Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 134: Беда не приходит одна (8)

Глава 134

…

Беда не приходит одна (8)

...

Я пришел к единственному кузнецу деревни и слушал, как он ритмично выбивает сталь. Я оставил здесь свое верховное орудие.

«Ого готово?»

«О, Меллен, это ты?»

Я открыл дверь, встречая кузнеца, мужчину средних лет, который знал меня по голосу. Было важным фактором, что он был мужчиной средних лет, а не стариком.

«Твоё в правой стороне. Забери сам».

«Да».

Я наблюдал за тем, как кузнец кует сталь, даже не оглядываясь на меня, так как он был занят работой. Обычно для таких деревень было редким явлением иметь своего кузнеца, так как люди, способные работать со сталью, ценились повсюду. Хоть эта страна и не была в войне, феодалы так просто не отпускали кузнецов, так как те могли вооружить людей для поднятия восстания.

Однако, хотя в этом мире было много плохих феодалов, этот был редким исключением и позволял ушедшим в отставку специалистам возвращаться в родной дом. Благодаря этому ушедшие в отставку использовали свои навыки для своей деревни, и это было редкой благодатью для этой деревни, так как мы жили в суровых окружениях.

«Так-с, посмотрим, это оно?»

Я на миг засмотрелся на действия кузнеца, после чего взял свое секретное орудие из угла, чтобы осмотреть его.

«Вау».

«У тебя уникальные инструменты, так что ими интересно заниматься».

Я услышал безразличный голос кузнеца, но знал, что под безразличием было скрыто удивление. Я с невероятным удивлением обнаружил, что в этом мире не было хоми, корейского ручного плуга, одного из лучших фермерских инструментов Кореи. Так как маленький инструмент позволял владельцу копать, он получил международную славу, и мог ровнять землю, устранять сорняки и собирать картофель. Это был инструмент множества применений, простой и надежный, но легкий в применении. Он позволит нам работать быстрее, и лучше всего было то, что моя милая дочурка сможет с легкостью и безопасно его использовать!

«Твоё качество идеально, как и обещалось».

«Да, твердый и не острый. Я трудился усерднее, потому что ты сказал мне, что он для девочки».

«Спасибо».

«Не нужно благодарить мне, так как это моя работа».

Возврат кузнеца к стали укрепил моё доверие в него, так как он и правда был ремесленником!

«Сколько это будет стоить?»

«Десять серебряных монет».

Цена снова меня изумила, так как десять серебряных монет могли быть обузой для обычных людей, но это была доступная и дешевая цена, когда речь шла о стальных инструментах.

Тогда как сталь была переработана из старых инструментов и разнообразных предметов, большинство кузнецов считалось ремесленниками, и, учитывая его усилия, десять серебряных были дешевой ценой за изготовление специализированных фермерских инструментов!

«Хорошо ими пользуйся».

Кузнец ни разу не оглядывался с момента моего входа, и даже не подтверждал количество оставленных мной монет. Ну, никто, кто хотел жить здесь, не пойдет против него, но все же.

«Вот».

Я положил мешочек с монетами на пол и забросил на плечо мешок с инструментами. Хоть он и был довольно тяжелым, я тренировался десятилетиями, так что мог выдержать этот вес.

‘О?’

Однако, я почувствовал, что что-то было не так, сделав несколько шагов из кузни.

‘Что это? Я обсчитался?’

Число фермерских инструментов, которое было у меня с собой, было таким же, так как мы вдвоем снова начнем заниматься фермерством, так что вес будет таким же...

‘Кажется тяжелее’.

Я поставил мешок на землю, пересчитал инструменты, и подтвердил, что количество и размеры были такими же. Вес мешка был таким же, как и обычно, а это означало...!

Я хотел сказать, что это не правда, но оставался всего один вариант. Хоть я и ленился во время зимы, я тренировался! Я схватился за мышцы рук, и хоть они, как и ранее, были твердыми, как и сталь, они сейчас стали немного мягкими.

‘Что насчет моего живота?!’

Хотя мой живот еще не выпирал, шесть кубиков моего пресса исчезли. Как я мог посчитать этот вес тяжелым, если я немного ленился?

‘Не, не может быть правдой!’

Я поднял сумку, используя все свои силы, и хоть я смогу отнести ее домой, на это потребуется много усилий. Это была разница между моим состоянием я прошлом и этом году, что означало, что я стал слабым.

