Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 115

Глава 115

...

13. Истории других (1)

...

#1 Их истории: История определенного злодея

...

‘Владелец, когда мы закончим?! Я устала!’

«Я еще больше устал!»

Я усердно вращал серебряной дрелью в руках.

Когда я был маленьким, золотой молоток был символом жанра меха, но с течением времени дрель стала новым символом.*

Хотя, конечно же, когда я был призван на военную службу, я осознал, что лопата была самой сильной.

‘Если у тебя есть время говорить глупости, вращай дрелью быстрее!’

Я слушал отрывистый голос металлической биты, продолжая вращать дрель.

Если вы спросите меня, где это было... То это было где-то под землей, в месте, про которое я и сам не знал!

Чтобы сбежать от принцессы, я бросил все существующие пути побега, начав сверлить путь через незаконченный туннель, который ранее бросил, когда тот обвалился.

‘Уииит! Опять камни! Давай копать где-нибудь еще! Здесь слишком твердо!’

«Все пути с мягкой землей ведут к существующим путям побега».

Я не знал, сколько дней прошло.

Я не знал, насколько далеко распространялось окружение.

Так что все, что я мог делать, - это стараться двигаться под землей.

‘Невозможно, невозможно, невозможно!’

«Дурочка! Туннель продвигается дальше туннеля, который был минуту назад. Он понемногу продвигается с каждым оборотом. Вот как работает дрель! Это дрель, которая пронзит землю мои туннелем! Этот туннель... Мой путь побега от принцессы!»

‘Нет, нет, эта дрель - это я! Владелец сейчаааас роет дыру головой богини!’

«Потерпи еще немного. Мечты тех, кто бежит, и надежды тех, кто сбегает. Эти мечты сплетаются вместе в путь дрелью к свободе. Это туннель побега, это побег Гуррен... Я хочу сказать, Наруана!»**

‘Хватит твоего дерьма!’

Дрррррррррр!

Хорошо знакомая мне фраза и вопль металлической биты.

Земля передо мной продолжала сыпаться, и я продолжал копать.

...

#2 Их истории: История Рии Эль Нермия

...

Первый день академии после имперского фестиваля.

Это был мой первый день после того, как я отправила академии сообщение, что на некоторое время отдохну от занятий.

«Что ты наделала!»

«Мы бы вполне могли победить!»

Победить? И что это за бред?

Они пытаются возложить вину за невозможность победить, что случилось только из-за предательства Юграсии, на меня.

«Какая у тебя была причина предать нас, сударыня Нермия!»

При словах президента все окружающие глаза сосредоточились на мне, но я проигнорировала их всех.

«Причина?»

«Да!»

Президент ответил, и если бы одним лишь взглядом можно было пронзить людей, его взгляд пронзил бы меня сотню раз.

«Я была напугана».

«Напугана? Сражаться с Юграсией?»

«Да».

Я была напугана.

Тем фактом, что посмела встать на пути инструктора.

И тот факт, что я встала на пути биты инструктора... Нет, инструктора, когда он использовал металлическую биту, оружие, превосходящее рангом деревянную биту!

Как напугана я была слышать новости от №1000.

Я даже не могла мирно спать, так как боялась, что внезапно появится инструктор с металлической битой в руке.

«Как... Как, ты ведь усерднее всех трудилась ради победы Марциз!»

Ну, я сражалась в основном ради себя, а не ради Марциз, но, по-видимому, президент не так на это смотрел.

Ну, не то чтобы мне нужно было поправлять его.

«Почему? Ты так усердно и долго сражалась... Но была напугана в шаге от победы!»

«Это разница между знанием и незнанием истины».

Студенты Юграсии?

Они были проблематичными, но я не боялась их.

По крайней мере, у них был минимальный стандарт.

В отличие от моих соучеников, которые могли сковать тебя наручниками за попытку помочь им съесть завтрак, или бегущих на меня с пылающим ци меча из-за украденной еды, они были намного более нормальными людьми.

Но как только я осознала, что их из теней контролировал инструктор, я начала бояться, что все это могло быть частью плана инструктора.

Он даже мог читать мои мысли в этот самый момент, так что лучше было называть его Господином Инструктором.

‘Стой, нет, не думаю, что он может зайти настолько далеко...’

Нет. Инструктор знает все. Даже когда я только вышла из организации, я не узнала инструктора несмотря на тот факт, что он улыбался рядом со мной.

И хотя его лицо было таким же.

‘Если он замаскируется и спрячется... Смогу ли я узнать его?’

‘Это... Даже я не могу гарантировать этого, хозяйка’.

