и на этот раз дверь открылась — она не была заперта. Увиденное поразило его.

В комнате стояли различные странные лабораторные приборы, а на операционном столе лежала мертвая человеческая туша. Похоже, это был один из исследователей.

Лэй Ваньцзюнь, набравшись смелости, приблизился к трупу, одновременно готовясь к любой неожиданности.

Лэй Ваньцзюнь внимательно осмотрел тело. Он заметил на лице покойного выражение ужаса, словно он столкнулся с чем-то ужасным.

В этот момент он обратил внимание на экран компьютера рядом, на котором мелькали какие-то данные и странные изображения.

Он подошел к компьютеру, пытаясь расшифровать информацию. И тут, из-за спины, на него напала темная тень…

http://tl.rulate.ru/book/164292/13302441