Готовый перевод Re: Running Away From The Hero! / Побег от героя! (Ремейк): Глава 113

Глава 113

...

12. Все не окончено, пока не окончено (11)

...

#13 Их истории: История Атии нель Каруан

...

Я наблюдала за битвой Айрис и Аста.

Не было надежды на успех, если все так будет продолжаться.

Айрис была на пределе, просто уклоняясь от дубины серебряного цвета.

Просто выживать долго против совершенно несправедливого орудия, которое причиняло боль просто при контакте с твоим мечом, было бы само по себе изумительным подвигом.

Если бы это было в любой другой момент, я бы похвалила ее даже при поражении, но не в этот раз.

Это Аст.

Я десять лет ждала, я десять лет готовилась.

Но человек, лицо которого я ни разу не видела за все эти десять лет, был прямо передо мной.

Я почти могла коснуться его, если просто протянуть руку.

Если я протяну руку... Я была на расстоянии поимки... Но почему моя рука ни разу не достигала того места?

Я с самого детства получала все, что желала.

Империя Каруан была супердержавой континента, и даже глава этой супердержавы, император, мой отец, не мог отказать моим словам.

Но кто-то впервые в моей жизни отказал моим словам.

Сначала это забавляло.

Все его действия были действиями жалкой сошки, но думая о том, как он относился ко мне, я понимала, что не было настолько храброго мужчины, как он.

Он не был гением.

Но и не был идиотом или простым простолюдином.

Иногда он выглядел, как идиот, не зная очевидные вещи, но иногда он создавал новые методы, о которых даже я не подумала бы.

Была старая поговорка, что между гением и идиотом была тонкая грань, и наблюдая за Астом, я смогла понять, о каком человеке говорила эта фраза.

Так что я была счастлива.

Потому что он и я могли общаться друг с другом на равных - это больше никому не удавалось.

Он отличался от тех, кто просто кивал перед императорским титулом.

В глазах Аста не было следов страха или настороженности.

Вместо этого, как бы мне сказать, было множество взглядов раздраженной апатии и взглядов, спрашивающих, что же я опять задумала.

Также он в отличие от других, знающих о моей судьбе, не смотрел на меня, как на монстра, и не бросал мне взгляды жалости.

Вместо этого он давал мне взгляды, говорящие ‘Что это за безумная женщина’ или ‘Лучше не давать ей внимания’.

‘...Внезапно кажется, что ко мне относились довольно плохо, но это только мне кажется, верно?’

Когда улыбка чуть не соскользнула с моих губ, когда я вспоминала былые воспоминания, я крепко сжала рот, с трудом останавливая это.

Аст всегда был таким.

В отличие от других он был близок ко мне, как и Рэя, которая все знала.

Но он только находился близко, всегда поддерживая определенную дистанцию.

Это была маленькая дистанция, которая не была слишком дружеской или далекой.

Было ли это из-за этой дистанции?

Я всегда думала о смерти и думала, что умру одна, но когда смерть пришла ко мне, когда я услышала голос Аста, я в отличие от обычной себя решила развлечься внезапной маленькой мыслью.

Если я попрошу Аста умереть со мной, действительно ли он умрет со своим хозяином?

В тот момент, как я подумала об этом, я немедленно знала ответ.

Что он никогда, никогда не сделает подобного.

Так что я улыбнулась и сказала.

Я внутри, так что входи.

И я подумала про себя.

Если это будет с тобой, то по крайней мере путь в загробный мир не будет скучным.

Но из-за того, что Аст пришел в мою комнату в тот день, моя судьба перевернулась.

Аст забрал смерть, пришедшую за мной.

Аст взял и решил ту проблему, которую не могли решить все люди и ресурсы империи.

Я была удивлена, получив неожиданную новую жизнь, но думая, что все хорошее было хорошо, я начала наслаждаться ей.

Я проводила дни с Астом и Рэей, и это не изменилось даже после начала Великой Войны.

Мы вместе задирали Рэю, соревнуясь в этом, мы вместе смеялись над актами сумасшествия Аста, и после того, как мы сыграли вместе несколько раз, соседняя страна была покорена, так что мы выбрали новую цель и начали новую войну.

Но посреди всего этого Аст исчез.

Сначала я подумала, что Аст был достаточно безумным, чтобы проспать посреди войны.

Когда его не обнаружили в его палатах, я задумалась, готовил ли он что-то странное где-то еще.

И когда было обнаружено письмо, что он покинет императорский двор, я задумалась, был ли он похищен вражеской нацией, в манере, совершенно непохожей мне.

Когда я узнала, что он изначально был шпионом организации под названием Хоулинг, я была в наибольшей ярости за всю свою жизнь.

Что он использовал меня? Нет.

Это была злость из-за того факта, что между Хоулинг, паразитом, сосущим кровь империи, и мной, принцессой империи, он выбрал Хоулинг.

Что я проиграю именно Хоулинг из всего возможного - в этом не было большего стыда.

«Приведите его ко мне, прямо сейчас!»