Видишь? Так что, бодрствуешь ты или спишь, берегись инструктора, дважды проверяй проходящего мимо, берегись инструктора.

«Юная сударыня!»

Шумно отчитывая меня, президент снова начал дуться.

«Даже если ты член дома Нермия, как студент Марциз и член студсовета, это происшествие нельзя игнорировать! Определенно будет наказание... э?»

Я передала шумному президенту лист бумаги, который подготавливала с конца фестиваля.

У него было сложное содержание, но три слова во главе документа объясняли все.

[Уведомление об отчислении]

«Я планирую покинуть академию».

«Э?»

«Я отчисляюсь».

Согласно №1000, инструктору удалось сбежать от рук Ее Императорского Высочества и сбежать из империи, но никогда не знаешь.

Я только в прошлый раз думала о том же, но он оказался прямо рядом с нами, нет?

Он до сих пор мог действовать, как скрытый учитель Юграсии, и у меня не было храбрости оставаться в Марциз и быть врагом Юграсии.

«Я перевожусь».

Я поклонилась один раз, развернулась и стремительно вышла из академии.

Я в любом случае закончила все соответствующие обсуждения с академией, и пришла только, чтобы передать ему свое заявление, так что хорошо, что мне удалось быстро найти его.

«Юная сударыня? Сударыня! Сударыня!»

Я начала слышать звуки, почти похожие на крики, но проигнорировала их, продолжая идти.

‘Куда направишься теперь, хозяйка?’

‘Куда... Конечно же...’

В Юграсию.

...

#3 Их истории: История Арис лил Летия

...

«Это... мир».

«Мир - это хорошо».

Мое лицо расплылось в улыбке, пока я продолжала кушать пирожные в кафе.

Они были вкусными. А я была счастлива.

«Мы все это время не знали смысл счастья».

«Ты права, Арис. Эти маленькие штучки были счастьем... Но мы жили, все это время не зная, что это счастье... Это дало мне задуматься о себе прошлом».

Я пила теплый чай, глядя за окно кафе.

Было светло.

Солнце все еще было в небе.

Сегодня был выходной. И солнце все еще было в небе!

Но я была не в академии, а пила чай с Сиир в кафе!

«Хнык... Это так хорошо».

Думаю, что я стала слишком эмоциональной в недавнее время.

Родившись в семье Летия, я никогда не плакала, как бы больно мне не было.

Но сейчас слезы угрожали начать течь просто из-за теплого света солнца и теплой чашки чая.

«Это...»

«Академическая жизнь без ночной учебы...»

Это была истинная академическая жизнь, в которой студенты жили, как студенты.

«Но все же... Профессор Нисервин не вернется, верно?»

«Надеюсь, что так...»

Когда Сиир сказала это почти задней мыслью, я ответила с небольшим оскалом.

День после конца имперского фестиваля.

Весь студсовет был шокирован новостями, что профессор Нисервин исчез.

«Что? Он пропал?»

«Почему? Почему он пропал! Определенно он не планировал сказать, что так как это было обещание с ним, то теперь оно утратило силу, так как он пропал!»

«Святое дерьмо, н... не может быть!»

«Но мы говорим о Нисервине! Он не мог уйти, оставив только дьявола позади, не так ли?»

«Зачем?!»

«Чтобы терзать нас!»

«Ааааааааа! Это, это ловушка Нисервина!»

Когда мы вернулись, подняв подбородки ввысь из-за нашей победы, мы услышали, что профессор Нисервин пропал.

Все были охвачены страхом, а наше воображение начало строить дикие картины.

И тем, кто принес нам спасение, был человек с самым высоким статусом в Юграсии, один из 36 старейшин образования во всей империи, наш директор.

«Я получил новости от империи, что они заберут профессора Нисервина. Хотя это несчастливое событие для нашей академии...»

Хотя наш директор сказал это так, как будто это было что-то плохое, все собравшиеся студенты начали ликовать.

«Ухуууууу!»

«Свобода!»

«Больше... больше никакой ночной учебы!»

Студенты начали радостно ликовать, заявляя, что сегодня был днем истинного освобождения.

Это было всего несколько дней назад.

«Он может вернуться и снова начать ночную учебу, чтобы отпраздновать свое возвращение...»

«Так как они - новые учителя, они, вероятно, снова начнут ночную учебу...»

Хотя каждая из этих теорий была совершенно нелепой, в тот момент, как приставить к любой из этих теорий имя профессора Нисервина, она становилась вполне допустимой.

