Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 5

Глава 5

...

1. Тогда я не знал (5)

...

#5 Их истории: история будущего героя

...

Серебряный дождь в ночном небе.

Но так было только из-за отражения лунного света.

В действительности, это были куски льда, падающие с невероятных высот.

Они были достаточно разрушительными, чтобы уничтожить все на земле, дьявольская стратегия, отправившая две армии в ад в Великой Войне.

Но сейчас это был всего лишь задний фон для прекрасного танца.

Танец сквозь разрушительный дождь легкими шагами.

А за этими шагами следовало беспорядочное разрушение.

Но разрушение никогда не достигало той маленькой фигуры.

Один шаг, затем другой.

Малейшее отклонение от пути означало превращение в неузнаваемую мясную пасту.

Но девушка перед нами с улыбкой шагала по этому пути.

Все затаили дыхание.

Крики отчаяния стихли. Был слышен только звук уничтожения серебряного дождя.

Сколько времени прошло с тех пор?

«Что за черт?»

Чей-то комментарий, казалось, отметил конец ее движения сквозь серебряный дождь кошмаров.

И я, видя, как девушка копается в земле, с легкостью ускользнув от разрушения, сжал кулаки и уставился ей в спину.

Я прекрасно знаю, кто она.

Моя точная обратная сторона.

Я был №1, самым первым, тогда как она была №1000 - самой последней.

Я до этого момента не придавал особого смысла титулу №1.

Нет, я считал, что это было само собой разумеющимся.

Хотя меня прислали сюда в качестве жертвы борьбы за иерархию, меня тренировали в стиле одной из опор Империи - Герцогства Райна. Более того, меня с пяти лет обучали лучшие рыцари.

Я тренировался, следуя словам отца, что я должен быть лучшим, и никогда не думал, что проиграю сверстникам.

Но сейчас я был так посрамлен, испытав невероятный стыд.

Как кто-то, кто служил империи, я хорошо понимал, чем был серебряный дождь.

Шестилетняя война, когда семь наций, включая Империю, сражались между собой, ведя в бой своих вассалов и союзные государства.

В битве, которая началась в год моего рождения, Империя победила, и эта тактика была ключевой в получении победы. Вот почему я боялся ее.

Я думал, что злодейская организация просто скопировала технику, которую могла использовать только империя.

Но все это было ложью.

Это была не стратегия, которую использовала империя.

Просто имитация.

Не высококлассный навык империи, а простой трюк.

Из-за этого я не осознал. Просто из-за страха.

Как только я понял, я взял меч и побежал.

«У тебя желание смерти?!»

Острый крик.

Вероятно, принадлежал той девушке, которая командовала всеми.

Девушка с острыми глазами, которая смогла узнать зонтик.

Но, к сожалению, ее острые глаза означали, что она не смогла узнать кое-что другое.

Один шаг, за ним другой.

За моим шагами доносился звук грохота земли.

Малейший осколок полностью сокрушит мое тело, но я не мог остановить свои ноги.

Сколько времени прошло?

Проходили самые долгие промежутки времени, как и самые короткие, и я как-то умудрился добраться туда, где ждали №1000 и инструктор.

№1000 сидела на маленьком камне и что-то жевала.

Когда я подошел к №1000, у которой был такой апатичный вид при звуках разрушения за моей спиной и перед ней, она посмотрела на меня этими апатичными глазами.

«Я никому не проиграю».

Я твердо сказал своему оппоненту, нет, себе.

№1 и №1000 не играют роли. Числа с первичной тренировки должны заканчиваться в первичной тренировке.

Люди - это создания, которые только движутся вперед.

Так что я признаю это.

Создание передо мной было первым созданием, которое когда-либо превосходило меня, и было моим соперником.

В тот момент я впервые развил свою неукротимую волю, из-за которой я никогда не сдавался, несмотря ни на что.

...А, кроме одного исключения.

...

#6 Их истории: Рия Эль Нермия

...

«Как такое может быть возможно?»

«Я слышала об этом из слухов, но действительно ли это соответствует своей репутации?»

Черт возьми...

Слушая шепот вокруг себя, я только могла вздыхать.

Почему я столько страдала в таком месте?

Даже так я была частью сильнейшей нации на континенте - Империи Каруан.

