Готовый перевод Heavenly Moon Derivation: Rewriting Fate from Another Angle / Небесная луна: история с другого ракурса: Глава 6

«Что за чертовщина?!» — выдохнул Ву Пейян, когда, восстановив немного сил, поднял голову. Синий камень, зажатый в пасти, оказался не таким уж обычным. «Камешек» со свистом падал с неба.

«Падай!» — крикнул он, но тот, кто это сказал, был явно не в себе. Мама-олениха и её детёныш, наблюдая за неуклюжим броском Ву Пейяна, как обезумевшего волчонка, молча отодвинулись, освобождая ему место.

«Тумммм!» — Уши Ву Пейяна, похожие на лопухи, прижались к голове, как у самолёта. Камень упал, подняв в воздух крохотное облачко грязи.

...

Ву Пейян неловко покосился на соседей. Мать-олениха спокойно отрывала от земли пучок свежей травы, а детёныш всё так же сосредоточенно вылизывал сухой корень имбиря.

«Кх-кх-кх…» — раздался откуда-то из ямы скрежещущий звук. Ву Пейян напряг уши.

«?» — осторожно подойдя к краю ямы, он увидел бесформенный кусок, похожий на человечка. Размером он был примерно с две его лапы.

На месте, где у этого «человечка» должна была быть голова, открывался небольшой рот, оттуда и доносился скрежет.

«Дан… Лу Цзюнь…» — Ву Пейян клялся всеми своими волчьими лапами, что никогда не слышал этого языка! Но он его прекрасно понимал!

«Дан что?» — Ву Пейян склонил голову. Неужели это нечто ему ответило?

«Дан Лу Цзюнь…»

На этот раз он расслышал чётко. Голос исходил от этого крошечного существа!

«Спа… спаси меня…» — слабое голубое сияние на обломке тела вспыхнуло.

«А?! Меня?!» — Ву Пейян опешил. — «Кто ты такой?! Братан?!» Судя по виду, это было совсем не похоже на человека!

«А…» — ветка, растущая примерно там, где должна быть рука, поднялась и дрожащим движением указала на Ву Пейяна.

«А?! Меня?!» — Ву Пейян огляделся. Мать-олениха и детёныш даже не шевелились, продолжая щипать траву и вылизывать имбирь.

«А…» — голос становился всё слабее, ветка всё так же указывала на Ву Пейяна.

«Это?» — Ву Пейян задумался и пнул ногой синий камень, лежавший позади.

«Желаю стать рабом… кровная связь…» — зелёный шар света вылетел из конца ветки и завис перед Ву Пейяном.

«Что?!» — в полном недоумении Ву Пейян посмотрел на «братана», который уже затих, затем на зелёный шар, повисший перед его носом. Неведомо зачем, он втянул воздух.

«А! — Апчхи!»

«А!» — зелёное сияние шара мгновенно рассеялось от чиха Ву Пейяна, оставив лишь бледный блик в центре. В момент соприкосновения с волчьим носом Ву Пейяна он впитался прямо в нос.

«Связь!» — в голове Ву Пейяна прозвучал голос, и странное ощущение охватило его сердце.

«Бззз…» — знакомое колебание в душе снова возникло.

«Чёрт! Да ладно! Всего несколько дней прошло! Ещё ведь время синхронизации не наступило?» — в голове загремело.

В звёздном море, окружённый звёздами, Ву Пейян чувствовал, как неведомая сила несёт его сознание вперёд. Мимо промелькнула спираль из бесчисленных звёзд, потом двойная спираль… затем он узнал это!

Огромный огненный шар, окружённый восемью планетами разных цветов, нёсся сквозь космос.

«Охренеть! Это что, я опять на Землю вернулся?» — Ву Пейян смотрел на приближающуюся сине-воду планету. Радость в сердце тут же сменилась от внезапно охватившего его жара.

«Жарко!» — кроме жара, ничего не было. Ву Пейян мог видеть «пар», поднимающийся от его тела, будто его поджаривало солнце.

«Чистая Ян? Где это я?!» — слабый голос прозвучал у него в ушах.

Послушавшись голоса, Ву Пейян поднял голову и заметил, что у него появился какой-то «довесок»! Малыш с тремя зелёными листочками на голове?!

«Привет ~~~» — Ву Пейян неосознанно кивнул.

«…» — зелёные листочки на голове малыша завяли. — «Ай! Горячо! Горячо! Помогите!» Малыш, точно так же, как и Ву Пейян, окутался клубами «пара».

«Эх ~~» — Ву Пейян развернулся и прикрыл малыша своей тенью.

«Фух-фух ~~» — почувствовав прохладу, малыш завис в воздухе, тяжело дыша. — «Спасибо, хозяин, что спас!» Связь душ вернула его к жизни. Малыш собрался и затаился в тени Ву Пейяна.