Ослабевание тела было критично важным для мечника, особенного того, который использовал высококлассные навыки. Победа силой и мощью была для низкоуровневых сражений, а сражения экспертов требовали опыт и навыки. Хотя первый случай, как казалось, больше страдал от ослабевшего тела, на самом деле это было большей проблемой для второго. В случае тех, кто сражался силой и мощью, это означало, что их действия станут слабее, но это означало, что они не смогут сделать то, что могли сделать раньше. Большинство из сражающихся людей, которые полагались на навыки, противодействовали техникам, используя силу противника против него самого, но если эти расчеты провалятся, он сам пострадает. Тогда опытных мечников будет ждать смерть, когда их тело ограничивает то, что они могут сделать.

«Я не хочу умирать».

Я не хотел вот так умирать, когда у меня была такая милая дочурка. Деревня казалась мирным местом, но когда здесь были прежний Святой Меч, дракон, и странный кот с моей дочуркой, которая, возможно, могла быть кандидатом в героини, я не мог игнорировать различные возможности.

Ответ к методу выжить на самом деле был очень прост.

...

#8 Их истории: История дочери.

...

Казалось, как будто время остановилось, и хоть я и выронила свою деревянную чашку в шоке, я даже не заметила этого.

«Что ты хочешь сказать, папочка?»

Когда я подняла неверящие глаза к папочке, тот факт, что он сказал, что с сегодня не будет жареной курицы, не изменился.

Что случилось? Я просила его пожарить курицу, которую он принес с собой, но он прервал меня, сказав, что не будет ее жарить.

Я не могла понять этого, потому что папочке тоже нравилась курица. Кому не нравилась курица? Всем, кого я знала, она нравилась, так почему он делал это?

«От нее толстеешь».

«Что?»

«Курица делает меня толстым».

Что он под этим имел в виду?

«Тебе не нужно так думать!»

Немножко веса не навредит.

«Будучи толстым, не удастся прожить долгую жизнь».

«Я могу обменять свою жизнь ради жареной курицы!»

Я из будущего согласилась бы и хотела бы, чтобы я счастливо жила, поедая жареную курицу, вместо лишних десяти лет жизни. В действительности я в будущем умру в сожалениях, думая, как не хотела уступать курицу ради такой жизни.

«Это не хорошая мысль».

«Папочка, это неправда! Что важно для человека в жизни?!»

«Здоровье».

«Да, это важно... Но нужны еда, одежда и дом! Это означает, что еда важнее здоровья!»

Это была идеальная логика с использованием здравого смысла. Я надеялась, что это не даст папочке запретить курицу.

«У нас теперь будет здоровая диета».

Папочка разрушил мою логику одной фразой.

«У нас будет более здоровая пища, а это означает, что у нас будут здоровье и еда!»

«Это неверно...»

Я только могла заболтать ногами на ответ папочки, так как вкус и жир всегда шагали вместе. Мы больше не сможем отведать курицы.

‘Сестричка, помоги!’

Я посмотрела отчаянным взглядом на сестричку, и она приблизилась к папочке.

‘Вперед!’

Я начала подбадривать ее, так как она сможет сделать то, что я не смогла!

«Эй, как насчет курицы?»

«Нет».

«Ладно!»

Моя вера рассыпалась в мгновение!

«Сестричка!»

«Прости, ничего не поделать».

«Ты слишком быстро сдалась!»

«Он так просто не уступит. Проще сдаться!»

«Нет, нет...»

Я не могла так просто уступить курицу.

«Сестричка, тебе нужно вбить здравый смысл в папочку, так как он неправ!»

«По сути он говорит все правильные вещи».

«Ты меня предаешь?!»

Казалось, что моя сестричка не поможет, и она, похоже, была куплена папочкой? Он мстит мне за то, что я приставала к нему с тем, что он должен снова жениться? Он сказал мне, что временами месть с использованием других методов помимо силы может быть более больной. Он делал это мне?

«Я не могу так проиграть!»

Если я сейчас уступлю, папочка все время будет держать жареную курицу в заложниках! Проигрыш означал все проигрыши, и я уступлю атаке моего отца.

«Если папочка сделает это!»

«Мамочка?»

Я обняла Коко и нашла в себе силу воли не уступать папочке, хотя бы ради Коко! Война между папочкой и мной началась!

...

#9 Их истории: История кота

...

Странная тишина наполнила комнату, и завтрак был слишком тихим.

«О, одна лишь трава!»

За исключением одного странного человека.

«Разве это не перебор? Ты не можешь положить ее в суп? Эй, что думаешь, сестричка?»

«......»

«Сестричка?»

«......»

«Хочешь получить удар?»

«Сестричка! Я выражаю свое недовольство папочке молчанием! Не прерывай меня!»

«О, вот что ты делаешь?»

Сребровласая девочка отвернулась при словах моего благодетеля.

«Тогда я поиграю с этим котом!»

«Мяуууууу!»

Я не знаю, что ты делаешь, но делай это быстрее, или я раньше умру!

http://tl.rulate.ru/book/16291/1434768