Готовый перевод Ordinary Disciple Breaks the Cultivation World / Обычный ученик — необычная судьба: Глава 13

Не успел старейшина У договорить, как воздух над боевой ареной внезапно сгустился. Чэнь Фэн и четверо его товарищей мгновенно напряглись, готовые к обороне. Их духовная энергия забурлила по меридианам, пальцы крепче сжали талисманы и оружие, взгляды уперлись в трех учеников, занявших позиции треугольником для совместной атаки. Согласно отработанному плану, необходимо было прежде всего нарушить их ритм совместной атаки, иначе, как только сформируется «три воды, единое целое», последствия будут невообразимы.

Однако ожидаемого синхронного натиска не последовало.

Тринадцать человек из клана Чжао Цзя Хуэй, словно увидев нелепую шутку, остановились. Они с нарочитым спокойствием заложили руки за спину, на их лицах играли насмешливые улыбки, в глазах — полное издевательство, будто они наблюдали за группой клоунов. Особенно те трое, что должны были атаковать сообща, слаженно корректировали свою формацию. Вокруг них сгущалась водяная дымка, но атака всё не начиналась — очевидно, они просто издевались.

Это странное поведение заставило Чэнь Фэна и его товарищей нахмуриться, а зрителей внизу — зашуметь.

— Что происходит? Почему люди из клана Чжао Цзя Хуэй не нападают?

— Не знаю. Может, ждут, пока Чэнь Фэн и его команда ударят первыми, чтобы потом контратаковать совместной техникой?

— Это уж слишком издевательски…

Чэнь Фэн почувствовал легкое беспокойство. Необъяснимое поведение всегда таит опасность. Столь самоуверенное поведение клана Чжао Цзя Хуэй не могло быть просто игрой. Это больше походило на подготовку к смертоносному внезапному удару.

Именно в этот момент ученик, достигший пика стадии «ощущения Ци» и стоявший во главе клана Чжао Цзя Хуэй, шагнул вперед. Высокий и худощавый, с глазами-треугольниками, это был Ли Хайлун, ключевой ученик, практикующий «Технику ледяных клинков». Он оглядел Чэнь Фэна и его товарищей с головы до ног, уголки его губ изогнулись в насмешке: «Что, не будете драться? Только что были такие дерзкие? И даже хвастались, что сломаете нашу технику «три воды, единое целое»?»

Сердце Чэнь Фэна ухнуло вниз. Противник явно знал их план и, возможно, даже скорректировал тактику.

Насмешка на лице Ли Хайлуна стала еще ярче: «Не притворяйтесь. Думали, что, тайно отрабатывая во дворе способ сломать нашу совместную атаку, вы сможете скрыть это от нас? По правде говоря, с того самого дня, как вы начали ловить рыбу ночью, каждый ваш шаг на тренировках, каждое обсуждение — кто-то следил!»

— Что?! — вскрикнула Ма Юйин, ее лицо мгновенно стало мертвенно-бледным. Они специально выбрали полночь для тренировок и даже установили талисман «затерянного следа», чтобы скрыть свои действия, но, оказалось, их всё равно заметили.

— Те несколько человек, что мешали вам выполнять задания, были лишь бесполезными приманками, — неторопливо проговорил Ли Хайлун. — Те, кто действительно следил за вами, куда хитрее. Как вы распределяли роли, как тренировали тактику прорыва совместной атаки, сколько высокоуровневых талисманов вы приготовили — нам всё было известно!»

Он указал пальцем на «Острую иглу для разделения вод» на поясе Чэнь Фэна: «Например, ты, Чэнь Фэн, готовился атаковать ученика слева, намереваясь оплести его запястье нитями духовной силы? А ты, Ма Юйин, собиралась выпустить талисман «затерянного следа», пока мы будем складывать печати?»

Он даже перечислил ядовитую стрелу, спрятанную Ван Лэем в рукаве, маршрут защиты Ма Дачжуана железным щитом, угол внезапной атаки Цинь Фэна — всё до мельчайших деталей.

— Вы… — Ван Лэй дрожал от гнева, но не мог вымолвить и слова. Все их тщательно подготовленные планы оказались совершенно прозрачными для противника!

