Готовый перевод Shadow Empire: My Army of Dead Conquers America / Армия мертвецов: Захват Америки из тени: Глава 2

В люксе Waldorf в Нью-Йорке Линь Хаоян рассмеялся, глядя на исчезнувший сигнал голода: «Я гений, и с самой сложной задачей разобрался так легко».

«Получить припасы бесплатно! Какая блестящая идея.

Это избавит меня от повседневных расходов на содержание войск. В конце концов, местное законодательство все равно это покроет.

Использовать деньги иностранцев для содержания собственных солдат — это очень приятное чувство.

Такие абсурдные операции возможны только в некоторых странах. В моей стране меня бы давно посадили в тюрьму.

После того как Линь Хаоян решил вопрос жизнеобеспечения своих ста тысяч подчиненных, он открыл интерфейс системы и зашел в ежедневный магазин.

[Ежедневный магазин: предлагает 6 товаров, которые можно приобрести за очки. Случайные скидки. Автоматически обновляется каждые 24 часа, максимальное количество накопленных шансов на обновление — 3. При обновлении можно зафиксировать товар, чтобы он остался и после следующего обновления.]

1. Удостоверение личности: оформить легальные удостоверения для ста тысяч подчиненных, можно выбрать гражданство. (Оригинальная цена — очки, скидка 0,1%, текущая цена — 100 очков).

2. Способность возрождения через замену: автоматически активируется при получении смертельного ранения, может перенести урон на назначенного или случайного подчиненного. При получении несмертельного ранения можно выбрать, переносить ли урон. (Оригинальная цена — 10 миллионов очков, скидка 0,1%, текущая цена — 100 000 очков).

3. Лагерь подготовки солдат: ежедневно автоматически пополняется 10 подчиненными. (10 000 очков, без скидки).

4. Купон на найм особых талантов: случайное получение высокоуровневого профессионала. (10 000 очков, без скидки).

5. Купон на мобилизацию 100 000 солдат: немедленное получение 100 000 обычных подчиненных, без гражданства и особых навыков. (100 000 очков, без скидки).

6. Производственный цех: оснащен двумя производственными линиями, подчиненные могут быть направлены на производство, чем больше людей, тем выше производительность... (10 000 очков, без скидки).

[Оставшиеся шансы на обновление: 3]

С момента активации системы три дня назад в магазине всегда были одни и те же шесть товаров.

За это время он ни разу не покупал товары и не обновлял страницу.

Дело не в том, что Линь Хаоян не хотел покупать, а в том, что просто не мог себе этого позволить.

Согласно настройкам системы, 1 единицу ценности приравнивали к 10 000 долларов США, а у него просто не было столько денег.

Более того, в магазине совсем не было дешевых товаров. Даже самый дешевый документ о прописке со скидкой 0,1%, сниженной до одного процента от первоначальной цены, все равно стоил 100 единиц ценности, что равнялось 1 миллиону долларов США.

Это было одной из причин, почему Линь Хаоян решил отправиться в Страну Орла — в Китае в кратчайшие сроки легально получить большие суммы денег было очень сложно. Способы быстрого заработка были прописаны в уголовном кодексе.

Даже в параллельном мире Китай оставался его родиной. Он старался не наносить ей вреда. По сравнению с Китаем, устраивать переполох в Стране Орла было явно более подходящим вариантом.

Из шести товаров в магазине, последние четыре, независимо от их эффекта, он не рассматривал, если не было скидки. С самого начала Линь Хаоян нацелился на первые два товара.

Невероятная скидка 0,1% — кто бы устоял? Более того, вторая способность «замены» была критически важна. Если он ее не купит, то обязательно будет жалеть всю жизнь.

Беззаконие в Стране Орла. Даже имея сто тысяч мертвых солдат, Линь Хаоян не мог гарантировать собственную безопасность. Кто знает, не появится ли внезапно какой-нибудь сумасшедший и не выстрелит ли в него? В истории даже президентов убивали.

Но как только он получит способность «замены смерти и перерождения», имея сто тысяч мертвых солдат, он будет иметь сто тысяч жизней. Безопасность будет обеспечена, он сможет делать все, что захочет, и больше не будет беспокоиться о случайностях.

100 000 единиц ценности! 1 миллиард долларов США!

Хотя эта цель казалась недостижимой, Линь Хаоян уже придумал план. Но прежде чем приступить к его выполнению, он должен был приобрести первый товар.

В этот момент число в его аккаунте стремительно возросло до 2249 единиц. Линь Хаоян мысленно отдал команду и решительно приобрел товар в первой колонке виртуального магазина.

В пространстве для хранения предметов появился документ из позолоченного материала, излучающий таинственный свет. Все приобретенные предметы автоматически отправлялись в это пространство, ожидая активации хозяином.

Линь Хаоян сосредоточился, открыл виртуальный склад и активировал сертификат личности.

