Готовый перевод Reborn as Enlightenment Tea Tree: Defying Gods in Primordial Chaos / Переродился чайным деревом — бросаю вызов богам!: Глава 5

Такое эфирное, лёгкое присутствие, словно камень, брошенный в спокойное озеро, вызвало круги на воде в обширной сети восприятия, сплетённой Лин Юэ из своих корней. Оно остановилось на краю сети, не углубляясь и не уходя, с невозмутимым спокойствием наблюдая за развитием событий.

В отличие от агрессивной предыдущей ци боевого меча, эта ци была больше похожа на «следование естественному ходу вещей», которая нейтрализовала большую часть враждебности и напряжения Лин Юэ. Но он не расслаблял бдительность, лишь перевёл состояние обороны из «боевой готовности» в «осторожное наблюдение».

Он подавил все исходящие духовные колебания, которые могли вызвать недопонимание, и даже отозвал нежное ароматическое облако чая, которое до этого уносило на далёкий горный ручей к духу-лисе. Всё тело дерева, казалось, полностью слилось с древностью и необъятностью горы Бучжоу, лишь его духовное восприятие было предельно сосредоточено, подобно самому точному прибору, анализируя каждую мельчайшую особенность этой ци.

Эфирное, древнее, с обширностью, подобной пространству, и чистой жизненной силой, подобной первозданному росту растений… а ещё — с вековой мудростью, отточенной под тяжестью бесчисленных лет.

«Не знаю, какой почтенный друг пожаловал? Ваш покорный слуга Лин Юэ, пребывает здесь в уединённом совершенствовании. Прошу прощения, что не смог встретить должным образом». Лин Юэ сжал свой божественный разум, превратив его в поток спокойной информации, которую он направил в сторону той ци. Он не стал раскрывать, что его истинная сущность — Дерево Просветления, и назвал себя лишь «Лин Юэ», это было имя, которое он принял, слив имя души из другого мира с источником своей нынешней жизни.

После минуты молчания, из глубин его сознания откликнулся божественный разум, полный мягкости с ноткой удивления, словно лёгкий ветерок, пробежавший по кончикам листьев, естественный и незаметный:

«Почтенный Лин Юэ? Никогда не слышал о таком. Ваш покорный слуга Ян Мэй, путешествуя здесь, случайно почувствовал необычайную ци и скрытую мудрость, исходящие из этого места, и потому остановился понаблюдать. Прошу простить мою внезапность».

Ян Мэй! Словно удар грома просвистел в глубинах сознания Лин Юэ! Несомненно, это он! Один из самых таинственных и могущественных Демонов Хаоса на заре Великого Изменения, повелитель Великого Пути Пространства, существо того же уровня, что и Даосский Предок Хуньдунь! Не ожидал, что после той ци боевого меча, так скоро предстоит столкнуться с таким могущественным существом.

«Так это старший Ян Мэй». Лин Юэ совладал с собой, его божественный разум ответил без подобострастия и высокомерия: «Ваши даосские методы глубоки, и то, что вы смогли почувствовать моё уединённое совершенствование здесь, — это честь для меня. Не знаю, что привело вас, почтенный, но надеюсь на ваши наставления».

Он намеренно подчеркнул «уединённое совершенствование», чтобы обозначить своё состояние и в то же время выразить мягкий отказ от лишних беспокойств.

Божественный разум Ян Мэя сопровождался лёгкой, едва уловимой улыбкой: «Не тревожьтесь, почтенный. У меня нет других намерений, кроме как из любопытства. Судя по вашей ци, хоть вы и дух растения, ваш корень необычен, разум чист, а даосская мелодия… поистине уникальна, способна помогать в постижении Дао, что встречается крайне редко. На заре Великого Изменения, встретить друга с созвучной мелодией Дао — это тоже судьба».

Его слова были честными и прямыми, раскрывая чудесные свойства «Аромата Чайного Дерева Просветления» Лин Юэ, но также выражая его добрые намерения. На таком уровне, обычные сокровища уже не представляли интереса; вместо этого, его больше привлекали Дао и интересные «соратники».

