Готовый перевод One Piece: Vice-Captain with a Broken System / Замкомандир пиратов — система ломает мир Ван-Пис: Глава 2

«Немедленно, сейчас же, проведи два призыва», — стиснув зубы, произнес Линь Пинфань.

«Призыв успешен. Поздравляем хозяина с получением переносного многомерного пространства объемом 100 м³ (нельзя хранить живых существ), ящика «Фэй Тянь Маотай» крепостью 56 градусов, меча из стократно закаленной стали и 0,00001% усиления физических характеристик Сайтамы».

Услышав сообщение системы, Линь Пинфань подпрыгнул. Без тени радости он в спешке спросил: «Черт возьми, и это всё?»

Он уже ощутил полученное 0,00001% усиления физических характеристик Сайтамы. Он мог бы легко справиться с парой десятков обычных людей, его сила и скорость в прежнем мире позволили бы ему с легкостью побить мировой рекорд Гиннесса, даже не напрягаясь, и завоевать две золотые олимпийские медали. Но в этом мире это было почти как у обычного человека. Вероятно, он даже не смог бы одолеть моряка, уходящего в море на рыбалку.

«Всего только это, дорогой».

«Система дружески напоминает: это абсолютно реальный мир, и он может немного отличаться от того, что помнишь ты».

«Значит, Луффи все еще дитя мира?»

«Это не изменилось, ведь это установлено правилами мира».

«Тогда мне нужно поскорее найти Луффи и обязательно попасть на его корабль. Иначе, с моей нынешней силой, если я встречу на море пирата с наградой в десятки миллионов или какого-нибудь бродягу с черным мечом за спиной, моя участь будет очевидна: на суше — удобрение, в море — наживка. Только следуя за дитя мира и дожидаясь случайных призывов, у меня есть шанс выжить в этом мире», — Линь Пинфань погладил подбородок и подумал: «Но мне так сложно будет найти Луффи в этом детском теле. Не знаю, отправился ли он уже в плавание. Сейчас первоочередная задача — выбраться из леса, найти какое-нибудь человеческое поселение, а оттуда уже воспользоваться торговым судном, чтобы отправиться на «Тысяче Солнц».

Пока он размышлял, в лесу впереди послышался шорох. Линь Пинфань тут же насторожился, выхватил только что призванный меч из стократно закаленной стали и направил его в сторону звука. Ладони вспотели. Он знал, что если это действительно дикий зверь, то стоять к нему спиной — все равно что отдать свою жизнь. Только лицом к лицу есть шанс на выживание.

Внезапно из леса выскочил ребенок: «А, человек! Как жаль, я думал, это дикий зверь, чтобы им пообедать».

Глядя на знакомую соломенную шляпу на голове напротив, Линь Пинфань наконец-то смог расслабиться и глубоко, прерывисто вздохнул.

«Луффи, что там?»

«Эйс, там человек».

Другой человек вышел из леса. Линь Пинфань окончательно расслабился. «К счастью, здесь и Эйс. Если бы был только этот упрямец Луффи, я бы, возможно, даже измотав все силы, не смог бы его убедить. Хорошо, что Эйс здесь. С ним всегда легко общаться. Если я смогу начать с Эйса, я смогу попасть в хижину Дадан и, возможно, изменить судьбу Эйса. Это одно из моих сожалений из прошлой жизни».

Линь Пинфань небрежно убрал меч, который держал, и с невинной улыбкой сказал: «Здравствуйте, меня зовут Дональд Д. Линь Пинфань, я искатель свободы и приключений».

Этот ход явно ошеломил Эйса и Луффи. Особенно Луффи, его глаза начали светиться, когда он смотрел на Линь Пинфаня. Эйс удивленно спросил: «Ты обладатель силы дьявольского фрукта? Сколько тебе лет, а ты уже искатель приключений».

«Ну… я, наверное, обладатель силы дьявольского фрукта. Мне девять лет. Что касается искателя приключений, есть ли возрастные ограничения? Пока стремишься к свободе, стремишься к морю, разве не каждый может?» — улыбаясь, спросил Линь Пинфань. В путешествии личность даешь себе сам. Хотя он и не знал, перенесся ли он телом или душой, и каков его истинный возраст, это не имело значения.

Услышав это, оба стали задумчивыми. Они вспомнили тот ночь, наполненную огнем, человека, который в одиночку отправился в плавание на корабле — их брата.

«Так почему же ты оказался здесь?» — Эйс первым пришел в себя.

«Я и сам не знаю. Помню только, вчера вечером я хотел высадиться на ближайший остров. Слева от меня был небольшой корабль, по которому произвели выстрел. Я собирался посмотреть, смогу ли кого-нибудь спасти, но тут на море поднялся сильный ветер, и меня вместе с моей лодкой унесло вверх, в небо. Когда я снова пришел в себя, я оказался здесь», — Линь Пинфань немного покопался в воспоминаниях, глядя на состояние обоих и их недавнюю молчаливость, он подозревал, что временной промежуток его переселения совпадает с тем, когда Сабо был обстрелян и спасен Драконом.

«Ты видел, что тогда произошло? Выжили ли люди на том корабле?» — оба тут же схватили Линь Пинфаня за плечи. Хотя эти двое были примерно его возраста, их сила была не на одну ступень выше его. Он чувствовал, что его плечи вот-вот будут раздавлены.

«Ай, полегче, двое. Я был слишком далеко, и меня унесло штормом, прежде чем я смог подойти. Но я смутно видел, как кто-то в шторме спас его».

Услышав, как Линь Пинфань вскрикнул от боли, Эйс поспешно оттащил Луффи на пару шагов назад: «Извини, извини. Человек, о котором ты говоришь, — наш брат. Мы думали, что он погиб, поэтому немного взволновались. Ты в порядке?»

«У вас… ладно. Судя по тому, что я видел тогда, ваш брат, вероятно, жив, но его унесло, и, скорее всего, он не вернется».

«Жив — это хорошо, это хорошо. Прости нас за ту минуту», — Эйс почувствовал огромное облегчение.

«Ничего страшного. Я просто проснулся здесь. Я хотел бы отправиться в ближайшую деревню. Можете отвести меня?» — безразлично сказал Линь Пинфань. Наконец-то он добился их доверия.

«Конечно, никаких проблем. Следуйте за нами, здесь недалеко от деревни».

Идя рядом, Эйс рассказывал: «Мы находимся в Королевстве Гоа, в Деревне Фууша. Не ожидал, что тебя занесет штормом в лес. Какие у тебя планы в будущем? Собираешься снова отправиться в море? Хочешь стать моим членом команды?»

«А, садись на мой корабль!» — услышав слова Эйса, Луффи тут же закричал. Он давно приметил этого человека с особыми способностями. Такого интересного человека обязательно нужно взять к себе на корабль.

Линь Пинфань замер, услышав его вопрос. Он не ожидал, что всего лишь сообщив новость о Сабо, он завоюет столько хорошего отношения, что Эйс сразу же пригласит его на корабль. Хотя Луффи тоже пригласил, Линь Пинфань не придал этому значения. Хотя его целью было попасть на корабль Луффи, он давно знал, что капитан, которого он считал своим, был недалеким. Слушать его было лучше, чем слушать Эйса. Он немного подумал и сказал: «Я еще не решил. Путешествие в это время было для меня очень удивительным, и я осознал свою слабость. Возможно, я останусь здесь на некоторое время, чтобы совершенствоваться».

http://tl.rulate.ru/book/163908/11808600