Готовый перевод GG WP, Imba! / Имба! (Несбалансированный): Пролог.

-Эхххх, другой мир!

Юноша стоял под проливным дождем. На нем была одежда школьника, которая насквозь промокла после природного душа. Несмотря на холодный ливень, на его лице было только "это же новый мир! интересно, какие приключения меня ждут" выражение.

-Хнык... хнык...

Под одиноким деревом сидела сжавшись молодая девушка. Она проливала слезы вместе с небесами.

-Эй, хватит реветь! Подумаешь, изгнали с небес и лишили титула богини. Я вот из-за тебя попал в другой мир, но смотрю на будущее с оптимизмом! - казалось, что юноша хотел ее подбодрить, но стало только хуже.

-Замолкни! Я была Богиней Знаний, а ты простым 16-летним школьником с Земли! Я владела мирами, ты же просто просиживал за играми свое свободное время! А теперь из-за тебя я лишилась титула и места на небесах! ...И не только это. Ты также заполучил благословение Богов! Ненавижу!

Девушка с белыми волосами смотрела на парня полными ненависти глазами.

-Благословение Богов я получил по твоей инициативе, а насчёт потери титула, то я просто скопировал идею с одной лайт новеллы... Кстати я могу звать тебя Аква?

-Нельзя! Для тебя я Натали. И что значит скопировал идею? Ты же фактически попросил Главного Бога лишить меня божественных сил и отправить с тобой!

-Да забей ты уже. Что ушло, то прошло. И хватит сидеть под этим деревом, я хочу изучать новый мир!

-Никуда я не пойду! В этом поле это единственное дерево и я не хочу мочить свой учёный халат!

-Эхх. И почему бывшая Богиня Знаний больше смахивает злую надоеду, чем на тихую библиотекаря...

-ЧТО?! Тебе жить надоело? Щас я тебе покажу злую надоеду!!

-Да, да... Только сначала выйди из под дерева... А я пока подожду. Натали, можешь не спешить.

Юноша упал на мокрую траву, попутно подстелив под себя пиджак, и стал тихо наслаждаться ливнем. Натали посмотрела на его довольную морду, и с злобным взглядом встала с земли.

-Ну раз ты так... Кажется, кто-то попросил у Богов одно желание в месяц, ведь так?

-Хм? Ну да, было дело.

-Тогда держись, - девушка сложила руки вместе, и в молитве промолвила:

-Великий Бог Океана, помоги своему прошлому товарищу и выполни его маленькую просьбу...

-Эй, ты чего?

-...Разгони тучи надо мной, и осуши землю на этом поле! Такого мое желание!!

Спустя пару секунд дождь прекратился, а на земле не осталось ни следа, казалось что дождя и не было вовсе. Только мокрая одежда на юноше, за которым бежала Натали, намекало на дождь.

-РУДО!!! А ну иди сюда, богохульник, я тебя по земле размажу!

http://tl.rulate.ru/book/16381/327159