И если спросить в Империи Каруан, какой клан магов был сильнейшим, девять из десяти скажут, что семья Графства Нермия. И я была их второй дочерью.

Была всего лишь одна причина, почему я прибыла в эту организацию по имени Хоулинг.

Была возможность, что в Хоулинге была вторая половина руководства искусства меча клана и печать семьи.

В один день мой дедушка, прежний глава семьи, который уступил право руководить семьей и стал членом Башни Магии, навестил дом впервые за три года.

И когда отец работал с документами, дедушка с ужасом на лице выхватил печать, которую он использовал.

Именно тогда семья осознала, что печать не была настоящей, являясь невероятно искусно созданной фальшивкой, и после этого было проведено множество расследований, и удалось выяснить, что вторая половина искусства меча клана тоже была украдена.

Семья Нермия была семьей времен основания Империи, являясь престижным кланом, породившим многих магов и мудрецов.

В Нермии искусство меча было просто техникой самозащиты для магов, так что это было не особой проблемой.

Нет, в текущее время, магическое усиление тела, развиваемое императорской семьей, было еще более эффективным, так что можно было сказать, что владение мечом по сути было бесполезным. Если сказать прямо, не имело значения, что его не стало.

Но с печатью все было иначе.

Все семейные дела в итоге были ответственностью главы семьи, и объектом, представляющим главу семьи, было ни что иное, как печать.

Печать была дипломатическим символом семьи, да и самым символом семьи, и если станет известно, что печать, используемая с незапамятных времен, вероятно, была фальшивкой, это не просто оставит бельмо на чести семьи.

Если кто-то узнает об этом и пожелает надавить, все контракты с печатью будут признаны недействительными.

Из-за этого дети семьи, знающие правду, неофициально проводили поиски, чтобы найти печать. Моим выбором было вторгнуться в качестве члена злодейской организации Хоулинг, у которой была высокая вероятность владеть ей.

Семья пыталась оспорить, сказав, что это слишком опасно, но если бы я осталась там, то меня, скорее всего, отдали бы замуж за какого-нибудь сына высокопоставленной семьи или, что еще хуже, отправили бы в спальню какого-нибудь старого высокопоставленного дворянина. Чтобы поднять статус в семье, я решила поставить жизнь на кон.

Используя информационную сеть семьи, меня продали торговцу рабами, который часто имел дело с Хоулингом, я безопасно проникла в организацию, и в первичной тренировке не было особых проблем.

Наоборот, из-за моих базовых тренировок мне удалось достичь высокого ранга №17.

Но.

‘Лучше бы я просто вышла замуж за какого-нибудь сына высокопоставленной семьи...’

Глядя на серебряный дождь перед собой, я проклинала себя в прошлом.

Что это было?

Не говоря уж о Семьи Нермия, сильнейшей семье магов в Империи, нет, всех Башен Магов на континенте, худшая магия, которую отчаянно исследовали все хоть с малейшим интересом к магии, магия бомбардировки с экстремальных высот!

Но, что еще важнее, зонтик, который был брошен нам, все больше и больше казался мне подлинной имперской работой, которую изучала семья.

Он увеличивал эффективность применения барьеров, добавлял физическую защиту созданному барьеру, а также обладал способностью уменьшать скорость падения объекта, чтобы его успел остановить барьер - это был специализированный защитный посох, предназначенный для отпора бомбардировке.

Но так как он существовал, это не означало, что кучка детишек, которая только изучала абсолютные основы магии, которым семья Нермия обучала их с четырех лет, сможет правильно им воспользоваться.

Ну хотя, похоже, у инструктора не было настоящего намерения убить нас, потому что, по сравнению с тем, чему нас обучили дома, эта бомбардировка не была неряшливой.

Наиболее вероятным решением этой проблемы будет для половины из нас использовать ману, применяя заклинание барьера, тогда как другая половина должна будет атаковать снаряды, замедленные барьером.

И как раз, когда я думала про себя, как передать этот план другим.

‘Что происходит?’

Один человек вышел под обстрел.

Каким бы неряшливым не было это заклинание, оно могло и убило бы в один удар.

Но, либо чтобы вызвать у нас отчаяние, или вынудить нас сотрудничать, можно было наверняка сказать, что это заклинание не подразумевало ходьбу по прямой.

