Готовый перевод Soul Thief's Revenge: Genius Reborn in Perfect Body / Перерождение мстителя: Глава 6

Целый месяц Линь Цинсюань почти не покидал своего жилища.

Во дворе часто вспыхивали багровые огни, распространяя вокруг жаркие потоки воздуха.

В один из дней Линь Цинсюань сидел, скрестив ноги, во дворе. Он перевернул ладонь, и на ней заплясал пучок обжигающего пламени.

Жар, исходящий от огня, искажал сам воздух.

— Техника Пылающего Солнца, Сжигающего Небеса, теперь освоена почти полностью.

Линь Цинсюань закрыл глаза, ощущая бурлящую в теле истинную ци. Пламя истинной ци в даньтяне было подобно раскалённому солнцу, излучающему поразительное тепло.

Линь Цинсюань встал. Истинная ци под ногами закружилась, и его фигура, мелькая, оставляла после себя едва различимые вспышки молний.

— Вжик! Вжик! Вжик!

Силуэт Линь Цинсюаня оставлял в воздухе двора шлейфы призрачных теней.

Это была та самая техника «Шаги Ветра и Грома», которой ранее пользовался Гу Бэй.

Судя по воспоминаниям Гу Бэя, внутренний отбор в Секте Сюаньтянь должен был начаться через месяц.

Внутренние ученики пользовались большими ресурсами для самосовершенствования, что было чрезвычайно важно для Линь Цинсюаня.

Линь Цинсюань завершил упражнение и замер. Жар, принесённый Техникой Пылающего Солнца, Сжигающего Небеса, постепенно рассеивался.

Он решил отправиться на тренировочное поле, чтобы оценить уровень подготовки других внешних учеников.

Линь Цинсюань поправил одежду и неспешно направился к тренировочному полю, которым обычно пользовались внешние ученики Секты Сюаньтянь.

Тренировочное поле располагалось в центре внешней области и занимало огромную территорию.

В данный момент поле гудело от голосов, оно было полно народу.

На площадках, вымощенных плитами из зелёного камня, внешние ученики сражались друг с другом.

Звон сталкивающихся мечей и сабель, глухие удары кулаков и ног, а также крики одобрения от толпы зевак — всё это смешивалось в непрекращающийся гомон.

Пока Линь Цинсюань наблюдал за поединками на площадке, сзади раздался знакомый голос, полный насмешки и вызова:

— О-о, да это же сам господин Гу Бэй собственной персоной?

Линь Цинсюань, не оборачиваясь, понял, что перед ним Сунь Мин.

Судя по воспоминаниям Гу Бэя, этот Сунь Мин был как назойливая муха, постоянно донимавшая его.

В действительности, между ними не было никакой глубокой вражды, и даже сколько-нибудь серьёзных конфликтов не случалось.

Причина, по которой Сунь Мин недолюбливал Гу Бэя, крылась лишь в глубоко затаённой зависти.

Сунь Мин происходил из обычной семьи смертных. Несмотря на выдающийся талант, он не мог получить лучшие ресурсы. Он полагался на собственную настойчивость, шаг за шагом, пробиваясь из мелких сект, преодолевая трудности, и лишь затем сумел выделиться и стать внешним учеником Секты Сюаньтянь.

Поэтому Сунь Мин испытывал почти врождённую враждебность к Гу Бэю, сыну знатного рода, выросшему в семье культиваторов.

К тому же, Гу Бэй долгое время топтался на месте в своём совершенствовании. В глазах Сунь Мина это было просто расточительством, пустой тратой драгоценных ресурсов секты и семьи.

Сунь Мин твёрдо верил, что если бы он родился в семье культиваторов и имел такие же условия, как Гу Бэй, его нынешние достижения были бы ещё выше, и он зашёл бы гораздо дальше.

Сунь Мин подошёл с насмешливым выражением лица, окинул Линь Цинсюаня оценивающим взглядом, полным пренебрежения.

— Что, господин Гу тоже решил попрактиковаться?

Сунь Мин намеренно сделал паузу на слове «попрактиковаться», в его тоне звучал вызов.

— Слышал, господин Гу недавно прорвался к основе, не желаешь ли, чтобы старший брат показал тебе пару приёмов?

Уголки губ Сунь Мина слегка приподнялись, обнажая довольную улыбку.

— Ты этого достоин?

Линь Цинсюань резко взглянул на него и холодно произнёс три слова.

Улыбка на лице Сунь Мина мгновенно застыла. Уголки его губ дернулись, в глазах мелькнуло удивление и раздражение. Он никак не ожидал, что обычно столь почтительный к нему «Гу Бэй» сегодня осмелится так бесцеремонно отказать ему на глазах у стольких людей.

Сунь Мин инстинктивно сжал кулаки, костяшки затрещали.

— Интересно, очень интересно, — прошипел Сунь Мин, разминая шею. Кости в шее издали неприятный скрип. — Всего лишь недавно достиг основы, а уже смеешь так со мной разговаривать. Осмелишься сразиться со мной!

