Готовый перевод Lord: Exiled by My Stepmother, I'll Wreck the Whole World / Лорд: Изгнанный мачехой, я поставлю мир на колени: Глава 22. Кризис миновал. Обнаружена странная капустка

— Господин, не отходите от меня далеко, — Ашина схватила Филда за руку и прошептала. — Я уверена, что смогу прорваться.

Филд понял ее и кивнул:

— Хорошо. Но я не хочу убегать до последнего.

— Оставьте повозки здесь. Арбалеты наизготовку, — Филд, наученный горьким опытом, на этот раз взял с собой арбалеты.

— Хо-хо! — монстр, похожий на карлика, перелез через руины на своих длинных руках, прыгнул на одного из стражников и, раскрыв свою огромную пасть, начал его грызть. Раздался скрежет — ламеллярная броня затрещала.

Стражник в ужасе затрясся, но так и не смог сбросить с себя монстра.

К счастью, Ашина среагировала быстро и, выхватив свой длинный меч, разрубила монстра пополам.

«Это что, оскверненная обезьяна?»

Длинные руки и ноги, хвост — определенно, обезьяна.

Словно по сигналу, вся деревня Ром закипела. Повсюду прыгали монстры-карлики, черная масса, похожая на бурный поток.

Филд заставил себя успокоиться, быстро окинул взглядом мини-карту и начал просчитывать варианты. Один неверный шаг — и все погибнут.

— Бежим на юго-восток, там большой двор!

Один, два, десять, все больше и больше мертвецов-карликов перелезали через руины деревни Ром и появлялись в поле зрения Филда.

— Стреляйте! — по приказу Филда стражники, которые только этого и ждали, тут же спустили тетивы. Прыгающие обезьяны-монстры тут же покрылись кровавыми цветами и, словно наткнувшись на невидимую стену, повалились на землю.

— Расчистить путь, — Ашина махнула рукой, и драконий волк ринулся вперед, изрыгая смертельное пламя и быстро продвигаясь.

Сама Ашина осталась в арьергарде. Пять обезьян-монстров одновременно бросились на нее. Когда они выстроились в одну линию, Ашина, словно тень, промелькнула мимо них. Взмах ее длинного кавалерийского меча, блеск холодной стали — и все пять монстров были разрублены пополам, разбрызгивая кровь.

Краем глаза она заметила монстра, который, припав к земле, быстро полз, готовясь к внезапной атаке. Ашина подняла свою длинную, стройную ногу и с силой наступила ему на голову. Хрясь! — голова монстра взорвалась, и глаза выкатились.

Воспользовавшись временем, которое выиграла Ашина, Филд со своими людьми быстро ворвался в большой двор. Стоявшие рядом стражники тут же завалили ворота камнями и гнилой мебелью.

— Здесь небезопасно. Отступаем дальше, будем обороняться в доме, — Филд снова посмотрел на мини-карту. Поток красных значков был нескончаемым. Единственное, что радовало, — монстры бежали не на него, а в другом направлении, просто задев деревню Ром.

— Забаррикадируйте ворота, отдыхайте по очереди. Они просто проходят мимо, скоро уйдут, — Филд подбодрил своих людей.

С драконьим волком, Ашиной и армией заблокировать ворота было несложно.

Вскоре оскверненные обезьяны начали яростную атаку.

К сожалению, боевой строй Филда был подобен прочной плотине. Стражники держали оборону у ворот. В полных доспехах, да еще и с тяжелыми щитами, они были непробиваемы для обезьян.

Гигантский волк Ашины был подобен огнедышащему танку. Его толстая броня была настолько прочной, что даже если бы его облепили оскверненные твари, они бы не смогли содрать с него ни одной чешуйки. Единственным недостатком было то, что Ашина снова была вынуждена спешиться и сражаться как пехотинец.

Филд тяжело дышал, его сердце бешено колотилось. Слава Проклятых земель была не на пустом месте. То, что он до сих пор жив, во многом было заслугой удачи.

«Нужно скорее построить высокие стены», — потер переносицу Филд, радуясь, что монстры бегут не в сторону винодельни.

Прикрывая друг друга, они продержались полчаса, пока поток монстров не начал иссякать.

— Фух, как я устала.

Ашина вытащила свой длинный меч и стряхнула с него грязную кровь. Хоть она и была Избранной, ее силы были не безграничны. Это была самая большая волна мертвецов, с которой они столкнулись в Сумрачном владении. К счастью, последняя оскверненная обезьяна была убита, и все монстры вокруг были уничтожены.

— Спасибо тебе, — Филд, видя, как Ашина вспотела, почувствовал укол совести. Ашине приходилось не только держать оборону, но и наносить урон, а также время от времени помогать остальным. Только благодаря ей никто из стражников не погиб.

Можно сказать, что все только мешали Ашине, но тренировать стражников было необходимо.

Ашина игриво подмигнула:

— Хм-хм, ни один кусок мяса не был съеден зря.

— Спасибо, госпожа Ашина, — стражники тоже смущенно поблагодарили Ашину. В их взглядах больше не было враждебности и настороженности, а только благоговение.

Люди в этом мире, в отличие от некоторых странных людей на Земле, всегда относились к полулюдям с неприязнью, считая их нечистыми отродьями зверей и людей.

— Отдых полчаса, а потом снова в путь, — Филд ткнул мечом в труп монстра, с любопытством изучая его строение и пытаясь понять цель их миграции.

Деревня Ром за десять лет осквернения превратилась в руины. Дома развалились, окна разбиты. Это была скорее большая свалка, чем деревня. Филд даже не надеялся найти здесь что-то ценное.

После отдыха.

— Группами по пять человек, ищите трофеи. Все, что пригодится, забирайте.

В Сумрачном владении не хватало всего: кастрюль, мисок, даже щепок.

Поставив Фонарь-Туманоборец в центре деревни, Филд оглядел деревню Ром, размышляя, можно ли сделать здесь опорный пункт.

Ашина, обойдя деревню, вернулась с докладом:

— Господин, я заметила странное растение в одном из дворов. Оно светится зеленым, и я чувствую магическую силу.

— О? Пойдем посмотрим, — Филд тут же вскочил. Слово «магия» было очень притягательным. — Неужели это, как в романах, какое-нибудь небесное сокровище?

Придя в дом на западной стороне деревни, он увидел, что основное здание обрушилось, но двор, обнесенный каменной стеной, а не простым забором, хорошо сохранился.

Филд тут же заметил небольшую грядку зеленых растений, которые мерцали, словно звезды. Инстинктивно он подошел поближе и с любопытством начал их изучать.

— Похоже на молодую капустку, — Филд протянул палец и ткнул в нее.

В нос ему ударил странный запах.

— Апчхи! — Филд громко чихнул.

Ашина, увидев, что Филд чихнул, усмехнулась:

— Господин, не трогайте незнакомые вещи.

— Постой, с тобой все в порядке? — увидев, что Филд стал каким-то заторможенным, а его взгляд затуманился, Ашина испугалась и поспешила к нему.

Вены на лбу Филда вздулись, на коже выступил пот, и кое-что в его теле тут же отреагировало.

Он почувствовал приятный запах, исходивший от Ашины.

Не в силах себя контролировать, Филд тут же схватил Ашину за запястье.

http://tl.rulate.ru/book/163069/10662520