Лин Юэ немного успокоился, но оставался осторожен: «Вы меня перехваливаете, почтенный. Мне посчастливилось получить такой корень, и мои скромные достижения… не смеют выставляться напоказ перед вами. Что касается способности к постижению Дао, это врожденный дар, которым я ещё не полностью владею, надеюсь, вы не побрезгаете моим промахом».

«Врождённый дар — это тоже выбор Дао». Божественный разум Ян Мэя, казалось, приблизился, но сохранял вежливую дистанцию: «Почтенный, знаете ли вы, является ли ваша способность к «постижению Дао» благом или бедствием для нынешнего Великого Изменения, где приближается время катаклизмов?»

Лин Юэ почувствовал движение в сердце, зная, что приближается главная тема. «Я тоже знаю, что ношение сокровища навлекает беду. Несколько дней назад, из-под земли напала какая-то ци боевого меча, пытаясь что-то разузнать, но мне удалось с трудом её отбросить. Её ци была холодной и острой, её владелец, вероятно, не из добрых».

Он сам рассказал об этом, как предостережение (показывая, что у него есть проблемы), так и проверка (хотел узнать происхождение противника от Ян Мэя).

«Ци боевого меча?» В божественном разуме Ян Мэя промелькнуло понимание: «Её природа чиста, её намерение высокомерно, с чувством презрения ко всему сущему, разве не так?»

«Именно!» — подтвердил Лин Юэ.

«Тогда это, должно быть, способ того старика «Пяти Стихий», — произнёс Ян Мэй спокойно, словно говорил о чём-то обыденном. — Он унаследовал наследие Демонов Хаоса Пяти Стихий, глубоко изучает Великий Путь Пяти Стихий, особенно хорош в атаках меча и огня. Что касается его характера… он действительно не отличается мягкостью. Он, вероятно, почувствовал вашу необычность и хотел узнать вашу подоплёку, возможно, с намерением подчинить или… рафинировать вас».

Прародитель Пяти Стихий! Лин Юэ почувствовал волнение в сознании, это действительно он! Один из могущественных деятелей раннего периода, упомянутых в общей канве, стоящий на одном уровне с Хуньдунем, Ян Мэем, Инь-Яном и другими.

«Благодарю вас, старший, за информацию». Лин Юэ поблагодарил, чувствуя, что давление возросло.

«Пути пяти стихий порождают и побеждают друг друга. Хотя он искусен в атаке, если ваш Путь Дерева сможет постичь истинный смысл бесконечного роста и будет подкреплён добродетелями воды и земли, у вас тоже будет шанс противостоять ему». Ян Мэй, казалось, увидел беспокойство Лин Юэ и дал ему подсказку, остановившись на этом, не вдаваясь в подробности, демонстрируя свою отстранённую позицию.

«Я учту ваши слова». Лин Юэ искренне поблагодарил. Эти слова, хоть и простые, указали ему направление действий против Прародителя Пяти Стихий — нельзя полагаться только на Дерево, нужно понимать рождение и победу пяти стихий.

«Великое Изменение обширно, и могущественных существ множество. Те, кто, подобно Пяти Стихиям, одержимы своими желаниями и стремятся всё контролировать, — не одиноки». Божественный разум Ян Мэя звучал как непринуждённая беседа, но раскрывал больше информации: «Есть ещё Хуньдунь, который следует за Созданием, с дальновидными целями, но его путь также требует «борьбы»; Старейшина Инь-Ян, который повелевает равновесием, но легко попадает в ловушку собственных идеалов… Три тысячи путей Дао, каждый имеет свой путь, и каждый имеет свои испытания».

Эти слова развернули перед Лин Юэ грандиозную карту раннего периода Великого Изменения, полную богов и демонов! Хуньдунь, Ян Мэй, Пять Стихий, Инь-Ян… эти имена, существовавшие только в общих чертах и легендах, теперь стали ясными, и к ним прилагалась личная, чрезвычайно ценная первоначальная оценка Ян Мэя.

