Готовый перевод Young Immortal's Path: Survive the Ruthless Cultivation World / Выжить среди бессмертных — путь от слабака до бога: Глава 4

Едва забрезжил рассвет, как во внешнем дворе для черной работы секты Небесного Меча уже стало оживленно.

Ученики, выполняющие черную работу, представляли собой самую низшую прослойку внешней секты. Они отвечали за грубый труд, такой как колка дров, ношение воды, выращивание овощей и уборку. Время, которое они могли посвятить культивации, было ничтожно мало. Большинство из них испытывали в душе недовольство, но силы изменить свою судьбу не находили.

Линь Цинчжоу стоял на площади двора для черной работы, одетый в грубую ткань, с потертым веревочным поясом на талии. У его ног высилась стопка дров выше его самого.

«Новенький, поторопись!» – рявкнул глава разнорабочих с лицом, испещренным шрамами. – «Эти дрова нужно расколоть до полудня, иначе сегодня не видать тебе ужина!»

Линь Цинчжоу молча кивнул, наклонился, поднял охапку дров, подошел к поленнице и с силой опустил топор.

«Бах!» – поленья раскололись, щепки полетели в стороны.

Движения Линь Цинчжоу не были быстрыми, но очень точными. Он знал, что ему как можно скорее придется привыкать к местной жизни, иначе у него не будет даже шанса закрепиться.

Однако всё оказалось не так просто, как он себе представлял.

«Ого, это же новенький?» – к нему подошел ученик, выполнявший черную работу, высокий и худой, с усмешкой на губах. – «Говорят, вчера ты был очень смелым перед главным залом внешней секты, даже осмелился драться?»

Линь Цинчжоу поднял голову, холодно посмотрел на него и промолчал.

«Что, язык проглотил?» – тонко усмехнулся высокий и худой, пнув ногой стопку дров у ног Линь Цинчжоу. – «Во дворе для черной работы – не то место, где ты можешь показывать свою силу».

Линь Цинчжоу глубоко вздохнул, подавляя гнев, и наклонился, чтобы собрать дрова.

«Зачем собирать?» – к ним подошел другой ученик, топнув ногой по поленьям. – «Эти дрова наши. Хочешь колоть дрова? Сначала поклонись нам и признай свою ошибку!»

Линь Цинчжоу поднял голову, в его глазах промелькнул холод. Он знал, что эти люди намеренно пришли искать с ним ссоры. Вчера он ранил ученика внешней секты перед главным залом, и новость быстро разлетелась по всей внешней секте. Эти люди во дворе для черной работы либо получили приказ, либо хотели воспользоваться случаем, чтобы утвердить свое влияние.

«А если я не захочу?» – спокойно спросил Линь Цинчжоу.

«Не захочешь?» – усмехнулся высокий и худой. – «Тогда не обессудь, мы будем действовать без церемоний».

Не успел он договорить, как несколько учеников, выполнявших черную работу, окружили его, нанося удары кулаками и ногами.

Линь Цинчжоу был начеку. Он слегка увернулся, избежав удара кулака высокого и худого, и одновременно пнул его в голень.

«Бам!» – высокий и худой вскрикнул от боли и упал на колени.

Остальные ученики, выполнявшие черную работу, замерли от удивления. Они никак не ожидали, что этот, казалось бы, слабый новенький ученик окажется настолько силен.

Линь Цинчжоу не стал преследовать их, лишь холодно посмотрел на них: «Катитесь».

Несколько учеников, выполнявших черную работу, переглянулись, в конце концов помогли высокому и худому подняться и понуро ушли.

Линь Цинчжоу глубоко вздохнул, снова взялся за топор и продолжил колоть дрова.

Однако на этом всё не закончилось.

В полдень, когда Линь Цинчжоу взял миску с разбавленной рисовой кашей, чтобы пообедать, глава разнорабочих с лицом, испещренным шрамами, внезапно подошел, выхватил у него миску: «Новенький, в нашем дворе для черной работы есть правило: в первый день новички должны носить воду для всех».