【Объект действия: существующие сто тысяч членов Тени】

【Выбор страны принадлежности: Соединенные Штаты Америки】

В мгновение ока у ста тысяч членов Тени появились удостоверения личности. Одновременно с этим, в базе данных населения Американской Федерации бесшумно добавилось сто тысяч записей.

Этот информационный шторм пришел незаметно, словно снежинки, что падают в полночь, не произведя ни малейшего волнения. Лишь всплывающее в системном журнале сообщение свидетельствовало об идеальном прикрытии.

Использование документов о прописке завершено, они вступили в силу. Сто тысяч мертвых солдат успешно получили легальный статус и полные документы в Стране Сэма...

На губах Линь Хаояна появилась едва заметная улыбка.

Системные способности действительно были впечатляющи. Первая фаза цели достигнута, представление вот-вот начнется.

Согласно намеченному плану, он немедленно отдал единую командную директиву всем мертвым солдатам.

......

На окраине города Колтон, штат Кентукки, Страна Сэма.

В темной комнате лысый головорез с перекошенным лицом швырнул деньги на стол, обнажив скрюченные желтые зубы.

«По старым правилам, Лотас, вот твои 45 000 из 50 000 основной суммы.

Начиная со следующего воскресенья, ты будешь платить по 10 000 долларов в неделю. Всего десять недель, не меньше...

Он постучал костяшками пальцев по расписке на столе: «Здесь все написано черным по белому, лучше тебе не строить коварных планов.

И не думай сбежать. Его рука с татуировкой черепа указала на окно: «В этих краях мы находим всех живых».

Дьявольская сделка, превратившая пятьдесят тысяч в сто тысяч.

Обычный человек, попав в такую ситуацию, не смог бы выбраться без огромных потерь. Эти волки, рыскающие по улицам, каждый год выжимают последние соки из множества бедняг подобным образом.

В этот момент заемщик молча забрал деньги, и когда он повернулся, в его глазах мелькнул холодный огонек.

«Черт побери! — внезапно ударил по столу кредитор-лысый, — Коул, этот парень слишком спокоен, не находишь?»

Худой напарник, пересчитывавший деньги, не поднимая головы, ответил: «Чего паниковать? Все документы настоящие, все записи в системе чисты».

Он взвесил в руке счетную машинку: «Мы, Банда Скелетов, когда-нибудь заботились о том, чтобы клиенты выглядели довольными? Завтра у нас еще двадцать сделок».

Не успел он договорить, как дверь открылась, и вошел новый клиент.

Грозный силач непрерывно сыпал угрозами, но заемщик оставался невозмутимым.

Три...

Четыре...

Пятнадцатый...

По всей Стране Орла, в точках незаконного кредитования в разных штатах, разыгрывалась одна и та же сцена.

Члены банды с удивлением обнаружили, что в начале месяца их доход уже достиг своего пика.

Огромные суммы черных денег хлынули на рынок через подпольные банки.

В ту ночь главы многих банд, получив разведывательные данные, сияли от радости.

Эта волна кредитования принесла поразительную прибыль!

В этот момент.

В роскошных гостиничных люксах Нью-Йорка.

Линь Хаоян улыбался, он был настоящим победителем.

Каждый из мертвых солдат мог одновременно брать кредиты у нескольких банд. Пока их личности проверялись, выдача кредитов была неизбежной.

Именно для этого ему сначала понадобился «нулевой цикл покупки», чтобы получить первоначальный капитал, а затем купить документы о прописке для подделки личностей мертвых солдат.

Без легальных удостоверений даже незаконные займы были бы весьма проблематичны.

С этим сертификатом он мог бы беспрепятственно пользоваться услугами не только подпольных ростовщиков, но и обычных финансовых учреждений.

Но Линь Хаоян не собирался бросать вызов официальным органам сразу.

Он и не собирался возвращать долг.

Раз уж взял своим умом, зачем возвращать?

Тем более, если это взято у бандитов, то нет никаких причин возвращать.

Если у них хватит смелости требовать долг, разве мертвые солдаты боятся смерти?

У десяти тысяч мертвых солдат уже был приказ: девять десятых полученных средств — прямым переводом в систему.

В этот момент очки ценности на панели данных росли в геометрической прогрессии.

Каждые 10 000 долларов США равны 1 единице ценности.

Шестнадцать...

2149 очков...

...

8963 очка...

...

очки...

(Срок действия акции: с 22 по 24 июня)

Системное уведомление: функция ECHO отключена.

Линь Хаоян успешно обменял талант «Замена смерти и перерождение» и официально вступил в сферу неуязвимости.

Десять тысяч жнецов продолжали выполнять задания по получению кредитов, скорость обмена очков стремительно росла. Всего за десять минут она превысила отметку в сто тысяч, и значение продолжало быстро расти.

Увидев, что упускать момент нельзя, Линь Хаоян немедленно активировал систему магазина и с огромным удовольствием потратил 100 000 очков на покупку высшего таланта «Замена смерти и перерождение» во второй категории.