Услышав перепалку, наполненную враждебностью, внешние ученики, столпившиеся вокруг, были привлечены сюда и устремили свои взгляды на них.

— Хм? Разве это не Гу Бэй? Говорят, он недавно прорвался к основе, интересно, правда ли это, — сказал ученик в синем халате, указывая на Линь Цинсюаня своему спутнику. В его голосе звучало удивление и неуверенность.

— И что с того, что Гу Бэй достиг основы? Старший брат Сунь — мастер среднего уровня основания, — другой ученик рядом с ним пренебрежительно фыркнул, явно не питая надежд на Линь Цинсюаня.

— Этот Гу Бэй тоже хорош. Те, кто знает, что он достиг основы, думают, будто он уже достиг формирования ядра. Смеет бросать вызов старшему брату Суню, поистине высокомерен, — сказал ученик худощавого телосложения, обхватив себя руками и злорадствуя.

В одно мгновение среди толпы зашумели самые разные пересуды: кто-то удивлялся, кто-то сомневался, кто-то насмехался, но никто, без исключения, не возлагал надежд на Линь Цинсюаня.

По мере того, как число зевак росло, происходящее привлекло внимание Старейшины Вана, который отвечал за надзор за тренировочным полем. Он раздвинул толпу и неспешно подошёл.

Старейшина Ван был почтенным старцем, специально назначенным сектой куратором тренировочного поля. Он был высокого роста, с суровым лицом и аккуратно зачёсанными седыми волосами. На нём был синий халат с вышитым логотипом Секты Сюаньтянь, а на поясе висел нефритовый жетон, символизирующий его статус. Он отвечал за поддержание порядка на поле и обеспечение безопасности учеников во время поединков, предотвращая несчастные случаи и гибель.

— Гу Бэй, если ты мужчина, выходи на поединок, — Сунь Мин легко спрыгнул на свободную боевую платформу, встал на ней, смотря на Линь Цинсюаня сверху вниз, с вызовом и презрением в глазах.

«Дорогой читатель, на этой главе история не заканчивается. Нажми на следующую страницу, чтобы продолжить чтение, дальше будет ещё интереснее!»

Линь Цинсюань смотрел холодно, не говоря ни слова. Он лишь слегка оттолкнулся от земли носком, мгновенно взмыв на боевую платформу. Его движения были чистыми и точными, без малейшего лишнего движения. Он прочно встал напротив Сунь Мина.

Старейшина Ван, седовласый и с величественным выражением лица, стоял сбоку от арены, обводя взглядом обоих противников.

Опытным взглядом он понял, что между ними, вероятно, накопилась давняя вражда, и, прокашлявшись, напомнил:

— Вы оба — братья по секте, и небольшие трения между вами вполне естественны.

— Но помните, цель поединка — взаимное обучение и совместное совершенствование, а не борьба на уничтожение и порча отношений.

— Ученики понимают, — одновременно ответили Линь Цинсюань и Сунь Мин, сложив руки в приветственном жесте перед Старейшиной Ваном.

— Прекрасно, — Старейшина Ван, увидев, что оба готовы, больше ничего не сказал. Он отступил на шаг и низким голосом произнёс: — Поединок начинается!

Как только слова Старейшины Вана прозвучали, в глазах Сунь Мина мелькнула жестокость. Он оттолкнулся от земли, истинная ци хлынула из его ладоней, и он бросился на Линь Цинсюаня.

Линь Цинсюань сохранял холодный взгляд. Столкнувшись с яростной атакой Сунь Мина, он не запаниковал, напротив, в душе пробудилось давно забытое чувство возбуждения.

Хотя Линь Цинсюань не мог напрямую использовать Призыв Души, чтобы убить Сунь Мина одним ударом, благодаря могущественному духовному чутью, дарованному этой техникой, каждое мельчайшее движение противника было для него предельно ясным. По сокращению мышц и течению истинной ци он уже предсказал траекторию следующей атаки.

Линь Цинсюань оттолкнулся от земли, разворачивая Шаги Ветра и Грома. Молнии вспыхивали, оставляя за собой шлейфы теней.

— Вжух!

Порыв ветра от ладони Сунь Мина прошёл вскользь по краю одежды Линь Цинсюаня. Фигура Линь Цинсюаня была лёгкой и подвижной; в момент начала атаки Сунь Мина он уже уклонился.

— Что!

Сунь Мин промахнулся и был потрясён. Шаги Ветра и Грома были всего лишь техникой высокого уровня Жёлтого класса, но Линь Цинсюань использовал её так, словно это была техника Небесного класса. Скорость его передвижения превосходила все ожидания.

— Ещё разок! — взревел Сунь Мин, разворачиваясь. Его ладони стали наносить серию ударов, и десятки зелёных теней от ладоней обрушились на Линь Цинсюаня, словно штормовой ливень. Это был его знаменитый приём — Ладонь Преследующего Ветра. Как только он применялся, он становился подобен буре, не оставляющей противнику пути к отступлению.