Зрители внизу тоже взорвались.

— Так вот в чем дело! Клан Чжао Цзя Хуэй давно знал их план!

— Это слишком подло! Отправить кого-то следить за ними постоянно!

— Теперь все кончено. Их метод прорыва совместной атаки раскрыт, как им теперь драться?

На высокой платформе Ли Цяньюнь нахмурился, бросив холодный взгляд на Чжао Яньфаня. Чжао Яньфань в ответ лишь самодовольно улыбнулся. Очевидно, он был в восторге от действий Ли Хайлуна и даже намеренно позволил своим подчиненным раскрыть некоторые детали слежки, чтобы психологически сокрушить пятерых противников.

Старейшина У остановил руку, поглаживающую бороду. В его глазах мелькнуло недовольство, но, в силу правил, он не стал вмешиваться.

Чэнь Фэн глубоко вздохнул, заставляя себя успокоиться. В сложившейся ситуации паника была бесполезна. Он посмотрел на Ли Хайлуна и спокойно произнес: «Даже если вы все знаете, что с того? Победа или поражение решаются в бою! К тому же, у техники «три воды, единое целое» есть не одна слабость!»

— Хорошо сказано! — Ли Хайлун хлопнул в ладоши, но улыбка на его лице стала еще холоднее. — Раз уж вы так спешите умереть, я исполню ваше желание! Формация совместной атаки, начать!»

Не успел он договорить, как Цинь Фэн уже действовал!

Он, не колеблясь ни секунды, взмахнул рукой и бросил два талисмана — талисман «дождь» и талисман «ледяной холод»! Талисман «дождь» взорвался в воздухе, мгновенно соткав завесу дождя. Мелкие капли, несущие пронизывающий холод, обрушились на троих атакующих учеников, пытаясь помешать их обзору и течению духовной энергии. Талисман «ледяной холод» превратился в три ледяные нити, полетевшие к запястьям троих учеников, намереваясь прежде всего лишить их возможности складывать печати!

Однако Ли Хайлун, словно предвидев это, скривил губы. Вместе с двумя другими учениками, участвовавшими в совместной атаке, они одновременно подняли руки. Три бледно-голубых водяных щита появились из ниоткуда, образуя треугольник и полностью блокируя завесу дождя и ледяные нити. С треском ледяные нити ударились о водяные щиты и мгновенно рассыпались ледяной крошкой, в то время как щиты лишь слегка рябью пошли.

— И это всё? — Ли Хайлун усмехнулся. — Думали, этим можно сломать нашу совместную атаку? Слишком наивно!»

Почти одновременно действовала и Ма Юйин! Она не стала выпускать талисман «затерянного следа», как планировалось изначально, а решительно метнула три заранее приготовленных талисмана «водяных пут» и один талисман «водяной дракон»! Три талисмана «водяных пут» точно обвили лодыжки трех атакующих учеников, пытаясь ограничить их передвижение в формации. Талисман «водяной дракон» превратился в водяного дракона длиной около трех метров, который с ревом ринулся в толпу, намереваясь нарушить их общую формацию!

— Жало маленького жука!

Ученики клана Чжао Цзя Хуэй, словно отрепетировав, одновременно бросили талисманы щитов, чтобы отразить водяного дракона. Остальные трое объединили усилия и выпустили водяную стену, которая в лоб разбила водяного дракона! Дракон распался на водяную пыль, не задев даже края их одежды. А те трое атакующих учеников, прикрытые водяными щитами, слаженно подняли ноги, и духовная энергия разрушила обвившие их водяные путы. Формация ничуть не нарушилась.

— Наша очередь! — с усмешкой произнес ученик стадии «ощущения Ци» поздней стадии из клана Чжао Цзя Хуэй и бросил талисман «земляных шипов». Земля под ногами резко вздыбилась, образуя несколько острых шипов, нацеленных в нижнюю часть тела Ма Дачжуана — они давно разглядели маршрут защиты Ма Дачжуана и специально целились в мертвые зоны, не прикрытые щитом!

