Готовый перевод Boss Thief: I Steal Your Kills, You Rage Quit / Босс-киллер: Твой дракон — моя добыча: Глава 2

После завершения именования перед глазами Линь Фэя возникло полноразмерное изображение, в точности повторяющее его самого, а рядом появились различные настраиваемые параметры.

Красивое лицо, полное юношеского задора в восемнадцать лет, сменилось нынешней сдержанностью, и даже шесть кубиков пресса стали не такими отчётливыми.

Давно не обращая внимания на свой облик, Линь Фэй невольно воскликнул:

— Какой же он всё-таки пригожий!

— Обратите внимание, диапазон ваших настроек — плюс-минус пятьдесят процентов, при этом запрещено использовать любые запрещённые изображения и надписи.

Линь Фэй не слишком интересовался этой приятной глазу настройкой внешности и просто уменьшил черты лица и телосложение на двадцать пять процентов, сделав себя совершенно непримечательным и обычным человеком.

Когда Линь Фэй подтвердил внешность своего игрового персонажа, окно персонажа сменилось плотным массивом иконок.

— В «Повелителе Богов Войны» обитают тысячи рас, и каждая раса имеет свои соответствующие особенности. Вы получите три случайные расы, выберите одну из них для своего рождения.

— Генерация случайных вариантов...

— Ваши доступные расы: Человеческая раса, Раса Чёрного Железа, Эльфийская раса. Выберите расу, которая вам больше нравится.

Линь Фэй открыл информацию по трём расам.

Особенности Человеческой расы: Максимальный Взрыв.

Чем ниже уровень здоровья, тем выше наносимый урон.

Увеличение урона от двух до двадцати процентов.

Особенности Расы Чёрного Железа (Редкая особенность): Несгибаемость.

Физическая защита увеличивается на десять процентов, имеется врождённое сродство с земляными навыками, урон от земляных навыков увеличивается на десять процентов, а затраты снижаются на десять процентов.

Особенности Эльфийской расы (Редкая особенность): Сродство с Элементами.

Мощь всех стихийных навыков увеличивается на пятнадцать процентов, а затраты снижаются на тридцать процентов.

Человеческая раса, как всегда, находится в невыгодном положении.

Глядя на описание особенностей, Линь Фэй не сдержал жалобы.

Среди прочих, Эльфийская раса с редкой особенностью больше подходила Линь Фэю.

Как говорится, лучшая защита — это нападение.

Но как только Линь Фэй выбрал Эльфийскую расу, окно выбора так и не изменилось.

Словно зависший сетевой интернет в онлайн-игре.

После нескольких неудачных попыток прозвучал системный сигнал.

— Уважаемый игрок, по неизвестной причине в системе произошёл сбой. Пожалуйста, сделайте правильный выбор и войдите в игру.

Что за чертовщина? Уже на старте сервера баги?

Раз Эльфийскую расу выбрать нельзя, Линь Фэй посмотрел на Расу Чёрного Железа, размышляя:

Идеальный вариант — это сочетание атаки и защиты. А идея о том, что наилучшая атака — это лучшая защита, — это ересь.

Линь Фэй выбрал Расу Чёрного Железа, но долгое время страница оставалась без изменений.

Линь Фэй беспомощно посмотрел на последний вариант.

Не может быть! Не может быть!

— Поздравляем игрока с выбором Человеческой расы. Из-за системного сбоя ваша раса пройдёт мутацию с высокой вероятностью в положительную сторону.

Как только голос затих, белоснежная комната, где находился Линь Фэй, начала покрываться всякими растениями, и в его ноздри проник свежий аромат зелени.

— Вы успешно вошли в мир «Повелителя Богов Войны». Ваша раса — Золотой Человек, уникальная особенность — "Пробуждение Потенциала".

Пробуждение Потенциала

Особенность: Вы не сможете получать опыт никаким образом. Полученный опыт будет заменён на Степень Пробуждения.

Каждый раз, когда Степень Пробуждения достигает ста процентов, ваша Кровь будет проходить одно Пробуждение.

— Ваша раса — Золотой Человек. Вы получите начальный пробуждённый навык.