В тот же миг, как талант активировался, таинственная энергия, подобно приливу, перестраивала его тело. В глубине души был запечатлен вечный узор закона.

«Дарованный властью — Замена смерти и перерождение» — привязано. С этого момента смерть для Линь Хаояна стала всего лишь существительным.

Имея защиту из десяти тысяч марионеток-заменщиков, никакая сила в мире не сможет полностью его уничтожить.

Теоретически, если бы его убили десять тысяч и один раз подряд, этот миф мог бы разрушиться. Но на данном этапе, пока он будет проявлять элементарную осторожность, это почти невозможное событие. Более того, если он сам не выдаст себя, этот смертельный недостаток навсегда останется неразрешимой загадкой.

Заметив, что часы близки к полуночи, Линь Хаоян осознал, что новый рассвет принесет новый шанс на ежедневное обновление.

К настоящему моменту накопленные шансы на обновление достигли максимума — три.

Учитывая, что оставшиеся четыре товара в сегодняшнем магазине не имели никаких скидок, он решительно решил использовать один шанс на обновление, чтобы избежать потерь. С легким движением мысли, оставшееся количество шансов на обновление сократилось до двух.

В тот же миг интерфейс магазина вспыхнул золотым светом. Прежние четыре товара рассеялись, словно звездная пыль, и шесть новых сокровищ появились в воздухе.

[Ежедневный выбор магазина]

1. Лагерь подготовки мертвых солдат: ежедневно автоматически пополняется 10 мертвыми солдатами. (Цена: 10 000 очков).

2. Приказ о миллионе мертвых солдат: немедленное получение 1 000 000 базовых мертвых солдат, пустые записи, без особых навыков. (Оригинальная цена: 1 000 000 очков, скидка 80%, цена: 800 000).

3. Приказ об элитном отряде убийц: мгновенный призыв 100 000 профессиональных мертвых солдат, специализация на стрелковом оружии и рукопашном бою, умение выполнять задачи по уничтожению. (Оригинальная цена: 1 000 000 очков, скидка 90%, цена: 900 000).

4. Десятикратный призыв редких талантов: случайное получение десяти специалистов с особыми способностями. (100 000 очков).

5. Регенерационное зелье (500 мл): быстрое восстановление внутренних и внешних ран, восстановление жизненной энергии. (100 000 очков).

6. Золотой Desert Eagle: бесконечные пули, игнорирование препятствий, автоматическое наведение. (10 000 очков).

[Оставшиеся шансы на обновление: 2]

Перед новыми шестью товарами Линь Хаоян слегка приподнял веки.

Вещи хорошие, но желаемое не по карману, а то, что по карману, не привлекает — миллион мертвых солдат и элитные отряды, даже со скидкой, стоят от 800 000 до 900 000 очков, что составляет почти 10 миллиардов долларов США.

Это просто сказка!

Остальные товары для него также не имели большого значения. Он вздохнул и снова выбрал обновление.

Золотой свет мелькнул, количество шансов на обновление уменьшилось до 1.

Перед ним появились новые шесть товаров.

Внимательно изучив их...

«Хм, то же самое, что и раньше. Либо слишком дорого, либо совершенно бесполезно».

Линь Хаоян почесал голову и пробормотал себе под нос: «Неужели способ обновления не тот? Оба раза ничего нужного не выпало. Или, может быть, те первые два товара со скидкой 0,1% были только для новичков?»

Линь Хаоян встал с кровати и направился в ванную, чтобы умыться, полностью игнорируя красивую девушку, лежащую рядом.

Прошло тридцать минут.

Приняв горячий душ, он надел мягкий гостиничный халат и подошел к письменному столу, чтобы открыть ноутбук.

После того, как экран загорелся, он уверенно ввел ключевые слова, вызывая изображения различных статуй божеств.

«Великий предок Саньцин милостив, Будда Западного рая явит чудо, все бессмертные Дворца Линсяо даруют защиту, на этот раз я обязательно выбью редкий товар...»

Пока он тихо молился, его мышь снова нажала кнопку обновления.

Время шло.

«Черт! Опять эти бесполезные вещи!» Он сильно ударил по клавиатуре, все боги были слишком неблагосклонны.

Запасы ежедневного магазина не изменились, по-прежнему выставлялись шесть бесполезных товаров. На этот раз искренняя молитва не принесла удачи, а лишь разожгла его гнев.

Некуда было направить разбушевавшийся гнев.

Его взгляд упал на спящую рыжеволосую ** на большой кровати.

«Орел взмывает в небо, феникс издает крик!»

(Специальная акция: с 22 по 24 июня)

Со вздохом наслаждения, поле битвы окуталось клубами дыма.

Когда пробил полуночный колокол, системное уведомление как раз вовремя появилось.

[Системное уведомление.]

[Количество шансов на обновление магазина сброшено.]

http://tl.rulate.ru/book/164114/11734248