Готовый перевод Past Life Tragedy: Reborn as Pampered Miss with Chaos Powers / Наследница хаоса возвращается: Глава 10

— Маленький демон, Сяо Тянь, вы здесь?

— с тревогой спросила Хань Цзюси.

Едва она произнесла эти слова, как воздух у её левого плеча исказился кровавыми волнами, и внезапно появилась алая фигурка.

Существо размером с ладонь пронзило пустоту. Его растрёпанные алые волосы развевались, словно под ветром, в кровавых глазах плескались тёмные искры. Чёрный боевой костюм взметнулся, очерчивая дугу цвета чернил.

Фигурка тут же метнулась к Хань Цзюси. Маленькое существо скрестило руки на груди, задрало подбородок и произнесло слова, словно оброненные из мороза: «Здесь!»

Напряжённая спина мгновенно расслабилась. В глазах Хань Цзюси мелькнула забота: «Как хорошо, что вы остались. Вы не чувствуете себя неважно?»

Маленький демон косо взглянул на неё. Присмотревшись, она поняла, что в его взгляде читается беспокойство после пережитого.

Холод, исходивший от него, стал ещё сильнее: «Нет».

В его глухом голосе слышалось безграничное высокомерие: пока ночь окутывает землю, оно будет вечным властелином теней.

— Это вы и Сяо Тянь привели меня сюда?

Не успела она договорить, как из пространства у её правого плеча брызнуло серебристое сияние.

Фигурка в белом, купающаяся в мягком свете, появилась перед ней. Серебряные волосы водопадом ниспадали, золотые глаза мерцали нежностью, подобной звёздам.

Безмятежная аура, окутывающая его, создавала странный баланс с убийственной аурой слева.

Серебристое сияние струилось вокруг Сяо Тяня, словно подвижный лунный свет, рисующий изящную дугу в воздухе. Он лёгко опустился на ладонь Хань Цзюси.

Его золотые глаза сверкнули кроткой улыбкой: «Хозяйка, мы с Маленьким Демоном ещё не успели вмешаться.

Как насчёт того, что нас окутал белый свет… внезапно, вместе с твоей душой.

Эта сила была слишком властной и слишком быстрой, мы даже не успели отреагировать».

Хань Цзюси нахмурилась, её взгляд метался между двумя парящими в воздухе фигурками.

— В этом мире слишком мало духовной силы. Вы двое, с вами точно всё в порядке?

За её заботливыми расспросами скрывалось беспокойство по поводу скудности духовной силы в незнакомом мире.Кто знает, не ослабнет ли их сила в этом истощённом духовной энергией месте, ведь у неё самой сейчас не осталось ни капли "уровня совершенствования".

Сделав паузу, Хань Цзюси закусила нижнюю губу, глаза слегка покраснели, она выглядела крайне обиженной.

Но в глубине её глаз таилась попытка разглядеть их реакцию: «Ваша хозяйка… я… я… кажется, потеряла невинность.。

Тот наглец, я… я не знаю, кто он? Вы почувствовали что-нибудь?»

Казалось бы, хрупкое и беспомощное признание, но на самом деле она пыталась окольными путями выведать у них больше зацепок.

Услышав её слова, Сяо Тянь, лёгкий, словно бабочка, подлетел к туалетному столику. Серебряные волосы замелькали, отражая мельчайшие блики света.

Он встал спиной к зеркалу, сложив руки за спиной, и повернулся. Отражение в зеркале точно повторяло его движения: «Хозяйка, не беспокойся. Хотя это тело и не сравнится с твоим прежним бессмертным телом,

но душа почти идеально совпадает. Пока ты здесь, с нами ничего не случится».

Хань Цзюси…

Зачем она зря готовила эмоции? Её вопрос был не об этом.

Если она не ошибалась, эти двое могли чувствовать, что происходит снаружи.

Почему Сяо Тянь уклоняется от ответа?

— Говори по существу!

Маленький демон внезапно превратился в алую тень и бросился на самолюбующегося Сяо Тяня. Кровавые зрачки яростно уставились на него: «Хозяйка спрашивает о духовной энергии!»

Хань Цзюси…

Я спрашивала не о духовной энергии!

Она спрашивала о том наглеце, что отнял её невинность!

Сяо Тянь грациозно вернулся к правому плечу Хань Цзюси, его серебряный халат пронёсся мимо её уха: «Я, конечно, знаю…

Но это тело действительно особенное, его совместимость с хозяйкой — настоящее чудо».

Не успев договорить, он снова с энтузиазмом подлетел к зеркалу, принимая различные позы перед своим отражением.

Золотые глаза ярко разглядывали каждый угол его тела, словно ребёнок, восхищающийся новой игрушкой.