Линь Цинчжоу слегка нахмурился: «Я уже закончил колоть дрова».

«И что с того, что ты закончил колоть дрова?» – холодно фыркнул глава разнорабочих. – «Правила есть правила. Если тебе не нравится, можешь выметаться из нашего двора!»

Линь Цинчжоу посмотрел на него, и в его глазах промелькнула холодная искрa. Он понимал, что глава разнорабочих намеренно цепляется к нему. Но он также знал, что сейчас ему нельзя снова ввязываться в неприятности.

«Хорошо, я пойду», – Линь Цинчжоу поставил миску и, повернувшись, направился к колодцу.

Колодец во дворе для черной работы находился в углу, его горловина была выложена камнем, а вокруг росли мхи. Линь Цинчжоу взял ведро, привязал веревку и медленно опустил ведро в колодец.

В этот момент заготовка меча в его груди внезапно слегка вздрогнула.

Сердце Линь Цинчжоу шевельнулось, он наклонился и посмотрел на заготовку меча в своей груди. Она спокойно лежала, а золотые узоры на ее поверхности, казалось, стали более четкими.

«Что происходит?» – пробормотал себе под нос Линь Цинчжоу.

Он вытащил ведро воды и собирался уходить, как вдруг заметил, что рядом с колодцем, на старой вязе, течет легкий зеленый туман.

Линь Цинчжоу подошел ближе и увидел, что этот зеленый туман медленно собирается к заготовке меча в его груди.

«Это… духовная энергия?» – удивленно посмотрел Линь Цинчжоу на эту сцену.

Он слышал от отца, что в мире существует некая таинственная энергия, называемая духовной энергией. Культиваторы, поглощая духовную энергию, могли повышать свое мастерство. Но духовная энергия была бесформенной и бесцветной, обычные люди совершенно не могли ее почувствовать.

А теперь он увидел духовную энергию своими глазами!

Линь Цинчжоу затаил дыхание и тихо наблюдал. Зеленый туман непрерывно вливался в заготовку меча, золотые узоры на ее поверхности мерцали светом, словно жадно поглощая эту духовную энергию.

«Духовная энергия стихии дерева…» – пробормотал Линь Цинчжоу. – «Неужели заготовка меча может поглощать духовную энергию стихии дерева?»

В этот момент послышались шаги. Линь Цинчжоу поспешно спрятал заготовку меча, повернулся и увидел, что глава разнорабочих с лицом, испещренным шрамами, ведет нескольких учеников, выполняющих черную работу.

«Почему всё ещё не принёс воды?» – рявкнул глава разнорабочих. – «Хочешь уклониться от работы?»

Линь Цинчжоу не ответил, молча поднял ведро и направился к кухне двора для черной работы.

По пути его сердце было полно сомнений. О том, что заготовка меча может поглощать духовную энергию стихии дерева, никому нельзя рассказывать. Иначе ему придется столкнуться с ещё более опасной ситуацией.

Вернувшись на кухню двора для черной работы, Линь Цинчжоу вылил воду в бочку. В этот момент его взгляд привлёк стоп дров в углу кухни.

Это была только что доставленная куча дров, от которой исходил слабый аромат. Линь Цинчжоу подошел ближе и обнаружил, что древесина очень твердая, а на поверхности видны слабые зеленые узоры.

«Это… духовная древесина?» – с удивлением посмотрел Линь Цинчжоу на эти дрова.

Духовная древесина — это древесина, содержащая духовную энергию, очень ценная. Культивация с использованием духовной древесины может дать вдвое лучший результат при половинных усилиях. Но духовная древесина очень редкая, ее можно найти только в местах, изобилующих духовной энергией.

Сердце Линь Цинчжоу шевельнулось, он незаметно приблизился со своей заготовкой меча к этим дровам.

Действительно, золотые узоры на поверхности заготовки меча тут же ярко засветились, и слабый зеленый туман излился из дров, будучи поглощённым заготовкой меча.

