Готовый перевод House Dad’s Literary Life / Жизнь Отца-Писателя: Глава 5

Глава 5

“Вкуснота! Хихи это очень нравится!” Ребенок радостно похлопывал себя по выпуклому животу, сидя на своем эксклюзивном стуле и улыбаясь отцу.

В тарелке были остатки лапши, которые она никак не могла доесть.

“Завтра папа пойдет за продуктами и сделает тебе самую вкусную еду!” Ян И сказал с улыбкой, и чувствовал себя очень хорошо.

Когда он был один, он готовил только для себя и хвалил свою собственную стряпню, но теперь, с похвалой своей дочери, он чувствует достижения, которое он никогда не чувствовал раньше! Его аппетит увеличился, и он доел за Хихи.

…

Ян И сказал, что завтра поведет Хихи играть парк развлечений, но как он собирается провести время вечером?

Они что будут сидеть всю ночь с Хихи и смотреть друг на друга? Рядом с апартаментами была детская площадка, но он не хотел приводить ее туда.

“Хихи, папа расскажет тебе историю, хорошо?” Сказал Ян И, вытирая волосы Хихи полотенцем. Приняв ванну, Хихи превратилась в послушную и спокойную маленькую девочку, и позволила отцу расчесать ей волосы. Она унаследовала гены Мо Фэй и была очень красива, даже будучи маленькой девочкой, с длинными прямыми волосами…

Хотя она приезжает играть в дом своего отца всего на два дня, ее мать подготовила огромный чемодан, полный одежды. Внутри было несколько комплектов пижам, Хихи сейчас была в красивой розовой пижаме с напечатанным на ней кроликом. Хихи сама попросила эту пижаму и сказала отцу, что это ее любимый персонаж мультфильма! Это дало Ян И идею!

Отец хотел рассказать ей историю? Хихи не могла себе этого представить, потому что ее отец никогда раньше не рассказывал ей истории, обычно только мать читала ей сказки на ночь. Однако Хихи была взволнована, и не знала что за история будет перед сном.

“О! Хихи больше всего любит слушать истории!”

Какую историю он может ей рассказать? Предыдущий Ян И знал только, как убивать людей, даже не думал о сказках, у него даже не было детства! Он слышал о таких книгах, как сказки Андерсена и Гримма, но он даже не взглянул ни на одну страницу! Ян И только смотрел фильмы для вдохновения. К счастью, он видел несколько анимационных фильмов. Он смотрел тонну всяких разных фильмов!

“Кхы Кхм”,- Ян И прочистил горло, чувствуя волнения. Он начал рассказывать свою историю.

“Давным - давно, на острове, который был окружен огромными морями, было чрезвычайно красивое Королевство Эренделл. Там жили две очаровательные и красивые маленькие принцессы....”

Воображение Хихи вошло в овердрайв, услышав описание. Память Ян И всегда была хорошей, ему достаточно один раз взглянуть на вещь, и он сразу ее запомнит. Он продолжил: “... старшую сестру звали Эльза, а младшую - Анна. Анна была очень игрива и любила бегать, и часто просила свою старшую сестру с ней поиграть!”

Да! История, которую рассказывает Ян И, это суперпопулярный анимационный фильм < < Холодное сердце> >! Хихи с любопытством спросила “Почему эти имена очень похожи на американские имена?”

США этого мира очень похожи на США прошлого Ян И и Хихи родилась в США, но не была зарегистрирован как гражданин США, Мо Фэй решила зарегистрировать Хихи как гражданина Китая.

Ян И улыбнулся и сказал: “Они не американцы, но иностранцы.” Продолжил Ян И “Старшая сестра Эльза имела магические способности, и была в состоянии создать снег и лед! Одним взмахом руки она может сделать снег!”

Хихи наблюдала за тем, как ее отец размахивал рукой, и воображал, как падает снег.

“Магия удивительна, но также и опасна!”

“Однажды ночью Анна не могла уснуть и разбудила сестру, попросив ее создать снеговика для нее!”

Хихи знала, что такое снеговик, и ее глаза стали большими, чувствуя возбуждение!

Затем Ян И рассказал о том, как Эльза вывела Анну на улицу, чтобы играть, создав огромное количество снеговика, оживила одного снеговика Олафа и заставила его кататься на коньках.

Описательная сила Ян И в литературе очень сильна и может легко позволить Хихи разыграться воображению.

Хихи почувствовала зависть и сказала: “Хихи никогда не играла со снегом! Мама не разрешала!”

Ян И ответил, что играть со снегом опасно! Даже если ты старше, чем сестра Анна!

История двигалась медленно, Хихи узнала о том, как Анна больно и крепко сжимала руку своего отца. К счастью, она также узнала, что у Тролля было лекарство, которое может спасти Анну, но воспоминания Анны будут потеряны. Глаза Хихи начинали становиться влажными, она загрустила. Ян И продолжил низким и глубоким голосом, рассказывая о том, как Анна проснулась, и Король сказал Эльзе больше не использовать свои силы, а затем распустил всех слуг замка и отделил Эльзу и Анну.

В одночасье Анна почти потеряла все воспоминания о своей сестре, Эльза проводит весь день запертой в своей комнате, никогда не играя с Анной... даже если Анна будет петь за дверью, Эльза знает в своем сердце, что она не сможет играть с Анной для ее собственного блага…

Хихи начала реветь, она вдруг почувствовала себя похожей на Анну. Из-за статуса Мо Фэй, Хихи также не может играть с другими детьми... “Папа, что делать? Что же делать?? Быстро помоги Анне!”- С тревогой сказала Хихи и в то же время тихо плакала.

Ян И торопливо сел, обнял малышка, и гладил ее маленькую голов “Не волнуйся, история еще не закончилась!” Ночь была очень длинной, Ян И рассказывал историю, пока Хихи не заснула!

http://tl.rulate.ru/book/16277/603200