Лин Юэ молча запоминал, ведь это были потенциальные объекты для контакта и даже конфликта в будущем.

«Ваш Путь, старший, кажется, превосходит всё сущее. Я восхищён». Лин Юэ выразил своё почтение в нужный момент, желая также лучше узнать Ян Мэя.

«Превосходит?» В божественном разуме Ян Мэя впервые прозвучала нотка лёгкой грусти: «Я просто видел слишком много и устал. От Хаоса до нынешних времён, катаклизмы повторяются, где есть место истинному превосходству? Я культивирую пространство, которое кажется безграничным, но на самом деле также находится в клетке. Аромат вашего чая для постижения Дао, который пробуждает мудрость и открывает истинную природу, возможно… ещё ближе к тайнам первоисточника Дао».

Он сменил тему и дал очень высокую оценку способности Лин Юэ к постижению Дао, даже намекнув на возможное обсуждение Дао.

Лин Юэ понял, что это шанс. Он больше не скрывал своих сокровищ, осторожно контролируя силу, и выпустил тонкую, чистую и спокойную даосскую мелодию «Аромата Чайного Дерева Просветления», смешанную со своим пониманием «роста» и «питания» в Великом Пути Дерева, и медленно направил её в сторону Ян Мэя.

«Моё скромное мнение, путь дерева наиболее ценен в росте и питании. В мире есть деревья, поэтому есть жизнь, есть цикл, есть защита…»

Ситуация со стороны Ян Мэя стала тихой, казалось, он тщательно обдумывал эту мелодию Дао и фрагменты содержащихся в ней законов. Прошло немало времени, прежде чем его божественный разум вновь прозвучал, выражая восхищение:

«Как прекрасно — рост и питание! Почтенный обладает большим духовным чутьём. Путь дерева, действительно, является началом жизни и основой цивилизации. Однако, Путь Пространства, вмещая бескрайнее в малое, и миры в одном месте, его «вместимость» и «принятие» с вашим «питанием», возможно, имеют сходство…»

Два существа с разными корнями и разными путями, у подножия горы Бучжоу, используя божественный разум в качестве посредника и мелодию Дао в качестве моста, провели первый обмен мнениями, пересекая границы видов и уровней совершенствования.

От Ян Мэя Лин Юэ ощутил необъятность и тонкость пространства, получил новое понимание «всеобъемлющего» и «несущего»; Ян Мэй же, через мелодию Дао Лин Юэ, постиг утончённость первоисточника жизни и глубину мудрого просветления, что вызвало легкую рябь в его извечно неизменном сердце Дао.

Обмен мнениями продолжался недолго, но Лин Юэ получил огромную пользу, многие туманные вопросы в его совершенствовании разрешились, а его понимание как собственного пути, так и общего положения дел в мире углубилось.

Наконец, божественный разум Ян Мэя медленно отступил, так же тихо, как и появился.

«Почтенный Лин Юэ, сегодняшний обмен мнениями был очень плодотворным. Если судьба позволит, мы продолжим его в другой раз. Путь через Великое Изменение долог, надеюсь, почтенный… будет идти с осторожностью».

Голос растворился в воздухе, и то эфирное присутствие полностью исчезло.

Лин Юэ остался один на вершине пика, его ветви мягко колыхались на ветру, но в сознании бушевали бури.

Визит Ян Мэя стал окном, через которое он увидел пейзаж вершин Великого Изменения, а также почувствовал более глубокие скрытые течения. Враждебность Прародителя Пяти Стихий, существование Хуньдуня и других, намёки на грядущий катаклизм Лунхань…

«Путь ещё очень долог…» — Лин Юэ глубоко вдохнул (духовную энергию), превратив все свои ощущения и давление в ещё более твёрдую решимость совершенствоваться. Его сознание снова погрузилось в эти руны Дао, но на этот раз его целью была уже не только Великий Путь Дерева.

Вода порождает дерево, земля питает дерево… возможно, пора попытаться коснуться других законов.

http://tl.rulate.ru/book/163872/12152288