Линь Цинчжоу был вне себя от радости. Наконец-то он нашёл способ, позволяющий заготовке меча поглощать духовную энергию.

«Стоит только получить достаточно духовной древесины, и сила заготовки меча будет постоянно расти», – пробормотал Линь Цинчжоу. – «К тому времени я смогу повысить свое мастерство и отомстить за отца».

В этот момент дверь кухни внезапно распахнулась, и внутрь вошел глава разнорабочих с лицом, испещренным шрамами.

«Что ты делаешь?» – подозрительно посмотрел на Линь Цинчжоу глава разнорабочих.

«Ничего особенного», – Линь Цинчжоу быстро спрятал заготовку меча и, взяв ведро, сказал: «Я пойду и принесу ещё одно ведро воды».

Глава разнорабочих холодно фыркнул: «Быстрее, и не пытайся выдумывать всякие штучки».

Линь Цинчжоу вышел из кухни, но в его голове уже зрел план, как раздобыть больше духовной древесины.

Он знал, что дрова во дворе для черной работы выдаются внешней сектой централизованно, и в обычных дровах редко встречается духовная древесина. Но он также знал, что на задней горе внешней секты секты Небесного Меча есть первобытный лес, где духовная энергия была обильной, и там росло много драгоценной духовной древесины.

«Может быть, я могу попытать счастья в лесу на задней горе», – пробормотал себе под нос Линь Цинчжоу.

Однако он также понимал, что ученикам внешней секты запрещено самовольно проникать на заднюю гору. Там обитали не только могущественные звери-демоны, но и множество опасных запретных зон.

В глубокой ночи, когда ученики двора для черной работы уже спали. Линь Цинчжоу тихо поднялся, взвалил заготовку меча на спину и вышел из комнаты.

Лунный свет, похожий на воду, освещал дорожку во дворе для черной работы. Линь Цинчжоу осторожно избегал патрулирующих учеников и направился к задней горной двери.

У задней горной двери стояли два ученика внешней секты на страже. Линь Цинчжоу спрятался в тени, выжидая момент.

В этот момент подул ветер, сбив несколько листьев. Сердце Линь Цинчжоу шевельнулось, он подобрал камень и бросил его вдаль.

«Кто там?» – настороженно крикнул один из учеников внешней секты, поспешно направившись в сторону звука.

Другой ученик внешней секты тоже последовал за ним. Линь Цинчжоу воспользовался моментом, быстро проскочил через заднюю горную дверь и исчез в ночной мгле.

Воздух на задней горе был намного свежее, чем во дворе для черной работы, пропитанный легким ароматом цветов и запахом земли. Линь Цинчжоу глубоко вдохнул и пошел по тропинке вглубь леса.

В лесу то и дело слышались звуки птиц и насекомых. Линь Цинчжоу осторожно продвигался вперед, настороженно осматриваясь.

Внезапно до его слуха донеслись легкие шаги. Линь Цинчжоу затаил дыхание и спрятался за большим деревом.

Он увидел, как из зарослей травы вышла маленькая белоснежная лисичка. Ее глаза сияли, как два рубина, а на хвосте виднелась прядь золотистых волос.

Маленькая лисичка, казалось, почувствовала присутствие Линь Цинчжоу, подняла голову и с любопытством посмотрела на него.

Линь Цинчжоу уже собирался уходить, как вдруг заметил под лапкой лисички сломанную ветку дерева, на которой виднелись слабые зеленые узоры.

«Духовная древесина!» – обрадовался Линь Цинчжоу.

Он уже собирался подойти, как вдруг лисичка резко повернулась и побежала вглубь леса. Линь Цинчжоу поколебался, но всё же последовал за ней.

Лисичка бежала очень быстро, и Линь Цинчжоу, преследуя её, выбежал на поляну. На поляне росло гигантское древнее дерево, ствол которого был таким толстым, что для его обхвата требовалось несколько человек, а ветви были увешаны красными плодами.