Но Сунь Мина поразило, что как бы он ни бил, противник всегда опережал его на шаг и уклонялся.

Словно каждое его движение было насквозь прочитано противником. Это чувство полного контроля вызвало холодок в сердце Сунь Мина.

Он глубоко вздохнул, подавил внутреннее потрясение и снова начал атаку. Он нанёс несколько последовательных ударов ладонями, каждая из которых была наполнена мощной истинной ци и издавала свистящий звук, рассекая воздух, словно штормовой ливень, обрушиваясь на Линь Цинсюаня.

— Бам! Бам! Бам!

Удары ладоней достигали твёрдой каменной земли, издавая глухие звуки, поднимая пыль и разбрасывая щебень.

Сунь Мин дрался всё хуже и хуже, его сердце наполнялось холодом. Он понял, что как бы он ни атаковал, ему никак не удавалось попасть по противнику. Это чувство вызывало у него непреодолимое чувство унижения и гнева.

— Этот Гу Бэй, никчёмный, только и умеет, что уворачиваться! — с издевкой сказал кто-то из учеников внизу.

— Так ведь это всегда был стиль господина Гу, ха-ха, — поддакнул другой.

— Точно, только и знает, что бегать, даже ответить не смеет. Настоящая черепаха, прячущая голову в панцирь.

В этот момент раздался холодный женский голос:

— Вы что, не видите, что Гу Бэй берёт верх?

Несколько учеников, высмеивавших его, обернулись, чтобы возразить, но, увидев лицо говорящей, мгновенно замолчали. Говорившей была — Лиу Емей, известный мастер среди внешних учеников.

На площадке Линь Цинсюань оставался невозмутимым. Каждый его шаг был рассчитан так, чтобы точно избежать атаки Сунь Мина. Уголки его губ играли едва заметной улыбкой, а в глазах мелькал лукавый огонёк.

Сунь Мин становился всё более нетерпеливым. Мелкие капельки пота выступили у него на лбу, но он всё никак не мог задеть противника даже за край одежды. Он понимал, что если так продолжится, его духовная сила иссякнет, и он потерпит поражение.

— Младший брат Гу, твоя техника передвижения меня приятно удивила, — Сунь Мин прекратил атаку, вытер пот со лба и, стараясь сохранять спокойствие, сказал: — Но одного уклонения недостаточно. Позволь мне направить тебя в развитии атакующих навыков.

— Тогда будь готов принять это, — спокойно сказал Линь Цинсюань, в его глазах мелькнул острый луч.

Едва он договорил, как Линь Цинсюань перешёл от обороны к нападению и бросился на Сунь Мина. Увидев это, Сунь Мин обрадовался и подумал про себя: «Мальчишка, вот я тебя и дождался!» Он глубоко вздохнул, истинная ци в его даньтяне бешено хлынула, и он, направив её в сторону наступающего Линь Цинсюаня, нанёс удар всей силой.

Однако, как только Сунь Мин решил, что он добился успеха, фигура Линь Цинсюаня вдруг совершила странный манёвр, уклонившись от атаки Сунь Мина с точностью до миллиметра.

Сунь Мин вздрогнул и подумал: «Неудача, я попался!»

Но было уже поздно отступать. Линь Цинсюань, чья рука неизвестно когда загорелась пучком багрового пламени — того, что он получил, культивируя Технику Пылающего Солнца, Сжигающего Небеса, и излучающего обжигающий жар — —

— Ладонь Яростного Солнца! — Линь Цинсюань издал низкий клич, развернулся и, неся это пламя, нанёс удар ладонью, точно попав Сунь Мину в спину.

— Плюх! — Сунь Мин, застигнутый врасплох, был поражён этим ударом. Он тут же выплюнул полный рот крови. Под действием инерции и силы полного удара Линь Цинсюаня, он был отброшен за пределы площадки, тяжело упав на землю и подняв облако пыли.

Все с недоверием смотрели на происходящее.

— Одним ударом, всего одним ударом он победил старшего брата Суня, мастера среднего уровня основания, — тот ученик, который только что насмехался над Линь Цинсюанем, теперь бормотал, словно во сне, его голос дрожал.

— Это... как это возможно? — те, кто прежде издевался над Гу Бэем, теперь были потрясены до глубины души.

— Боже мой, разве младший брат Гу настолько силён! — воскликнула одна из девушек-учениц, её глаза сияли.

— Как же мы ошибались раньше. Младший брат Гу не только красив, но и обладает высокой силой.

— Да, да, и стиль этого последнего удара ладонью был просто потрясающим!

Несколько учениц-девушек тараторили, их глаза были полны восхищения.

Даже всегда холодная Лиу Емей не могла не бросить ещё пару взглядов на одинокую, гордую спину. Хотя удар Линь Цинсюаня и содержал элемент хитрости, но суметь так легко победить противника, превосходящего его на один уровень, несомненно, указывало на то, что он был не простым человеком.

http://tl.rulate.ru/book/163508/14537607