Ма Дачжуан был готов. Он направил духовную энергию для защиты ног и одновременно засунул в рот пилюлю укрепления тела. Пилюля мгновенно растворилась во рту, и теплый поток хлынул по всему телу. Он издал громкий рев и, выдержав земляные шипы, бросился вперед. Его кулаки размером с чугунный котелок, несясь с ветром, ударили в лицо тому ученику!

— Недооцениваешь свои силы! — ученик увернулся сбоку и ответил ударом ладони по спине Ма Дачжуана. Ма Дачжуан тихо охнул, отшатнулся на несколько шагов, и из уголка его рта потекла кровь. Пилюля укрепления тела хоть и повышала прочность тела, но не могла выдержать полный удар ученика поздней стадии «ощущения Ци», к тому же противник давно выяснил слабости его защиты.

— Дачжуан! — вскрикнула Ма Юйин и поспешно бросила талисман «исцеления водой». Слабый зеленый свет упал на Ма Дачжуана, и раны на его спине немного облегчились, но его подвижность всё равно была ограничена.

Но это было только начало.

Ученики клана Чжао Цзя Хуэй, словно кошки, играющие с мышью, начали методично атаковать. Они не спешили убивать, а точно били по слабостям пятерых: ледяные клинки Ли Хайлуна нацеливались на промежутки в течении духовной энергии Чэнь Фэна; трое атакующих учеников постоянно меняли формацию, то сгущая водяные стрелы для залпа, то превращаясь в водяные щиты для защиты, максимально используя преимущество «три воды, единое целое»; ученики, практикующие «Технику глубокой воды», плотно прижимались к Ма Дачжуану, используя преимущество в защите, чтобы истощить его силы; остальные ученики распределили роли, чтобы сдерживать Цинь Фэна, Ван Лэя и Ма Юйин, не давая им шанса переорганизовать тактику прорыва совместной атаки.

Чэнь Фэн бросил пять талисманов «водяных драконов», пытаясь прорвать кольцо окружения, но был остановлен совместными водяными щитами трех атакующих учеников; Ван Лэй попытался обойти с фланга и ударить исподтишка, но, едва приблизившись, был опутан двумя талисманами «ограничения». Если бы не его быстрая реакция и своевременное разрушение талисманов духовной энергией, он, вероятно, уже был бы сброшен с арены; «Ветер-преследователь» Цинь Фэна подавлялся ледяными клинками, и каждый его удар точно предсказывался Ли Хайлуном, что делало ближний бой невозможным; талисманы «исцеления водой» Ма Юйин использовались всё чаще, на ее лбу выступили мелкие капли пота, духовная энергия истощалась, но она не успевала справляться со скоростью получения травм противниками.

Зрители внизу смотрели с ужасом.

— Как ужасно… они полностью подавлены!

— Все их способы прорыва совместной атаки раскрыты, им совершенно нечем драться!

— Клан Чжао Цзя Хуэй намеренно издевается над ними, еще и целенаправленно расставил ловушки, слишком жестоко!

Ли Цяньюнь нахмурился еще сильнее, его рука уже легла на рукоять меча, готовый в любой момент вмешаться. Чжао Яньфань неторопливо сказал: «Старший брат Ли, это только начало, не спешите портить веселье».

На боевой арене ситуация становилась всё опаснее.

Левая рука Чэнь Фэна была рассечена ледяным клинком, кровь текла ручьем; плечо Цинь Фэна попало под водяной удар, лицо его стало бледным; бедро Ван Лэя было задето водяной стрелой, его передвижение стало затрудненным; Ма Дачжуан и вовсе был весь в ранах, держался только за счет пилюль укрепления тела и талисманов «исцеления водой»; только Ма Юйин, укрытая в центре, получила меньше травм, но ее духовная энергия была почти исчерпана.

Их талисманы подходили к концу, пилюли тоже были почти использованы. Тринадцать учеников клана Чжао Цзя Хуэй, словно железный бочонок, окружили их, особенно трое атакующих учеников — их формация становилась всё плотнее, водяная дымка почти материализовалась, намекая на формирование «трех вод, барьера». Как только барьер сформируется, у них не останется даже места для уклонения. Отчаяние, подобно приливу, захлестнуло их сердца.