«Хоо... Это все еще не то, Арис. Судя по тому, что я слышала от зам.президента, они пришлют к нам новых учителей в обмен на профессора Нисервина».

«Правда?»

«Мм, вероятно, это точно, потому что я слышала об этом в имперском совете».

Сиир в данный момент обучалась прямо у зам.президента, чтобы сменить его.

Хотя у меня было чувство, что это было мало связано с академией, мы имели дело с Ризеном, в случае с которым никогда не было известно, что у него были за идеи.

Я только могла надеяться, что Сиир сохранит свою невинность и не станет такой, как зам.президента.

...Хотя у меня было чувство, что все закончится только надеждами.

«Арис? Арис?»

«Хм?»

«Что, опять разговаривала со своей богиней?»

«Мм».

По какой-то причине широкая улыбка Сиир казалась зловещей мне, но я не делала глупой вещи и не говорила этого вслух.

«Правда, у Арис хорошие отношения с Афиной. Но ты думала об этом?»

«О, о чем?»

Слова Сиир напомнили о том, что она рекомендовала мне.

«Выбор президента... Будет ли это возможно?»

Выборы президента студсовета.

Вскоре будет сформирован новый студсовет, так что начнется тренировка для этих позиций.

Сиир попросила меня присоединиться с ней к студсовету, чтобы создать лучшую академическую жизнь.

Хотя, конечно же, Сиир не была избрана в студсовет... Но если учесть силу скрытых клиентов зам.президента... Я хотела сказать каких-то темных сил, то ее выбор можно было назвать гарантированным?

«Мм. Давай, Арис. Хм? Мы не можем повторить еще один инцидент, как серебряный дьявол! Я уже составила материалы для нашей кампании!»

«Это правда, но...»

После продолжительных просьб Сиир, сидящей рядом со мной, с пирожными, чашкой и всем таким, в итоге я позволила дать номинировать себя на роль президента студсовета.

И.

«Меня... избрали?»

«Я говорю тебе, что никто кроме тебя не может стать президентом, Арис?»

Я уставилась на Сиир рядом с собой, которая была выбрана на роль зам.президента.

Насколько бы известной я ни была, я бы подумала, что двух первокурсников на важных должностях студсовета уже было более, чем достаточно, и третьегодки займут пару должностей...

«Все в порядке, Арис. В старой Юграсии такое могло бы быть недопустимо, но сейчас навык означает все!»

«С... Сиир? Я ведь определенно сказала это в мыслях? Я определенно ни разу не говорила этого вслух, так как ты узнала!»

«Это навык зам.президента студсовета».

«Что это за должность - зам.президента студсовета!»

И, более того, она даже не была преемницей лидера Карэн, а предателя Ризена!

«Хо-хо, хоть он и ведет себя так, у старшего товарища Ризена много хорошего, верно?»

«Как что?!»

Сиир, получившая впечатляющую силу читать мысли, была страшной.

Хотя многие люди изменились после моего прибытия в академию, единственным, кто был изменен не профессором Нисервином, а другим человеком, была Сиир.

«Хо-хо-хо, я все та же Сиир, которую Арис всегда знала?»

«Это страшно, так что, пожалуйста, прекрати!»

После этого я испытала величайший страх в этом году после серебряного дьявола.

Во втором семестре, когда уже не было ночной учебы, не было профессора Нисервина, не было серебряного дьявола, в день выпуска четвертого курса.

«Хм? Что это?»

В углу комнаты собраний студсовета, который сейчас стал моим после през... Я хочу сказать, когда (бывший) президент передал всю исполнительную власть мне, я обнаружила подозрительно выглядящий сейф.

«У меня осталось мало времени...»

Церемония выпуска скоро начнется.

Единственной причиной, почему я все еще была здесь, была попытка исправить мою речь перед студентами настолько, насколько возможно за оставшееся время.

«Но что это за чувство беспокойства?»

Как в случае апостола, получающего приказы бога, какая-то великая воля говорила мне, что я должна была открыть сейф.

Я буду сожалеть, если не открою его. Прямо сейчас!

«Богиня».

‘Мм’.

Я попросила богиню и призвала копье.

И на нем сформировалась естественная аура меча.

Даже если это был стальной сейф, он не сможет выдержать ауру меча.

«Это... документ?»

В открытом сейфе был один листок бумаги.

«...Хм?»

Бумаги, на которой был написан акт невообразимого злодеяния (бывшего) президента.

...

* Отсылка на Король храбрецов Гаогайгар

** Отсылки на Гуррен-Лаганн

http://tl.rulate.ru/book/16291/1333552