Готовый перевод Naruto : I, the Evil Uchiha / Я Злой Учиха: Глава 116

— Значит, Узуки Югао...

Чирай, управляя девушкой, заставил её собственноручно снять маску.

Звериная маска Анбу не могла преградить взор Шарингана. Ведь два ярких отверстия для глаз были слишком заметны.

В это время Узуки Югао всё ещё носила короткую стрижку и выглядела довольно бойко, напоминая мальчишку. Она совсем не походила на свой образ из канона... с длинными струящимися волосами, гламурная и изысканная. Впрочем, сейчас она была на несколько лет моложе Чирая и остальных, так что такой «пацанский» стиль не вызывал удивления.

— Кто тебя послал?

Скучно и неинтересно; время жатвы ещё не пришло.

— Это был господин Данзо, — прямо ответила куноичи, её взгляд был пустым.

Перед алыми глазами у неё не было секретов.

— Хм.

Юноша потёр подбородок, ничуть не удивившись.

Шимура Данзо, помимо своего статуса в руководстве Конохи, также нёс ответственность как «Командир Анбу». Он помогал Сарутоби Хирузену управлять спецподразделениями. В то же время он держал в своих руках страшное оружие, известное как «Корень».

Учиха Итачи был тем, кто перевёлся из Анбу в «Корень», став подчинённым Данзо. Лишь после ночи уничтожения клана Учиха Хирузен снял Данзо с должности. Это привело к тому, что тот много лет скрывался в подполье, разочарованный и безуспешный. Он ждал, пока Пейн не применит масштабное Шинра Тенсей, чтобы найти возможность вернуться на поверхность.

Для Югао, только что вступившей в Анбу, получить задание от Данзо было делом совершенно обыденным.

Когда Хокаге был Сарутоби, он казался очень праздным. Когда пост заняла Цунаде, она была невероятно занята. Разница заключалась в том, что Цунаде приходилось делать всё лично, и каждое дело требовало её одобрения.

Но у Третьего... обязанности были децентрализованы. Шимура Данзо, Утатане Кохару, Митокадо Хомура... и даже Военная Полиция Учиха; каждый человек и группа отвечали за свой набор дел.

Это также вело к проблеме. А именно... во время правления Сарутоби было много вещей, о которых он даже не знал. Конечно, во время правления Наруто было то же самое. Он также не знал, чем занимаются Шикамару, Саске и остальные.

В конце концов, пока одни с радостью играют роль хорошего парня или «белого лотоса», кто-то другой, естественно, возьмёт на себя вину за остальные грязные дела. Во всём виновата система. Неважно, кто станет Хокаге, так же как неважно, кто станет Императором — всё это реакционно и отстало.

Конечно, Чирая это не волновало, потому что это просто не имело значения.

Куда бы я ни пошёл, там лишь убийства!

Он задал девушке ещё много вопросов.

Учиха получил массу разведданных, которые не смог бы достать со своим нынешним рангом. Так стоит ли отпустить Югао просто так?

Нет.

Хотя плод ещё не созрел для сбора, это не значило, что нельзя предпринять определённые действия. Например... контроль с помощью Гендзюцу Шарингана.

Ранее Чирай пытался контролировать Сасори, но длительность была короткой, и техника спала сама собой довольно быстро. Так же, как когда Обито контролировал Девятихвостого в каноне: Минато Намиказе вычислил, что время ограничено, и результат был таким, как и ожидал Жёлтая Молния — гендзюцу в глазах Лиса развеялось.

Позже Обито улучшил контроль. Он отправился в Деревню Скрытого Тумана и продолжил эру Кровавого Тумана. Он контролировал Четвёртого Мизукаге, Ягуру Каратачи. Контроль длился многие годы.

Чирая интересовала именно такая «Игра».

Прямо сейчас Узуки Югао была отличным подопытным кроликом.

Если даже «недоучка» Обито смог это сделать, то он, с его зашкаливающим интеллектом, определённо справится. Пропорции силы Додзюцу, количество, вливаемое за раз... и другие факторы — со всем этим можно было неспешно экспериментировать.