Хань Цзюси подошла и легонько постучала пальцем по зеркалу, её взгляд, острый, как клинок, метнулся к этому малышу: «Сяо Тянь, перестань ходить вокруг да около, ты же знаешь, я спрашиваю не об этом».

Маленький демон превратился в тень, протянул руку, схватил Сяо Тяня за воротник и резко дёрнул.

Две маленькие фигурки были вынуждены парить бок о бок перед Хань Цзюси. Алая тень и чёрный силуэт столкнулись с серебристым сиянием и светящимися узорами на одежде в воздухе.

Лицо Маленького Демона стало непроницаемым, в кровавых зрачках плескались предупреждающие тёмные искры: «Ты говори».

Сяо Тянь беспомощно развёл руками. Узоры звёзд на его серебристом халате заструились в такт его движениям: «Хозяйка, ты считаешься захватчицей в этом мире.

Чтобы прочно обосноваться в этом мире…» — Сяо Тянь запнулся, его выражение стало немного сложным.

Но он всё же продолжил: «Нужно в особый период, в определённое время, совершить с местным жителем слияние Инь и Ян.

Это единственный способ сохранить стабильность души и избежать отторжения законами мира».

— И такое бывает?

Зрачки Хань Цзюси сузились, кончики пальцев непроизвольно впились в ладонь.

Она прищурилась, от неё исходила опасная аура: «Тот, с кем я соединилась, тоже должен быть особенным?»

Сяо Тянь…

В его глазах мелькнуло одобрение, золотистые глаза засияли ещё ярче.

Он и не ожидал, что эта хозяйка окажется такой умной. Её просто обманула та старая женщина.

Сейчас её не так-то просто обвести вокруг пальца, но, получив предупреждение от Маленького Демона, он всё равно не мог сказать правду.

— Похоже, как будто, это так и есть, — произнеся это, он элегантно сделал круг.

Серебряный халат взметнулся, искрясь мельчайшими звёздными огоньками. Он, моргая золотыми глазами, продолжал позировать перед зеркалом.

Маленький демон холодно фыркнул, кровавые зрачки заблестели призрачным светом: «Тот, кто смог вызвать у тебя резонанс, естественно, не обычный человек».

Увидев, что Сяо Тянь собирается что-то сказать, он источал яростную ауру, и кровавые зрачки яростно уставились на него, проявляя скрытое предупреждение.

Хань Цзюси…

Не обычный человек?

Тогда почему она ничего не может вспомнить?

Ладно, хватит об этом думать. Раз он не обычный человек, возможно, она ещё сможет встретиться с ним.

Или, может, никогда не встретится. Если посчастливится встретиться, тогда…

Думая об этом, она слегка прогнала по телу нити духовной энергии, широко распахнув красивые глаза, её лицо выражало полное неверие: «Но если так, разве мы не сможем культивировать?»

Маленький демон…

Как опасно! Хорошо, что хозяйка не стала настаивать.

Сяо Тянь слегка покачал головой, на его лице играла таинственная улыбка: «Хозяйка, ты забыла, как ты заключила с нами контракт?»

Маленький демон тоже добавил: «Пока ночь и день не исчезнут, ты сможешь культивировать».

Хань Цзюси протянула руку и легонько дёрнула за алые волосы Маленького Демона. Она вспомнила, как после того, как её родные родители бросили её на свалке трупов,

она случайно заключила с ними контракт. И именно благодаря им её тогдашнее ужасное тело смогло восстановиться.

Правда, когда они только появились, у них не было воспоминаний, и они оба находились в хаотичном состоянии.

К счастью, когда она прорвалась к уровню Юаньцзун, она разделила с ними свою духовную силу, что позволило им постепенно обрести сознание.

Тогда она, не покладая рук, культивировала, впитывая духовную энергию мира, чтобы питать их…

Внезапно её взгляд потускнел. Она вспомнила, как в тот период её сила росла медленно.

Хоть наставник и говорил, что не стоит торопиться, но редкие вспышки жестокости в её глазах она тогда проигнорировала.

Теперь, вспоминая, она чувствовала себя невероятно глупой, ведь она совершенно не замечала ничего странного.

И всё ещё по-глупому следовала её указаниям, постоянно закаляя своё физическое тело под водопадом.

Сяо Тянь, сложив руки за спиной, парил в воздухе. Он быстро облетел ванную комнату, а затем уверенно опустился на плечо Хань Цзюси.

Его маленькое личико было полно серьёзности. Он строго произнёс: «Хозяйка, эта семья сияет золотым светом.

Окружена пурпурной энергией, с первого взгляда видно, что это семья великих добродетельных людей, обладающих большим богатством.

Родиться в такой семье, полной благословений, — это тоже своего рода компенсация от Небесного Дао».

Сказав это, он деловито кивнул, подол его серебристого халата слегка покачнулся в такт движениям.

http://tl.rulate.ru/book/164110/12800151