Я посреди войны собрала своих подчиненных и закатила истерику.

Скрытая тьма империи? Мусор накапливался в разных местах, если его не собирать, так что мы просто оставили этот мусор, так как его будет проще собрать.

Я не могла принять мысль, что что-то в моем владении было посреди этого мусора, с которым можно было в любой момент разобраться.

Но прямо сейчас шла война.

Сколько бы за нами не было импульса, в ситуации, когда могло случиться что угодно, я определенно не допустила бы возникновение внутренней борьбы, так что мне пришлось держаться и как можно скорее покончить с войной.

Так что я закаливала свою злость и пила чай, приготовленный навыками новичка Рэи.

«Ваше Высочество... Вы и правда очень любите Аста».

Когда Рэя сказала это с горькой улыбкой, я уронила чашку, которую держала в руке.

Люблю? Я? Аста?

Я проигнорировала шокированную Рэю, глубоко раздумывая об этом.

Почему я так злилась?

Почему у меня так сильно давило в груди из-за того, что Аста не было здесь?

Почему я так открыто выразила свое желание увидеть Аста?

«Так вот оно что».

Мне нравился Аст.

Потребовалось целых два дня, чтобы я пришла к этому заключению.

И когда ответ был найден в конце этих двух дней, я была счастлива.

Я никогда не думала, что у меня когда-либо будет шанс полюбить кого-то, но я получила и это благодаря Асту!

Так что я прекратила всю активность касательно поисков Аста.

Аст с отвращением сбежал, когда я просто в шутку угрожала выйти за него замуж.

Насколько ужасающими были его навыки побега?

Он сбежал посреди военной зоны с максимальной безопасностью так, что никто не заметил.

Если я беспечно потяну свои руки в нему, это только даст ему возможность сбежать.

Поэтому мне нужно было установить идеальную ловушку и создать ситуацию, в которой побег будет невозможен.

Чтобы создать этот сценарий, я немного страдала, чтобы покончить с войной.

И я даже помогла младшему братцу победить в битве за престол.

Я создала всевозможные отговорки, чтобы ликвидировать дворян со связями с Хоулинг, и тайно отправила своих шпионов, чтобы проникнуть в Хоулинг.

Я также наняла его учеников, которых он тренировал в Хоулинг, и идентифицировала каждый из вариантов и решений, которое он мог принять.

И когда я считала, что все было идеально, я устранила Хоулинг.

Но... я упустила Аста.

Все было ради поимки Аста, но самый важный Аст сбежал.

Сколько я тогда сожалела о своем решении.

Если бы я действовала лично, это принесло бы другие результаты.

Но несмотря на оппозицию бесчисленных бюрократов в императорском дворе, мне пришлось действовать лично.

Я странствовала по многим странам континента, иногда задабривая их, а иногда и угрожая.

Я искала не только среди людей, но и в королевствах других рас ради Аста. Как же я счастлива была слышать, что он на самом деле был в столице!

Он ждал меня в лучшем месте, где я смогу устранить как можно больше посторонних переменных, где я смогу наиболее эффективно провернуть свой план!

Это был момент с настолько идеальным сценарием, что я даже воображала, как будто Аст мог действительно ждать моего прибытия.

‘Хотя сейчас все это рассыпалось...’

Сколько времени прошло?

Мгновения мерцали перед моими глазами, как вращающаяся лампа, и все мои прошлые пережитые воспоминания оживляли меня.

Я ранее сказала, что смотреть в будущее было более эффективно, чем смотреть назад в прошлое, но только прошлое с Астом... Нет, вещи, которые лучше будет назвать воспоминаниями, часто ко мне возвращались.

«На этот раз наверняка».

Я поймаю тебя.

Я больше тебя не потеряю.

Я не дурочка, которая упустит эту возможность прямо перед своими глазами.

Аст по какой-то странной причине был очень популярен среди крайне проблематичных женщин, так что тот факт, что я даже скрывала информацию об Асте от союзников, чтобы сведения не просочились, вернулся ко мне бумерангом, но я могла справиться с этим.

Запечатывающее магию устройство? Все, что оно делало, - это вмешивалось в поток магической силы в определенном месте, чтобы заморозить ее.

Это означало, что мана не прекращала двигаться, а двигалась так нерегулярно, что ее будет сложно использовать.

Вот и все.

Если я начну управлять магической силой в соответствии с новым потоком, то я смогу снова использовать магию.

Это могло быть невозможно для обычных людей, но была ли я обычным человеком?

Я - женщина Империи Каруан.

Я из тех, кто наследовал кровь Императорской Семьи Каруан, и, как говорят, были союзом человека и дракона, я была той, кто сильнее других получил наследие драконов.

Как потомок драконов, называемых мастерами магии, владыками магии, было непостижимо, чтобы мне это не удалось!

«Теперь все кончено...»

И когда Айрис начала падать недалеко от того места, где я стояла.

«Теперь все кончено...»

Я тоже почти идеально понимала этот поток.

Я даже не пыталась представить, что рыцари без маны смогут победить Аста.

