Готовый перевод Exiled Prince Returns: When Loyalty Becomes Rebellion / Изгнанный принц вернулся — Теперь император боится его армии: Глава 9

Северная столица, Императорский дворец.

«Подчинённый только что получил известие: посланник Чабала превосходно разместил наследника Северных земель и его спутников. Завтра состоится их официальная встреча с ханом», — прозвучал доклад от могучего воина.

Перед ним стоял «красавчик» с чётко очерченными чертами лица, изящными, словно выточенными, чертами. На нём была белая длинная одежда, волосы собраны в высокий хвост, а в руке он держал веер, что придавало ему изысканный вид.

Однако при ближайшем рассмотрении можно было заметить отсутствие кадыка — это была женщина, переодетая мужчиной!

«Король Северных земель мудро притворяется глупцом. У него семь сыновей, шесть из которых — способные в науках и искусстве, храбрые и умелые воины. Почему же седьмой сын настолько ничтожен и опозорен!»

Это была Ванван Мутер. С детства обладая острым умом, она пользовалась огромной любовью хана.

Часто проникая в Великое Ся, для удобства Ванван Мутер придумала себе имя в стиле Великого Ся.

Янь Ваньцзюнь!

«Принцесса Ванван, может, мне…»

Здоровяк сделал жест, перерезающий горло, намекая на обезглавливание.

«Амуки, не будь таким импульсивным», — Ван Ваньцзюнь с горькой усмешкой произнесла: «У короля Северных земель остался только один сын. Если с ним здесь, в Северной Тин, случится хоть малейшая неприятность, боюсь, он может пойти на всё, чтобы отомстить нам».

Услышав это, Амуки с обидой произнёс: «Принцесса Ванван, вы так умны и прекрасны, что затмеваете собой всю страну. Мы, сыны степей, ни за что не хотим, чтобы вы вышли замуж за такого ничтожества!»

«Кто сказал, что я собираюсь замуж?» — Ван Ваньцзюнь пренебрежительно усмехнулась.

«Но хан ведь…»

Не дав Амуки договорить, Ван Ваньцзюнь уверенно перебила: «Это лишь воля отца. Я, эта принцесса, ни с чем не соглашалась с самого начала».

В Северной Тин любая другая особа, осмелившаяся ослушаться приказа хана, была бы немедленно казнена.

Но принцесса Ван была другая. Она не только пользовалась благосклонностью хана, но и обладала незаурядным умом, так что, если она чего-то не хотела делать, у неё всегда находился способ оправдаться.

Подумав об этом, глаза Амуки засияли.

«Веди. Эта принцесса хочет лично проверить, действительно ли золотой палец Великого Ся так ничтожен, как говорят за его пределами», — приказала Ван Ваньцзюнь.

Амуки немного поколебался: «Принцесса, уже поздно, может быть…»

Не дав ему договорить, Ван Ваньцзюнь первой направилась к выходу. Амуки пришлось спешно следовать за ней.

...

«Наследник, баранина на этой степи так ароматна!» — Ли Фэнъян ел, весь перепачканный жиром.

Чу Шэн, отпив вина, сухо рассмеялся: «Баранина ароматна, но я думаю, местные женщины ещё привлекательнее. Интересно, есть ли здесь игорные дома?»

Видя, что оба ученика несерьёзны, Чэнь Цинчжи не знал, смеяться ему или плакать.

Неизвестно, они ли испортили Ли Фэнъяна, или он их.

«Кто-то идёт», — внезапно произнёс Ли Фэнъян.

Чэнь Цинчжи вздрогнул, потому что совершенно не почувствовал приближения кого-либо.

Но в следующее мгновение…

Действительно послышались хаотичные шаги.

Сердце Чэнь Цинчжи забилось быстрее, он совершенно не мог поверить, что наблюдательность Ли Фэнъяна оказалась ещё острее, чем у него.

«Бабах!»

Дверь постоялого двора была выбита ногой, и более десяти человек в чёрных масках ворвались внутрь.

«Шух-шух-шух…»

Эти люди в чёрном были прекрасно обучены. Не говоря ни слова, они обнажили оружие и напали на Ли Фэнъяна и его спутников.

«Чёрт возьми!»

Чу Шэн бросил пиалу в одного из нападавших и тут же схватил большую саблю, чтобы дать отпор.

Цинь Шоу не желал отставать. Держа меч, он кричал: «Попробуй силу твоего дедушки Циня!»

А в это время Чэнь Цинчжи уже убил троих нападавших. Только Ли Фэнъян оставался невозмутимым, спокойно ел и пил, словно совершенно не замечая схватки вокруг.

Одновременно с этим.