‘Что?’

Но ничто не останавливало ее легкие шаги, пока она расслабленно выходила из бомбардировки.

Не то чтобы маги в небе намеренно избегали ее.

Единственной слабостью этого заклинания была невозможность сосредоточиться на определенной цели.

Это было простое заклинание, которое просто выстреливало объект с неба, падающий на землю с безумно высокой скоростью.

Если кто-то сможет контролировать этот обстрел, будет реалистичнее назвать его драконом, а не человеком.

Она уклонялась, глядя на места в небе, откуда они падали? В этом еще меньше смысла.

Нет, она время от времени уклонялась, поворачиваясь и вращаясь, как будто танцуя, но в остальном она двигалась по прямой линии. Ее линия зрения была направлена только вперед, никогда не обращаясь к небу.

Это была стадия предсказания. Если она в любой момент замедлится на шаг, ее прибьет обстрелом.

Но этого не случилось. Осколки промахивались на толщину кожи, но ни один из них не оставлял даже царапины на маленькой девочке.

Мы только могли продолжать смотреть на это. Продолжая наблюдать, мы в какой-то момент заметили, что фигура девушки стояла снаружи области поражения.

‘Это возможно?’

Это возможно. Я увидела это своими глазами. Это была несомненная правда.

‘Смогу ли я совершить это?’

Невозможно. Не сказать бы, что у меня были плохие физические характеристики, но это было далеко за пределами простых атлетических навыков.

Я не была идиоткой, которая надеялась на какую-то тщетную возможность.

«Что это было?»

«Можно просто взять и пройти?»

Я услышала голоса сверстников вокруг себя.

Если честно, даже я на секунду задумалась, могла ли бомбардировка быть иллюзией.

Я даже задумалась, могли ли против нас применить магию иллюзии, вызывающую страх.

Но я пришла к выводу, что ‘это не иллюзия’.

Это случилось затем.

«У тебя желание смерти?!»

Пока все были ошеломлены, кто-то побежал вперед.

Знакомые светлые волосы. №1, который раз за разом с отрывом занимал номер 1 во время первичной тренировки.

Но даже если так, повторение этих движений было просто...

«Это возможно?»

Его движения не были похожими. Если у первой девушки были легкие шаги девочки на прогулке, его движение было похоже на льва, стремящегося к цели.

Но это дало те же результаты.

У подавляющего рывка было несколько опасных моментов, но бомбардировка не смогла прикоснуться к нему.

И видя, что №1 и №1000 достигли другой стороны, люди слышали голоса товарищей.

Первый мог быть чудом, но так как двоим это удалось, похоже, они решили, что тоже смогут.

Ааа, черт возьми!

Я так усердно работала над составом команд и планом! Не считая №1000, №1 играл ключевую роль в моих планах, но сейчас мне придется обойтись без них.

И даже идиоты медленно пытались попробовать сами!

Хотя я хотела дать им попробовать смерть на вкус, бессмысленная потеря военного потенциала будет потерей и для меня.

Нужно просто показать им кое-что.

«Вы, безумные идиоты, смотрите внимательнее».

Вынудив всех обратить на меня внимание более, чем раздраженным голосом, я подняла относительно тяжелый валун магией.

Его размер был вдвое больше моей головы.

«Представьте, что это ваш череп».

Он был немного тяжелым, но я направила его, бросая в область бомбардировки.

К счастью, он пролетел достаточно далеко, достигая цели.

Мягкий, но весомый звук.

Бам!

Указав на то, что осталось от фрагментов камня, я сказала:

«А теперь каждый, у кого череп толще, чем тот камень. Пойдите и рискните».

Вернувшись в реальность, ребята позакрывали рты. Это было лучше, чем когда они шумели.

«А сейчас, если вы не какие-нибудь мастера каменной головы, способные направить магическую силу в голову, слушайте».

Обратив внимание всех к себе, я подняла посох в своих руках.

«А теперь идиоты, которые не хотят вернуться к начальной тренировке, поднимут зонтики, чтобы уклониться от дождя, или нет?»

А теперь. Хоть и не так, как те два идиота, пора поставить жизнь на кон.

http://tl.rulate.ru/book/16291/413263