Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Побочная история 12

Побочная история 12

...

Побочная история - воспоминания определенной принцессы (12)

...

#16 Их истории: История определенного злодея

...

«Я умру...»

Все моё тело болит.

Бой с Небом Меча прошел нормально, но проблемой была мэм Рэя, которая после этого вышла со сверкающими глазами.

«Или мой рот был проблемой?»

Ох, мой рот очень усердно потрудился вчера.

Осознав, что эта схватка с Небом Меча не закончится чисто, я смешал несколько фраз, которые вспомнил от своих собратьев-учеников, придумал какую-то логично звучащую фразу, чтобы обдурить Небо Меча, что ‘все до этих пор было моим мечом!’.

Была ли проблема в том, что я слишком усердно работал? Когда мэм Рэя спросила: «Что ты подумаешь о моей жизни, увидев мой меч!», мой рот автоматически ответил: «Жизнь старой девы».

«Черт, это было страшно».

Серьезно разозленная мэм Рэя ужасна в гневе.

Меч, полученный мной от императорской семьи, сломался за один удар, и со второго удара я только мог кататься по полу.

Ее Высочество вмешалась в момент, когда я чуть не умер, так что мне удалось выжить, но все мышцы моего бедного тела, которые перетрудились, уклоняясь от атак мастера меча, выли в боли.

«Но, по крайней мере, это был довольно достойный вывод».

Мне умудрилось заставить Небо Меча, человека, которого уважали все мечники континента, назвать меня маленьким дерьмом.

Как только информация об этом распространится, не нужно будет заходить далеко, рыцари императорского двора прибегут за мной, потому что я использовал дешевые трюки против Неба Меча.

«Но важнее всего то...»

Что причина, по которой мне пришлось сражаться с этим монстром по имени Небо Меча, была в мелочной мести принцессы за то, что я заставил ее есть бутерброды с огурцом и морковкой!

...Нет, это полнейшее дерьмо. Мне нужно как можно скорее выбираться отсюда.

Императорский дворец действительно был местом, в котором ни один человек не сможет выжить.

Уровень ее розыгрыша, в котором она привела Небо Меча, чтобы подпортить мне жизнь, был слишком большим.

А что, если принцесса снова обидится и приведет Бедствие Меча или Звезду Меча в следующий раз?

В отличие от Неба Меча, который был джентльменом, Звезда Меча была известна, как мусор, а Бедствие Меча был известен, как помешанный на боях и бешеный пес.

Ни один из них не станет делать чего-то настолько бесполезного, как не использовать магическую силу до самого конца, сражаясь с противниками на чистом владении меча, как делал Небо Меча!

Говорят, что монах должен был уйти, если ему не нравился его храм, и так как мне не нравится императорский двор, я должен был убираться отсюда.

«Или мне сначала нужно покинуть организацию?»

Так что, когда мне наконец-то удалось получить отгул по состоянию здоровья, я пошел доложить связному из Хоулинг в стенах замка, чтобы сказать ему, что я хотел уйти с этой работы, но мне дали негативный ответ.

Причина была в том, что я был самым близким агентом к императорской семье, так что меня нельзя было убирать.

И.

«Черт возьми... Организация слишком хорошо меня знает».

Я немедленно хотел сбежать, но снова об этом задумался, увидев числа на моем чеке.

В нем было намного больше нулей, чем во время работы инструктором, которая сама по себе давала мне отличный доход.

И не один, а два нуля.

Я снова проверил, убеждаясь, что Сокровищница не пытается обставить меня единицами измерения, например подсунув серебро вместо золота, но это было золото.

Да уж, это организация, которая могла гордиться своим названием сильнейшей злодейской организации в тысячелетней истории империи.

Они слишком хорошо знают, как справляться с людьми!

«С такой суммой денег...»

В сумме с отдельной зарплатой, которую я получаю у императорского дворца, думаю, что я смогу продолжать выплачивать деньги на проект ‘бита’, в который уже и так немало ушло.

«Хммм... Что это за чувство дежавю?»

Это напоминает мне о прошлой жизни, когда на следующий месяц после нисхождения бога импульсивных покупок мне приходилось вусмерть работать, чтобы выплатить кредит.

Я в той ситуации, когда гномы требуют огромного количества денег несмотря на то, что они говорят, что даже не уверены, что создают, так что я, по правде говоря, не был уверен, отозвать ли проект или нет!

«Кхх...»

Конец проекта моей мечты, проект ‘бита’, либо побег из императорского дворца, в котором моя жизнь была в постоянном риске.

Первое даст мне комфортную жизнь в будущем, а второе позволит жить спокойней сегодня.

А это значит.

«Если оба пути приведут к тому, что я несмотря ни на что буду сожалеть...»

Тогда.

«Мне нужно выбрать будущее».

Мысль о том, что нужно жить сегодняшним днем, касалась только главных героев.

Поэтому таким людям, как я, кто всегда не был уверен, когда мне придет крышка, должен был готовиться к будущему.

С чего бы я копал тайные пути побега и расставлял ловушки в злодейской организации!