— Сдавайтесь! — Ли Хайлун, глядя на пятерых, словно загнанных зверей, с жестокой усмешкой произнес: — Если сдадитесь сейчас, меньше пострадаете!»

— Мечтай! — Чэнь Фэн вытер кровь с губ, в его глазах мелькнула решимость. Он посмотрел на Цинь Фэна, тот тоже смотрел на него, и в их глазах одновременно промелькнула мысль: раз уж не можем сломать совместную атаку, используем самый крайний способ — уничтожить и себя, и врага!

Как раз когда старейшина У и Ли Цяньюнь уже готовы были нарушить правила и вмешаться —

Чэнь Фэн вдруг достал из-за пазухи пригоршню чего-то и резко бросил это в центр формации трех атакующих учеников!

— Что это?! — ученики клана Чжао Цзя Хуэй инстинктивно насторожились, думая, что это метательное оружие, и стали отступать, уклоняясь.

Эти предметы взорвались в воздухе, но вместо ожидаемой атаки моментально превратились в густой белый туман! Это был не обычный талисман «затерянного следа», а «туман замораживания», специально сваренный Ма Юйин. Он не только скрывал обзор, но и стремительно понижал температуру вокруг, мешая течению водных духовных энергий — это была их последняя козырная карта, которую они хотели использовать для прорыва совместной атаки, но теперь она стала прелюдией к взаимному уничтожению.

— Это «туман замораживания»! — воскликнул кто-то из зрящих учеников внизу. — Они хотят прикрыться туманом!»

Лицо Чжао Яньфаня помрачнело, он резко крикнул: «Чего паникуете! Это всего лишь мелкие трюки, рассейте его!»

Ученики клана Чжао Цзя Хуэй пришли в себя и тут же направили духовную энергию, выпуская удары ладонями во все стороны. Сильные потоки воздуха прошли, и густой туман действительно начал быстро рассеиваться. Через мгновение боевая арена снова стала отчетливо видна.

Однако, когда туман рассеялся, и все увидели картину на арене, невольно ахнули!

Чэнь Фэн, Цинь Фэн, Ван Лэй и Ма Дачжуан стояли спиной к спине, плотно прикрывая Ма Юйин в центре. На их лицах не было ни следа отступления, лишь решимость взаимного уничтожения. А на земле вокруг них валялись десятки талисманов, мерцающих ледяно-голубым светом — это были могущественные талисманы «ледяного взрыва»!.

Эти талисманы «ледяного взрыва» были соединены Чэнь Фэном нитями духовной силы, один конец был привязан к запястьям четверых, а другой — незаметно обвивал водяные щиты трех атакующих учеников. Очевидно, они намеревались, воспользовавшись прикрытием «тумана замораживания», умереть вместе с ними!

— Плохо! — лицо Ли Хайлуна резко изменилось. Он наконец понял, что они собираются делать, и повернулся, чтобы бежать!

Но было поздно!

Чэнь Фэн использовал последнюю каплю духовной энергии и резко сжал в руке талисман-запал!

— Бум —!!!

Десятки талисманов «ледяного взрыва» взорвались одновременно!

Оглушительный звук взрыва прокатился по арене, казалось, вся она содрогнулась! Бесчисленные осколки льда вместе с яростными волнами ударной силы распространились во все стороны! Пронизывающий ледяной холод мгновенно окутал всё поле боя, воздух, казалось, застыл! Водяные щиты трех атакующих учеников, хоть и храбро сопротивлялись, под сосредоточенным ударом талисманов «ледяного взрыва» крошились одно за другим, формация единого целого мгновенно распалась!

— О нет! — старейшина У на высокой платформе изменился в лице. Он больше не мог соблюдать правила и резко нанес удар ладонью. Мощный барьер духовной энергии мгновенно окутал зрительскую зону, полностью блокируя разлетающиеся осколки льда и ударные волны.

Но он все же опоздал, не сумев немедленно защитить тех, кто находился на арене.