«Ха?!» — Ву Пейян посмотрел на малыша. Это объясняло, почему в тот момент он почувствовал к нему какое-то родство.

В голове словно появилась новая порция знаний.

«Печать рабства!» — печать, позволяющая контролировать жизнь и смерть другого! А ещё «печать подчинённого» / «печать симбиоза» / «печать справедливости» — сколько всяких «печатей»!

Оказывается, в критический момент жизни именно этот малыш полностью отдал ему свою душу! А он, сам того не понимая, заключил «печать рабства»!

Но, похоже… через печать рабства Ву Пейян кое-что узнал.

После заключения печати рабства, сторона раба добровольно передаёт свою культивацию / первородный дух и т.д. в печать, которая затем преобразует эту культивацию в культивацию хозяина, а силу первородного духа – в силу хозяина.

Это объясняло, почему, не дожидаясь срока, душа Ву Пейяна, находящаяся далеко на Да Бей Доу, спонтанно инициировала «синхронизацию».

«Что происходит?!» — Ву Пейян, всё ещё осмысливая новые знания, почувствовал странное предчувствие и поднял голову. От Земли приближалась иллюзорная фигура.

«Какого чёрта? Ещё ведь не время?» — Ву Пейян на Земле был совершенно сбит с толку. Он сладко спал, как вдруг какая-то сила выдернула его и понесла к звёздам.

«Синхронимся!» — волк Ву Пейян подумал и протянул волчью лапу. — «После синхронизации узнаешь!»

«Мо… мой бог…» — малыш, прижавшись к земле, осторожно выглянул и застыл на месте.

Под светом Чистой Ян, огромный фантом серебристо-лунного волка и человеческий фантом сменяли друг друга.

Да это же Чистая Ян! Даже древние великие деятели прошлого! Сколько из них могли купаться в лучах Чистой Ян?

«А?!» — малыш в замешательстве. — «Почему я это знаю?! Кто я?! Почему я здесь?!»

«О! Вспомнил! Хозяин! Где хозяин?» — малыш украдкой поднял голову и снова застыл.

«О, боже ~~ А! Горячо! Горячо!» — волчий фантом исчез, сменившись человеком, который тут же разорвался пополам. Из разрыва солнечный свет снова ударил прямо на малыша.

«Изменись!» — правая половина Ву Пейяна трансформировалась в волка, заслонив малыша.

«Какого чёрта!» — левая половина Ву Пейяна дернулась, в правой части тела забурлила огненно-красная энергия, восстанавливая целостность. — «Ты своим чихом лишил меня трёхсот лет культивации!»

«Остаток!» — волк Ву Пейян чувствовал вину, но упрямо продолжал.

«И что с того, что остаток?! Это всё равно триста лет! Пару лет восстановления — и всё вернётся! А ты своим чихом всё уничтожил! Какой же ты щедрый!» — человеческая половина Ву Пейяна хлопала себя по бедру. — «Знай, что с этими тремястами годами культивации я мог бы стать тут локальным императором!»

«Ты бы не справился ~~» — волк Ву Пейян презрительно усмехнулся. — «Да брось! Особый отдел — это не шутки! Скольким чаепитиям ты подвергся?!»

«Эх…» — человеческая половина Ву Пейяна почесала нос. — «Мне всё равно! В следующий раз, когда будем синхронизироваться, принеси мне какую-нибудь технику! Каждый день глотать фиолетовый Ян — это так скучно!»

«Надо же! Думаешь, глотать лунный свет — это весело?! А! А! А! А!» — сине-голубой луч пронзил пространство и полетел в сторону Большой Медведицы.

«Брат! Медленнее! Я сам могу… а… а…!» — человеческая половина Ву Пейяна почувствовала, будто его сбила цистерна. Он превратился в бледно-красный луч и полетел к Земле.

Земля, Шанхай, в небе появилось золотисто-красное пятно. Рядом с восточной веткой четвёртой линии метро, в съёмной комнате, Ву Пейян, держась за поясницу, встал.

Да Бей Доу, Тянь Шу.

«Похоже, война началась!» — Ву Пейян мельком увидел бескрайний горный хребет, где он находился. Справа внизу, на юго-востоке, над городом, фантомы тигров / черепах / трёхногих быков / леопардов / лис… сменяли друг друга, сражаясь.

Единственное отличие было в том, что они, казалось, все атаковали огромный фантом тигра в центре.

«Хм?» — верховное сознание вернулось в тело. Ву Пейян открыл глаза. В тот момент, когда он вернулся, справа от водопада в долине, кто-то звал его!

Или, скорее, кровь его тела отозвалась на этот зов!

Скрытый двор!!!

http://tl.rulate.ru/book/164090/12544084