Человек, одетый как мужчина, скрывался в тени, злобно уставившись на Ли Фэнъяна.

«Ванван моя. Никто её не отнимет!»

Это был Музагэ, сын главнокомандующего войсками Северной Тин, Тора, и первый претендент на руку Янь Ваньцзюнь.

«Мой господин, Чэнь Цинчжи занимает тридцать первое место в списке богов, он уже сильный воин шестого уровня — Закалённый Ци. Ваши люди, боюсь, не смогут его одолеть!» — старик стоял за спиной Музагэ.

Музагэ повернулся к старику: «Господин Янь, если вы поможете мне убить того парня, я гарантирую вам богатство и славу на всю оставшуюся жизнь!»

Янь Байсю, обладающий силой третьего уровня — Закалённый Ци, занимал пятьдесят второе место в списке богов. Хотя его сила была значительно ниже, чем у Чэнь Цинчжи, он был лидером «Безмолвных Ворот» — главного убийственного ордена в мире боевых искусств.

Музагэ верил, что если Янь Байсю приложит все усилия для убийства, Чэнь Цинчжи наверняка погибнет!

«Если мой господин приказал, этот старый слуга, естественно, примет приказ».

Как только слова были произнесены, Янь Байсю уже собирался двинуться.

«Стойте!» — раздался резкий голос.

Музагэ обернулся на звук и увидел, как к нему приближается Янь Ваньцзюнь с Амуки. Он тут же обрадовался: «Ванван, хорошо, что ты пришла! Я точно не позволю тебе выйти замуж за этого ничтожество!»

«Заткнись!» — Янь Ваньцзюнь резко отругала его: «Немедленно прикажи своим людям прекратить, а потом убирайся».

«Ванван, ты…» — Музагэ нахмурился.

Янь Ваньцзюнь испепелила его взглядом и раздражённо сказала: «У короля Северных земель остался лишь один сын. Если ты устроишь ему здесь, в Северной Тин, несчастный случай, ты хочешь развязать войну между Северной Тин и Великим Ся?»

Услышав это, Музагэ невольно сглотнул, проклиная себя за минутное упущение и отсутствие размышлений о последствиях.

«Ванван, хорошо, что ты пришла!» — Музагэ тайно вытер холодный пот, а затем свистнул, подавая сигнал своим людям внутри отступить.

В то же время, внутри постоялого двора была кровопролитная бойня.

Хотя все десятки человек в чёрном были искусными бойцами, Чэнь Цинчжи был подобен богу смерти. За краткое время он убил почти десять человек.

Цинь Шоу и Чу Шэн, хоть и не имели особых боевых заслуг, выполняли свою задачу — защищать Ли Фэнъяна.

«Наследник, будьте спокойны. Пока я здесь, никто не сможет даже волоска с вас коснуться!»

«Любой, кто захочет навредить наследнику, должен будет пройти через моё тело!»

Оба не забыли польстить.

Ли Фэнъян окинул их взглядом и вздохнул: «Я кое-что забыл вам сказать».

«А?» — Цинь Шоу и Чу Шэн насторожились.

«На самом деле, этот наследник очень силён!»

Слова Ли Фэнъяна заставили Цинь Шоу и Чу Шэна замереть, а затем, осознав сказанное, они чуть не разразились хохотом.

Наследник силён?

Да, его силы в постели очень велики, до сих пор ни одна женщина не смогла одолеть его!

«Шух-шух-шух…»

Снаружи послышался свист, и ещё семь-восемь человек в чёрном, не ввязываясь в бой, организованно отступили. Чэнь Цинчжи не стал преследовать их, опасаясь, что это может быть ловушка, чтобы отвлечь силы.

«Учитель, вы в порядке?»

«Учитель обладает непревзойдённым мастерством, что с ним может случиться!» — двое болванов переговаривались.

Чэнь Цинчжи нахмурился: «Здесь небезопасно, нам следует уходить».

«Не нужно!» — Ли Фэнъян отказался, не задумываясь.

«Почему?» — Цинь Шоу непонимающе спросил.

Ли Фэнъян отложил палочки и с игривой улыбкой сказал: «Солдаты, посланные Чабалом для нашей охраны, были безмолвно отозваны. Этого достаточно, чтобы понять, что те люди в масках были посланы высшим руководством Северной Тин. Пока мы находимся в Северной Тин, бесполезно прятаться где-либо».

«Хлоп-хлоп-хлоп!»

Раздались аплодисменты.

Янь Ваньцзюнь, с выражением восхищения на лице, вошла в постоялый двор.

«Говорят, наследник Северных земель — ничтожество. Клевета убивает людей…»

http://tl.rulate.ru/book/163593/11643155