Готовый перевод Immortal Treasure Trove: Breaking Through the Heavens / Сокровищница бессмертных — читерский старт в новом мире: Глава 27

После обмена информацией Чэнь Цинтянь быстро вошел в курс дела.

Сейчас Домен Сяотянь был под постоянной угрозой со стороны призрачных солдат и генералов. Хуже всего обстояли дела там, где раньше находились пространственные врата.

Жители трех крупных городов, а также бесчисленных малых городов, поселений и деревень поблизости уже пали жертвой жестоких расправ.

Он также вскоре узнал свою задачу. Поскольку призрачные солдаты и генералы уже распространились по всему Домену Сяотянь, его и Бай Юньфэя направили в район одного небольшого города, чтобы они нашли способ уничтожить местных призрачных воинов.

Возглавлял их отряд опытный мастер Дао из Академии Дао по имени Му Чуньсинь.

Помимо него, в группе были Бай Юньфэй и еще один мастер Дао — Ли Сянчэн. Всего тридцать учеников Академии, включая Чэнь Цинтяня.

Среди них Чэнь Цинтянь знал, что помимо трех мастеров, еще двое учеников достигли стадии Магической Силы.

Эти двое считались учениками позапрошлого набора Академии Дао. Они были истинной элитой, самыми выдающимися среди лучших.

Сильнейшим здесь, безусловно, был опытный мастер Му Чуньсинь — эксперт третьего уровня стадии Магического Просветления, стадии Закаленного Тела.

Идя в авангарде, он быстро наткнулся на группу призрачных солдат.

Его тело окутала энергия Ган, делая его почти неуязвимым для злых духов. С мечом из драгоценного оружия в руках он проносился сквозь ряды врагов, не встречая сопротивления.

Чэнь Цинтянь смог разглядеть этих призрачных солдат.

Их облик внушал отвращение: искаженные черты лица, выпирающие скулы и длинные округлые головы.

На телах виднелись черные доспехи, в руках они сжимали ножи, мечи и алебарды. Вокруг них клубился густой черный туман, позволявший им игнорировать солнечный свет — не зря они прибыли из Мира Призраков Юймин.

После уничтожения призрачные солдаты не исчезали бесследно: из них вытекала черно-зеленая жидкость, а оружие и доспехи оставались на земле.

Сила каждого такого солдата была как минимум на начальной стадии стадии Открытых Точек. Неудивительно, что Академия допустила к миссии только учеников стадии Открытых Точек и выше.

Слабаки здесь были бы лишь легкой добычей, и их гибель была бы пустой тратой ресурсов.

Благодаря присутствию сильных бойцов, более тридцати призрачных солдат были уничтожены почти мгновенно.

По пути Чэнь Цинтяню приходилось видеть ужасающие картины: тела многих жителей высохли, превратившись в мумии, а у некоторых были буквально вырваны внутренности. Зрелище было невыносимым.

Вид этой резни заставил его пробудить всю мощь стадии Открытых Точек Высшего Совершенства. Он бросился в бой, яростно истребляя нечисть, чтобы выплеснуть гнев и собрать как можно больше очков жизненной энергии.

Такое вызывающее поведение заставило многих учеников по-новому взглянуть на него; некоторые даже узнали его.

— Ого, этот новичок этого года обладает такой силой?

— Я знаю его. Говорят, его таланты в этом году — худшие среди всех, но уровень культивации неплох. В свой первый поход в Мир Собирания Духа он обрел волю сильного мастера. У него невероятная удача, поэтому он и достиг таких высот.

Му Чуньсинь, расправившись с очередным отрядом нечисти, обратился к Бай Юньфэю:

— Юньфэй, ученик, которого ты ведешь, весьма хорош!

Затем он добавил с сожалением:

— Но с такими талантами, даже имея удачу, у него вряд ли будет шанс прорваться на стадию Магической Силы.

Он посмотрел на Чэнь Цинтяня с жалостью. В этом мире случайные встречи могли поднять человека на несколько уровней, но плохой талант означал низкий потолок возможностей.

Слухи о посредственности Чэнь Цинтяня, казалось, знали все. Даже если сейчас он был сильнее многих, вероятность того, что его прогресс остановится, была огромной.

Они видели немало практиков, которые совершали резкий рывок, а затем замирали на месте, не имея сил развиваться дальше.

Не дожидаясь ответа Бай Юньфэя, вмешался другой ученик, также достигший стадии Магической Силы.

На его лице читалось крайнее презрение:

— Талант определяет высоту. Недостойные талантом даже не смеют мечтать о прорыве на стадию Магической Силы. Это просто бред.

Бай Юньфэй нахмурился, собираясь возразить, но второй ученик тут же атаковал словами.