Сильный взрыв продолжался несколько секунд, дым и ледяной туман заполнили всю боевую арену. Когда все утихло, все в изумлении смотрели на картину на арене —

В каменной плитке боевой арены образовалась огромная яма, повсюду валялись осколки камней и льда. Тринадцать учеников клана Чжао Цзя Хуэй лежали, пошатываясь, на земле, все были разорваны в клочья, тела покрыты ранами. Трое атакующих учеников пострадали больше всего — отдача от разрушенного водяного щита вызвала сотрясение их меридианов, кровь текла из уголков губ; ледяная техника Ли Хайлуна была прервана взрывом, его левая рука неестественно исказилась; остальные ученики тоже так или иначе были ранены, очевидно, потеряв боеспособность.

А Чэнь Фэн и его четверо товарищей тоже выглядели не лучше.

Чэнь Фэн, Цинь Фэн, Ван Лэй и Ма Дачжуан лежали на земле, неподвижные, обагренные кровью, едва дыша. Чтобы защитить Ма Юйин, они приняли на себя основную силу удара, сами же вынесли основную отдачу от талисманов «ледяного взрыва». Особенно Чэнь Фэн и Цинь Фэн, находившиеся ближе к атакующим ученикам, имели раны, проникающие до костей.

Лишь Ма Юйин, укрытая в самом центре, благодаря защите четверых и выпущенному в последний момент талисману водяного щита, хоть и тяжело раненая, с кровью изо рта, могла еще кое-как стоять. Она смотрела на четверых, лежащих на земле, и слезы мгновенно потекли из ее глаз, она рыдала, не в силах остановиться.

Весь боевой стадион погрузился в мертвую тишину.

Все были потрясены этой ужасной сценой. Никто не ожидал, что пятеро Чэнь Фэна выберут такой крайний способ — взаимное уничтожение с помощью талисманов «ледяного взрыва», что не только сломало технику «три воды, единое целое», но и тяжело ранило всех противников, по-настоящему достигнув цели — ранить врага на тысячу, а себя на восемьсот!

Прошло немало времени, прежде чем кто-то из зрителей дрожащим голосом спросил: «Это… это значит… они победили?»

Да, победили.

Тринадцать учеников клана Чжао Цзя Хуэй полностью потеряли боеспособность, а со стороны Чэнь Фэна, по крайней мере, Ма Юйин еще стояла.

Ли Цяньюнь быстро подошел к арене, осмотрел ранения обеих сторон и с серьезным видом сказал старейшине У: «Старейшина, все ученики клана Чжао Цзя Хуэй потеряли боеспособность, со стороны Чэнь Фэна еще один человек способен сражаться. Согласно правилам, следует присудить победу стороне Чэнь Фэна».

Старейшина У посмотрел на опустошенную боевую арену, затем на четверых отключившихся Чэнь Фэна и тяжело вздохнул. Его голос звучал с некоторой сложностью: «Присудить… победу пятерым: Чэнь Фэну, Цинь Фэну, Ван Лэю, Ма Юйин и Ма Дачжуану».

Чжао Яньфань стоял внизу, его лицо было черным как уголь, кулаки сжаты, глаза, казалось, готовы были извергнуть огонь. Он никак не ожидал, что при его тщательно спланированной схеме, когда он узнал все планы противника и даже разработал контрмеры для слома совместной атаки, результат окажется таким! Его техника «три воды, единое целое» была насильственно разрушена талисманами «ледяного взрыва», тринадцать ключевых учеников были либо ранены, либо искалечены, а его расчет на монополию в заданиях полностью провалился!

Ма Юйин смотрела на своих товарищей, лежащих на земле, слезы затуманивали ее зрение. Она выиграла, но не чувствовала никакой радости, лишь бесконечную боль. Она подошла к Чэнь Фэну, дрожащей рукой протянула руку, чтобы проверить его дыхание.

Именно в этот момент окровавленная рука мягко сжала ее запястье.

Чэнь Фэн медленно открыл глаза, его лицо было бледным, как бумага, но он слабо улыбнулся: «Почему… почему плачешь… мы… победили…»

Сказав это, он потемнел в глазах и полностью потерял сознание.

Ма Юйин больше не могла сдерживаться, обняла Чэнь Фэна за плечи и разрыдалась. На боевой арене жуткая атмосфера смешивалась с ее плачем, заставляя всех зрителей молчать — эта победа была слишком тяжелой.

http://tl.rulate.ru/book/164199/11925465