Независимо от того, какими бы отвратительными методы у него ни были, Аст победил Небо Меча своим мечом.

И даже сам Небо Меча признал, что чистый навык Аста был не ниже его навыка.

Так что ролью моих рыцарей было продержаться до момента, когда я смогу полностью понять поток.

Из-за этого я не прерывала его разговоры несогласия, только отдавая приказы, чтобы не дать ему что-то заподозрить.

В результате серебряная вспышка ауры меча снова засияла на мече в моем руке.

«Хм?»

Глядя на меня, сказавшую те же самые слова, что и он, он выпучил глаза, уставившись на ауру меча, сияющую на моем клинке.

Тот факт, что этот открыто шокированный вид был... довольно милым, был моим маленьким секретом.

«Святое дерьмо?»

Как всегда, он сказал что-то, что никто не сказал бы имперской знати, слова, из-за которых у него даже не было бы права молить перед казнью, но он просто вызвал у меня улыбку.

«Это конец».

Воля моего меча превратила мои шаги в танец.

И появившимся боевым искусством был один из секретных стилей императорской семьи.

Стиль, который, как говорят, был создан имитацией разъяренного синего дракона, живущего в океане.

Меч Короля Драконов, Глава Синевы.

«Безграничные Потоки».

Я наблюдала за тем, как серебряные волны постепенно заполняют маленькую пещеру/

С этим незнакомым потоком маны было сложно избегать рыцарей, нацеливаясь только на нижнюю половину тела Аста.

Но превосходя все это, моя аура меча наконец-то начала достигать ног Аста.

«Вы и правда хотели разрубить меня!»

Он отразил первую волну ауры меча своим серебряным оружием, но, как и ее название, Бесчисленные Потоки были атакой, создающей бесчисленные волны ауры меча, обрушивающиеся на тебя.

Когда я увидела, как Аст кричит при виде моей атаки, я даже не думала вытирать пот со лба, счастливо крича в ответ Асту.

«Все в порядке, Аст! Я не разлюблю тебя только потому, что у тебя не будет какой-то пары ног!»

Моя любовь к Асту не исчезнет из-за такой мелочной инвалидности.

Нет, наоборот, это будет очень хорошо, потому что никакие паразиты не испытают к нему влечения, и Аст не сможет сбежать.

«Это не любовь, а одержимость!» - Аст наполовину кричал, прыгая в воздух.

«Не имеет значения, даже если это одержимость».

Я схватила рукоять меча, контролируя движения ауры меча.

Манипуляция ауры меча, которая уже покинула мой контроль, была очень опасной задачей.

Более того, делать это в пространстве под воздействием запечатывающего магию устройства было почти невозможно, но прямо сейчас я могла превзойти эту невозможность.

«Хоо».

Волна ауры меча после короткого вдоха вскочила вверх.

Глядя вниз на это зрелище, Аст укусил губы и:

«Сделай или умри!»

«Что ты делаешь!»

Он изменил центр тяжести в воздухе и поместил тело на пути волны ауры меча.

«Если хочешь мой труп, то забери его!»

Это фальшивка.

Как мог человек, который ставил в приоритет собственное здравие, так рисковать своей жизнью?

Аст бы никогда не сделал подобного.

‘Но...’

Существовал ли способ уклониться от моей атаки в такой позиции посреди воздуха?

Это было невозможно без магии.

Но он не только не мог использовать магию, у него было странное телосложение, из-за которого применяемые на него другими людьми заклинания просто исчезали, так что такого метода не могло существовать для меня.

«Черт... побери... все»

В итоге я потеряю больше всего.

Мне был нужен живой Аст, а не его мертвый труп.

«Хааааааа!»

Если я опоздаю на секунду, Аст будет порублен на куски мяса.

Используя все силы, которые я могла, я насильно исказила направление магии.

Бум!

«Хаа. Хаа. Хаа».

Мне удалось закончить тем, что аура меча просто пронеслась у кожи Аста, разрушая стену за ним.

«Аст, теперь все и правда кончено...

«Вы открылись!»

«Даже сейчас!»

Чья это была вина, что я достаточно усердно работала, что все мое тело промокло в поту, и он атаковал в этот момент!

‘Но’.

Теперь все действительно было кончено.

Атакой Аста был бросок его единственного оружия - металлической биты.

Я не могла гарантировать, что случится, если она ударит меня, но я не была достаточно истощенной, чтобы не уклониться от нее.

Уклонившись, я победила.

Аст никак не сможет победить мастера меча без деревянной или металлической биты.

Идеально уклонившись от брошенной в меня металлической биты, я улыбнулась победной улыбкой, посмотрев на Аста.

«Теперь все действительно кончено...»

‘Он улыбается?’

Но прежде, чем я смогла закончить.

В момент, когда я увидела улыбку Аста, я осознала, что что-то пошло ужасно не так.

«Сильнейшая атака, Удар Ару☆»

Когда я услышала голос из-за спины, все перед моими глазами побелело.

http://tl.rulate.ru/book/16291/1332375