Разве не ради выживания, когда все пойдет к чертям собачьим?

«Ну, я думаю... Предполагаю, что мне нужно будет терпеть, поддразнивая мэм Рэю».

В любом случае я пробуду в императорском дворце 3-4 года.

После этого я вернусь к работе инструктора

И чтобы сделать это.

«Любое дальнейшее повышение - это опасно».

Если я еще больше приближусь к императорской семье, организация потребует, чтобы я оставался в императорском дворце.

Так что мне нужно было оставаться как можно более невыделяющимся, как мертвая мышь.

...Вот что я думал.

«Поздравляю, Аст. Теперь ты настоящий дворянин».

Когда я вернулся с короткого отпуска, меня повысили до Барона.

***

«Ах... И такое тоже возможно, не так ли?»

Я искривилась, читая предоставленное мне письмо.

Служанки уже избавились от раздражительных приглашений на чайные вечеринки и подобного, но иногда получала важные письма, как это.

[Спасите нас, Ваше Высочество.]

Открыв письмо, я увидела, что кто-то молил о своей жизни, а страница была заляпана следами слез.

«Что же делать?»

Причина исходила из момента до того, как Аст сражался с Небом Меча.

Это было во время одной из обычных стратегических игр меня и Аста.

«А теперь сбросьте магическую бомбардировку здесь».

Рэя начала паниковать, видя, что особая бомбардировка падает в назначенную точку.

«Ух? За... защищаемся!»

«Мм, нет».

Новую особую бомбардировку, которую Аст успешно добавил в стратегические шахматы, было невозможно блокировать обычной магической защитой.

«...Хм?»

Ее никак не блокировать. Первый, кто ее применит, проиграет.

А это значит.

«В тот момент, как метод будет украден, практически наступит конец?»

И если это использовать в подлинной войне, враг несомненно понесет значительные потери.

А если у врага было что-то, называемое мозгом, он не оставит эти вышеупомянутые потери просто так.

Он определенно проанализирует атаку, чтобы подготовиться к ней.

«Хммм....»

Честно, у этой бомбардировки очень простой метод.

Это просто вопрос производства воды, ее заморозки и сбрасывания с больших высот.

Магические барьеры, специализирующиеся в блокировке магических снарядов, не могут справиться с физической массой льда и ломаются. Не то чтобы не было других особых магий или техник, вовлеченных в процесс.

Это означает, что если теория известна, любой сможет ее воссоздать.

«Я пришла к такому заключению».

«Очень хорошо, Ваше Высочество».

Проводив разоренную Рэю в угол, которая плакала, хоть и была просто заменой, я высказала свои мысли Асту, который расслабленно заваривал чай.

«Это все?»

Полюбив вкус чая, я потянулась к чашке, но Аст немедленно потянул ее к себе со сбитым с толку взглядом.

«Все, но... Ваше Высочество, вы тоже хотите?»

«Это был твой?!»

Для него должно быть полной нормой в первую очередь дать его своей госпоже, так что я оскалилась, видя, как Аст подносит чашку к своим губам. Он проворчал, но начал заваривать еще одну чашку.

«Конечно же, я завариваю чай себе. Конечно же, он - мой».

«Какой дворецкий пьет чай сам прямо перед лицом хозяина?»

«Этот дворецкий прямо здесь».

И когда он сказал это так, как будто это само собой разумелось, я полностью потеряла дар речи.

«Готово, Ваше Высочество».

«Мм, хорошо»,

Я вдохнула аромат чая и сделала глоток.

Медленно. Пока я пробовала вкус и аромат чая, который таял в моем теле, я начала думать рационально.

«Хм... Так ты и правда не в своем уме, Аст?»

«Конечно же, нет? Сколько людей с идеально здравым рассудком, как я, существует во дворце?»

«Сначала пойди и извинись перед всеми животными во дворце».

«Меньше, чем человек?!»

Я легко улыбнулась, пока Аст жаловался.

«Ах, я почти забыла об этом. То, о чем я только что тебя спросила. Это и правда все, что ты можешь сказать?»

«Конечно, Ваше Высочество. Я создал новую бомбардировку, о которой не подумала даже имперская армия. Есть ли для меня нужда придумывать ответ, чтобы защититься от нее?»

«Это верно».

У Аста было неопределенное положение во дворце, но он в первую очередь был моим личным дворецким.

В его долг входило моё образование, помощь с моим долгом, и он был базовым телохранителем.

Задавать ему вопрос насчет армии было не совсем верно.

«Так мне передать его армии?»

«В армии много талантливых людей, так что они раньше или позже найдут метод».

«Верно».

Так что наш разговор так просто закончился.

Но на следующий день, похоже, у исследователей, отвечающих за разработку стратегий и тактики, был не такой легкий день, как у нас.

[Мы даже не можем. Ее не остановить. Пожалуйста, спасите нас. Мы получили имперский указ найти метод защиты от магической бомбардировки, но наш бесполезный мозг не может найти метод сделать это.]

«...Что думаешь, Рэя?»