«Это… дерево Кровавого Духовного Плода!» – с изумлением посмотрел Линь Цинчжоу на это древнее дерево.

Кровавый Духовный Плод – это очень ценное духовное лекарство, содержащее мощную духовную энергию, которая очень помогает в повышении мастерства культиватора. Но Кровавый Духовный Плод растет в чрезвычайно опасных местах, и мало кто может его достать.

Линь Цинчжоу уже собирался сорвать несколько Кровавых Духовных Плодов, как вдруг из глубины леса донесся низкий рык.

Лицо Линь Цинчжоу изменилось, он обернулся и увидел, как из леса вышел огромный чёрный медведь. Его глаза были размером с два медных колокола, испускали кровожадный блеск, а уголки рта капали слюной.

«Плохо, это Кровавый Духовный Медведь!» – Линь Цинчжоу вздрогнул.

Кровавый Духовный Медведь – это очень сильный зверь-демон, питающийся Кровавыми Духовными Плодами. Его сила поразительна, а кожа толста и груба. Обычные ученики внешней секты совершенно не были ему ровня.

Линь Цинчжоу знал, что он совершенно не противник Кровавому Духовному Медведю. Он повернулся, собираясь бежать, как вдруг заготовка меча в его груди слегка вздрогнула.

Затем тёплый поток хлынул из заготовки меча в его тело, успокаивая его напряжённое до этого состояние.

Линь Цинчжоу наклонился и посмотрел на заготовку меча в своей груди. Золотые узоры на её поверхности мерцали светом, словно побуждая его к бою.

«Неужели заготовка меча может помочь мне справиться с Кровавым Духовным Медведем?» – сердце Линь Цинчжоу шевельнулось.

Он глубоко вздохнул, повернулся лицом к Кровавому Духовному Медведю и крепко сжал заготовку меча в груди.

Кровавый Духовный Медведь взревел и с силой бросился на Линь Цинчжоу. Его скорость была поразительной, поднимая порыв ветра.

В тот миг, когда Кровавый Духовный Медведь почти настиг его, заготовка меча внезапно испустила ослепительный золотой свет, и мощная сила хлынула из его тела.

Линь Цинчжоу почувствовал, что его тело стало невесомым, а в голове мелькали бесчисленные движения меча. Он не колеблясь взмахнул мечом. Золотой свет, подобно молнии, рассек воздух и устремился прямо в глаз Кровавому Духовному Медведю.

«Бам!» – Кровавый Духовный Медведь вскрикнул от боли, тяжело упал на землю, забился несколько раз и затих.

Линь Цинчжоу шумно выдохнул и рухнул на землю. Он посмотрел на заготовку меча в своей груди, и в его глазах мелькнуло сложное чувство.

Он знал, что сила заготовки меча намного превосходит его ожидания. Но он также знал, что сила заготовки меча – это палка о двух концах. Если он не сможет хорошо её контролировать, то в конце концов будет поглощён ею.

Линь Цинчжоу встал, подошел к трупу Кровавого Духовного Медведя и осмотрел его. Убедившись, что Кровавый Духовный Медведь мёртв, он облегченно вздохнул.

Он подошел к дереву Кровавого Духовного Плода, сорвал несколько плодов и положил в грудь. Затем он нашёл вокруг немного духовной древесины, после чего повернулся и направился обратно во двор для черной работы.

Когда он вернулся во двор для черной работы, уже начинало светать. Линь Цинчжоу тихо вернулся в свою комнату, спрятал Кровавые Духовные Плоды и духовную древесину, и только затем лёг спать.

Однако он не заметил, что после его ухода под деревом Кровавого Духовного Плода в лесу появился мужчина в черном. На его лице играла странная улыбка, когда он смотрел в направлении, куда ушел Линь Цинчжоу.

«Интересно, этот парень смог убить Кровавого Духовного Медведя», – пробормотал мужчина в черном. – «Похоже, мне стоит внимательно за ним последить». С этими словами его фигура, словно призрак, растворилась в лесу.

http://tl.rulate.ru/book/164113/11703396