— Бай Цзиншань, я не согласен с твоей точкой зрения. Неужели ты считаешь себя великим только потому, что у тебя хороший талант? Ты всё равно проиграл мне.

Бай Цзиншань пришел в ярость. Он рявкнул:

— Цзяньи Шу, хочешь сразиться прямо сейчас? В новом рейтинге Небесного Списка я обязательно втаптываю тебя в грязь!

Затем он холодно добавил:

— Твой средний талант тоже имеет предел. А этот никчемный парень... я готов поспорить, он не достоин даже пытаться достичь стадии Магической Силы.

Чэнь Цинтянь слушал молча. Он не хотел тратить слова попусту, но Бай Цзиншань явно считал его пустым местом.

«Если я промолчу, он решит, что я и правда ничтожество!»

Он усмехнулся и произнес:

— Кто сказал, что я не смогу достичь стадии Магической Силы? Если я пробью этот уровень, ты станцуешь передо мной и зарычишь как зверь. Идет?

Бай Цзиншань опешил. Обернувшись и увидев, что это сказал Чэнь Цинтянь, он побагровел от гнева и закричал:

— Бесстыдник! Как ты смеешь перебивать мастера Дао и оскорблять его? Тебя нужно проучить!

С этими словами он сконцентрировал магическую силу в форме ладони и замахнулся, целясь прямо в лицо Чэнь Цинтяню.

*Дзынь!*

[Впереди обнаружен опасный противник. За убийство получено очков жизненной энергии!]

Как только тот замахнулся, в голове Чэнь Цинтяня раздался голос духа системы.

— Наглец!

В то же самое мгновение Бай Юньфэй издал яростный крик и бросился вперед, закрывая Чэнь Цинтяня от удара.

— Бай Цзиншань, это ты бесстыдник! Не можешь поладить с человеком и сразу кидаешься на младшего ученика Академии? Ну и ну!

Однако Бай Цзиншань даже не подумал уважать Бай Юньфэя. Он громко бросил:

— Не думай, что если мы оба носим фамилию Бай, то я тебя боюсь. Ты выбрал путь мастера Дао только ради того, чтобы выжимать ресурсы секты. В конце концов, твой талант тоже ограничен. Чему ты сможешь научить учеников?

Глаза Бай Юньфэя наполнились гневом, но он сумел сдержаться.

Чэнь Цинтянь спокойно произнес:

— Мастер Бай, успокойтесь. Скоро вы поймете: я стану вашей гордостью!

— Ха-ха!.. — Бай Цзиншань расхохотался, а затем ядовито добавил: — Твое имя Чэнь Цинтянь, верно? Сейчас тебя защищают, и я не трогаю тебя. Но кто будет защищать тебя вечно?

Взгляд Чэнь Цинтяня стал холодным. Этот мир оказался куда более жестоким, чем он предполагал.

Люди издеваются над тобой не потому, что ты виноват, а просто потому, что тобой легко помыкать.

Если ты слаб — тебя раздавят.

В этот миг он осознал: слабость — это первородный грех. Сильные могут безнаказанно попирать достоинство слабых. Если ты не виляешь хвостом в мольбе о пощаде, ты уже виноват.

В груди разгоралось пламя. Чтобы не жить, поджав хвост, чтобы никто не смел топтать его по своей воле, он должен стать сильным. И он не собирался скрывать эту силу — он заставит их почувствовать вкус позора.

Пока Чэнь Цинтянь раздумывал, стоит ли выплеснуть свою истинную мощь, наконец заговорил Му Чуньсинь.

Он произнес негромко, но твердо:

— Цзиншань, не смей проявлять неуважение к мастеру Баю. Проявляй почтение к учителям и Дао, понял?

Бай Цзиншань тут же преобразился. С натянутой улыбкой он обратился к Му Чуньсиню:

— Мастер Му, я слушаюсь. Мастера Бая нужно уважать... кто же ему запретит, он ведь мастер Дао! Хе-хе...

— Хм, — Му Чуньсинь взглянул вперед и скомандовал: — Всем приготовиться. Уничтожайте призраков Домена Сяотянь как можно быстрее!

Сказав это, он даже не удостоил Чэнь Цинтяня взглядом. Для него такие личности стоили лишь мимолетного внимания.

Чэнь Цинтянь взял себя в руки. Посмотрев на помрачневшего Бай Юньфэя, он искренне сказал:

— Мастер Бай, спасибо, что заступились за меня.

Бай Юньфэй, все еще кипя от негодования, ответил:

— Цинтянь, такова Академия Дао. Хотя убивать запрещено, поединки разрешены. Тебе нужно быть сдержаннее, иначе легко нажить врагов.