Сила Югао соответствовала уровню «Чунин». Его же статусная панель была бесконечно близка к Джонину, а реальная эффективность даже превосходила среднего Джонина. Контролировать её было совершенно несложно. В конце концов, когда Обито контролировал Ягуру, это был контроль над превосходящим уровнем.

Обдумав всё это, Чирай махнул рукой, давая знак, что Анбу может уйти.

Сила Додзюцу уже поселилась в её разуме. И было установлено условие активации. Когда она снова придёт следить за ним завтра, он перейдёт к следующему шагу.

— Когда завтра будешь докладывать в Анбу, не забудь прихватить с собой кое-какие инструменты для допроса.

Юноша добавил ещё одно указание.

Инструменты и приборы Анбу для работы с людьми, можно сказать, были развиты до уровня искусства. Ведь эти люди зарабатывали этим на жизнь. При обустройстве подвала, как можно обойтись без такого снаряжения?

Югао слегка кивнула и вскоре исчезла в огромной ночи...

Когда она оказалась далеко, её пустые глаза медленно обрели блеск. С силой Югао у неё не было возможности осознать, что произошло. Она просто думала, что всё было сделано по её собственной воле.

Чирай не лишил куноичи воли полностью, как это делал Обито с Ягурой. Потому что это определённо вызвало бы подозрения у окружающих. Тот факт, что с Ягуры в итоге сняли гендзюцу, также подтверждал этот момент.

Тонкое влияние... было лучшим способом.

— Фух...

Завершив свою первую миссию Анбу, Югао с облегчением выдохнула. Она быстро устремилась к улице, где располагалась резиденция Хокаге.

Минуя ярко освещённые здания, девушка скользнула в темноту. В конце этой улицы стояли ряды архивов, используемых для хранения различных документов. Обычно сюда никто не приходил.

И чего не знало большинство ниндзя Конохи... один из этих складов документов был офисом Шимуры Данзо. Сюда вели туннели, и Анбу действовали под землей.

— Господин Данзо.

Войдя в комнату, окутанную мраком, где даже слабый свет свечей не мог осветить всё пространство, она увидела сидящего за столом старика. Данзо приоткрыл свои сощуренные глаза:

— Югао, доложи о миссии.

— Есть!

Узуки опустилась на одно колено и начала докладывать о том, что видела и слышала сегодня. Когда что-то мелькнуло в её сознании на мгновение, рассказ девушки внезапно изменился.

Она прямо опустила определённые ситуации. Например, касательно визита Хьюги Нацу, все детали были пропущены, и она лишь сказала: «Она приходила туда как гость».

— Хм, переехал в новый дом, значит? Тогда она, вероятно, пошла как одноклассница, чтобы поздравить его и, заодно... выразить добрую волю клана Хьюга.

Данзо кивнул.

Клан Хьюга был очень послушным псом. Если руководство шло на восток, они следовали на восток. Если руководство шло на запад, они шли на запад. Поскольку Хирузен расточал похвалы Учихе Чираю, для клана Хьюга было вполне естественно сделать какой-то жест.

Это не было проблемой. И ни Данзо, ни Югао не знали, что некоторые вещи... под манипуляцией Чирая, двигались в совершенно ином направлении.

В поместье клана Хьюга.

Нацу закончила умываться. Она бросила зубную щётку и стакан прямо в мусорное ведро, словно выбрасывая что-то грязное. Высушив волосы, она направилась во двор Главной Ветви.

— Аша, ты поужинала? — спросила Хазуки.

Уже приближалось время отдыха, и возвращение только в этот час означало, что... должно быть, что-то случилось.

— Нет... не ужинала...

Нацу покачала головой, её тело не могло перестать слегка дрожать. Хотя она не ужинала, голода она не чувствовала. Потому что... она съела много другого...

— Госпожа Хазуки...

Служанка доложила о результатах визита.

— Чирай... он хочет, чтобы ты пришла лично. Он сказал... чтобы ты... двигала собой...

http://tl.rulate.ru/book/164232/11715321