— Ваш начальный пробуждённый навык — "Пробуждение Крови".

Пробуждение Крови

Эффект навыка: Активирует золотую кровь внутри Золотого Человека, временно даруя Силу Убийцы Богов.

Текущая степень пробуждения Золотого Человека — Уровень 1. После активации Силы Убийцы Богов ваш урон будет принудительно наносить урон, равный одному проценту от максимального здоровья противника.

Линь Фэй с некоторым чувством неловкости посмотрел на расовую особенность.

В одной очень популярной когда-то игре был такой герой, у которого тоже был урон в процентах от здоровья.

Самая известная фраза, которую говорили, играя за этого героя, была: Смотри, я убью тебя за тридцать три автоатаки.

Однако этот герой был настолько непопулярен на профессиональной сцене и в обычных рейтинговых матчах, что о нём почти все забыли.

У того героя урон составлял три процента от максимального здоровья за удар, что целых два процента больше, чем у Линь Фэя.

Что это за ерунда? Неужели мне придётся бить врага сто раз, чтобы измором его добить?

Пока Линь Фэй сокрушался о бесполезности этой расовой особенности,

внезапно с неба рухнул гигантский столб пламени, ударив прямо перед ним.

— Какого чёрта?

Линь Фэй сделал шаг назад, отступив на десяток метров, и только тогда увидел, что вместе с огненным столбом упал и дракон, сияющий всеми цветами радуги.

В небе кружил другой дракон, извергающий потоки лавы, весь багрово-красный, в его глазах читалась ярость.

— Рёв~

Рёв дракона сотрясал небеса, и из его пасти уже собиралась концентрированная сила пламени.

Радужный дракон на земле, опустив голову, был тяжело ранен.

Его тело, опалённое пламенем, источало аромат жареного мяса. Как только небесный красный дракон собирался нанести смертельный удар,

Линь Фэй, стоявший неподалёку, заметил вспышку хитрости в глазах радужного дракона и уже готовый цветной шар ци.

Смертельно раненный радужный дракон на земле внезапно поднял голову и тут же выпустил изо рта Арканический Световой Шар. Красный дракон с небес был застигнут врасплох и принял полный удар от радужного дракона.

— Рёв~

Гневный рёв красного дракона разнёсся по небу, но его тело всё равно непроизвольно отлетело на несколько километров от атаки радужного дракона.

Когда рёв красного дракона стих, радужный дракон медленно поднялся, готовясь бежать.

Но тут он увидел слабое человеческое существо, которое бежало к нему с ржавым железным мечом в руках.

Из-за тяжёлых ран, нанесённых красным драконом, радужный дракон совершенно не обращал внимания на этих слабых людей и, поднявшись, намеревался улететь.

На самом деле, это была просто сюжетная кинематографическая вставка, вступительный ролик.

Он создан для того, чтобы новые игроки, входящие в мир, могли увидеть мощь сильнейших существ этого мира и научились сдержанности в этом почти на 99,99% реалистичном виртуальном мире.

И красный дракон, и этот радужный дракон были монстрами легендарного ранга. Даже в состоянии предсмертных мучений они были неуязвимы для новоприбывших игроков.

Обычно, увидев таких драконов, новички в страхе отступали на три шага, боясь мощи их атак.

Обычно радужный дракон после демонстрации улетал от места нахождения игроков, продолжая выполнять свою роль легендарного монстра в мире «Повелителя Богов Войны».

Но сегодня ему не повезло — он столкнулся с Линь Фэем, и это была его предначертанная судьба.

Когда Линь Фэй увидел битву драконов, первой его мыслью было не бежать, а то, что это просто огромная лавочка, которую можно ограбить.

Только что он жаловался на бесполезность «Пробуждения Крови», но сейчас же он извинился: Прости, это я, глупый, не понимал.

Линь Фэй, взяв подаренное системой стартовое оружие, активировал «Пробуждение Крови». Тонкий слой золотой краски соскользнул с рукояти, и лезвие меча озарилось холодным светом.

— Пшш~

Стартовый меч вошёл в броню радужного дракона без малейшего сопротивления.

http://tl.rulate.ru/book/163437/13986903