«Я не думаю, что эти люди бесполезны...»

Когда я дала Рэе письмо, она приняла обеспокоенный вид, читая его.

«Это настолько трудно сделать?

«Если только типичный рыцарь не по крайней мере на моем уровне».

«Это верно».

Это слова от того, кто испытал это лично.

Если мастер меча, причем искусный, как Рэя, говорил это, я понимала, насколько опасной была эта бомбардировка.

«Хм... Они запрашивают господина Аста, но действительно ли господин Аст пойдет туда?»

«Никогда».

Письмо закончилось на просьбе встретиться с создателем этой бомбардировки.

Было ли это просто ради получения совета или мести тому, кто создал для них такие сложности, они настойчиво запрашивали Аста.

«Весь этот инцидент возник, потому что Аст сказал, что это не его проблемы».

«Хотя, строго говоря, господин Аст прав по крайней мере в этот раз».

Политик в политике.

Солдат в армии.

Бюрократ в бюрократии.

У каждого из этих трех отделов в императорском дворе была своя роль, и они должны были сосредоточиться на своей роли.

У меня не было намерений отрицать то, что Аст сказал об этом деле.

«Но причина - Аст».

«Это верно...»

Но тем, кто изначально создал все это, был Аст.

Он мог просто оставаться на месте, но он создал эту странную бомбардировку, чтобы победить меня.

Это означало, что Аст первым вторгся в чужую сферу деятельности.

«Отпуск Аста... заканчивается завтра, верно?»

«Да».

«Он пойдет, если мы отправим его завтра?»

«Он никогда не сделает этого».

«Возможно?»

Он никогда не станет что-то делать просто от моей команды, как его госпожи.

Если я хотела отправить его, мне нужен был по крайней мере имперский указ.

«Тогда мне нужно просто предоставить оправдывающие обстоятельства».

«Хм?»

Даже когда я привела того дедулю... Небо Меча, мне не удалось отыграться на Асте.

Тогда... воспользуемся этой возможностью и отомстим.

«Если у Аста нет причин работать моим личным дворецким, тогда мне просто нужно дать причину сделать это».

«Есть способ?»

«Да. Мне нужны только ручка и бумага».

Я быстро написала ответ на письмо.

В то же самое время я написала еще одно письмо, отправив его своему отцу, Императору.

«Это будет в порядке?»

И, наконец, я завершила еще одно письмо, отправив его в Человеческие Ресурсы.

«Рэя, скажи служанкам доставить это письмо. Как можно скорее. Его нужно доставить к концу дня.

Мне нужно закончить все к концу дня.

Чтобы я могла заставить Аста работать в тот момент, как он вернется завтра!

«Это и правда все, что нам нужно сделать?»

«Да. По правде говоря, звание дворецкого - это такая штука».

Несмотря на возможность разделить людей в императорском дворе на одну из трех линий работы, политики, бюрократии и армии, дворецкий - исключение, которое может быть в любом из этих трех ответвлений.

«Основной долг дворецкого - служить его или ее господину. В зависимости от того, что делает его господин, работа дворецкого тоже может меняться».

Если господин принадлежит к армии, ему нужно знать военный закон.

Если господин - бюрократ, ему нужно будет уметь разбираться с бюрократией.

То же касается и случая, если хозяин - политик.

В конце концов, роль дворецкого - уменьшать объемы работы хозяина и помогать ему в работе.

«Так что, если я окажусь в армии, Асту, естественно, придется пойти вместе со мной!»

«Я, я - рыцарь, Ваше Высочество?»

«Мм. Я знаю, что рыцарские ордены действуют отдельно от армии. Но, Рэя, ты - мой телохранитель! Поэтому начиная с завтра ты тоже член армии!»

«Эээээээ?!»

Я схватилась за шокированную Рэю и в спешке закончила писать документы.

У офицеров в армии как минимум должен быть титул дворянства, так что я решила воспользоваться этой возможностью, чтобы дать Асту титул Барона.

Хотя это может привести к каким-то жалобам, это было то, что люди в отделении исследований и разработок, которые были практически самыми важными любви в армии, отчаянно просили.

Препятствие этому по сути означало, что они противостояли военной фракции.

Вот как был решен вопрос с беспрецедентно быстрым повышением Аста.

«У Аста будет меньше жалоб с этим, верно?»

«Это ведь мечта всех простолюдинов стать дворянином».

«Это верно. И это титул барона, официальный титул дворянства. Даже если у него и нет своей земли, это очень хорошая награда».

Всего один день.

Вот сколько потребовалось, чтобы подготовить документы и сделать Аста официальным дворянином.

Хотя я немного переборщила, с этим у Аста не будет проблем в работе в армии.

«Вот что я глупо думала в тот момент».

Немного наклонив голову, я могла видеть, как Аст кричит, катаясь по полу.

«Я не хочу этого! Что я сделал! Я хочу просто остаться почетным рыцарем! Почетным! Я не хочу быть бароном!»

Наблюдая за тем, как Аст в первый свой день закатывает детскую истерику, я только могла вздохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/16291/1335254