— Мастер Бай, — спокойно спросил Чэнь Цинтянь, — неужели, если ты слабее других, ты должен терпеть любые оскорбления?

Бай Юньфэй горько усмехнулся:

— Вроде того. В Академии Дао большинство выдающихся личностей — это гении и монстры из разных регионов. Они невероятно заносчивы и не церемонятся с теми, кто слабее их.

Чэнь Цинтянь поднял голову:

— Не только в нашей Академии, верно? Весь этот мир живет по таким правилам.

Бай Юньфэй бросил на него взгляд:

— Раз ты это понимаешь — хорошо. Держись меня ближе. Мелочность Бай Цзиншаня известна всем, боюсь, он попытается подставить тебя позже.

Чэнь Цинтянь усмехнулся:

— Мастер Бай, не нужно так сильно опекать меня, я не настолько хрупок. Пойдемте!

Группа ускорила шаг. Разрозненных призраков, встречавшихся на пути, едва хватало, чтобы занять бойцов.

Чэнь Цинтяню было плевать на чужие взгляды. Он первым бросался в бой, становясь настоящим «трудягой» отряда.

Результат не заставил себя ждать. Всего за полдня, не прекращая ни на миг, он постоянно пополнял запасы Пилюль Восстановления и Пилюль Озарения. Количество убитых им призраков исчислялось тысячами, что принесло ему более ста тысяч очков жизненной энергии.

Чем ближе они подходили к эпицентру бедствия, тем чаще встречалась нечисть, среди которой попадались даже призрачные генералы, сравнимые по силе со стадией Магической Силы.

— Впереди более тысячи призраков. Я чувствую три мощных ауры, будьте начеку! — предупредил Му Чуньсинь, идущий впереди.

Бай Юньфэй шепнул Чэнь Цинтяню:

— Будь осторожен. Снова три генерала.

Чэнь Цинтянь кивнул. Эти генералы обладали силой стадии Магической Силы, а некоторые были и мощнее.

В отличие от простых солдат, они были умнее, их доспехи и оружие могли противостоять обычным магическим артефактам, и они владели призрачными техниками, что делало их крайне опасными.

— Уничтожить их! — скомандовал Му Чуньсинь и первым бросился в атаку.

Он столкнулся с призрачным генералом стадии Магического Просветления второго уровня.

Этот генерал был огромен, под три метра ростом. В руках он сжимал массивный длинный топор, окутанный черной энергией.

Удар топора рассек воздух со свистом.

Хотя Му Чуньсинь был мастером стадии Закаленного Тела, он не стал принимать удар на себя, а ловко уклонился.

*Бам!*

Топор врезался в землю, оставив после себя глубокую дыру и сеть трещин.

Не достигнув цели, генерал взревел. Его движения стали еще стремительнее, каждый удар был наполнен сокрушительной силой, а черная энергия смерти наступала волнами. Никто ниже стадии Магической Силы не осмеливался подойти к нему близко.

Поняв стиль атаки врага, Му Чуньсинь перешел в наступление.

Пока он уклонялся, его пальцы сплетали печать, а губы шептали заклинания.

В этот миг его тело озарилось светом, словно внутрь него вошла некая призрачная фигура.

*Глоток!*

Его тело заметно увеличилось, а облик стал величественным. Взмах меча из драгоценного оружия, окутанного мощной силой пламени, пришелся точно в цель.

С влажным звуком «пшик» генерал отлетел на десятки метров, охваченный огнем.

— А-а-а! — он истошно закричал от боли, пытаясь подавить пламя выбросами черного тумана.

Му Чуньсинь не терял ни секунды. Как только генерал попытался потушить огонь, мастер нанес решающий удар.

Его мастерство было неоспоримо: призрачный генерал отступал один за другим.

Чэнь Цинтянь, истребляя мелких призраков, внимательно наблюдал за этим и невольно восхитился — мастер стадии Закаленного Тела действительно был невероятен.

Конечно, были и другие сильные бойцы. Например, мастер Ли Сянчэн на стадии Магического Просветления сражался не менее яростно. Остальные трое мастеров стадии Магической Силы также вели ожесточенный бой, не давая нечисти ни шанса.

Чэнь Цинтянь держался рядом с Бай Юньфэем. Он не раскрывал своей силы стадии Магической Силы, но убивал призраков не медленнее сильных мастеров.

Его сознание уже было настроено на этот уровень, а техники позволяли атаковать бесконечно, не боясь истощения.

Убей!

В процессе боя Чэнь Цинтянь методично добивал почти поверженных врагов. Если последний удар наносил он, то получал очки жизненной энергии.

Видя, как цифры стремительно растут, он впадал в еще больший азарт. Многие ученики уже начали с изумлением смотреть на его боевую мощь.

http://tl.rulate.ru/book/163213/15029113