Готовый перевод Two Systems, Godzilla and Multiverse: I Am Invincible / Две системы и Годзилла — путешествие по мирам: Глава 27

На следующее утро Е Ваньцин проснулась. Она рассеянно открыла глаза и, взглянув вверх, тут же покраснела.

Она лежала в объятиях Су Чэна.

«Боже мой, Е Ваньцин, какая же ты вчера была смелая», — подумала она, глядя на его лицо.

Ей понравился Су Чэн ещё когда они начали жить вместе, но она стеснялась признаться.

Теперь, возможно, из-за игрового оборудования Су Чэна, она была возбуждена, и, пользуясь опьянением, сделала то, что сделала.

От одной мысли об этом её щёки горели ещё сильнее.

Вдруг она почувствовала, что Су Чэн пошевелился, и она тут же притворилась спящей.

Су Чэн открыл глаза, посмотрел на Е Ваньцин в своих объятиях и улыбнулся. Он проснулся ещё до неё.

— Ну что, проснулась? Вставай.

Он погладил Е Ваньцин по спине и сказал.

Е Ваньцин почувствовала большую руку у себя на спине и поняла, что её обнаружили. Она подняла голову, встретилась взглядом с Су Чэном и хихикнула.

— Вставай, уже полдень.

— Хорошо.

Е Ваньцин села в стороне от Су Чэна. Она почувствовала внезапный холодок и поспешно прикрылась рукой.

— Ай!

Она задела рану и слегка поморщилась.

Су Чэн усмехнулся и сел, — Что тут скрывать? Я и так всё видел.

Он взял её за руку и тихо спросил: — Сильно болит?

— Да так, не очень, — Е Ваньцин прислонила голову к его груди и, улыбаясь, покачала головой.

Су Чэн поцеловал её.

— Кто же тебя вчера так расходился? Хорошо хоть сегодня выходной.

— Ты сегодня отдыхай, не веди трансляцию. Я пойду приготовлю тебе поесть.

— Хорошо, как скажешь.

Уложив Е Ваньцин, Су Чэн оделся и пошёл готовить.

Е Ваньцин счастливо смотрела на занятого Су Чэна.

Эти два дня Су Чэн только и делал, что проводил время с Е Ваньцин. Из-за проблем со здоровьем Е Ваньцин взяла выходной.

К А Сян он тоже выбрался только после того, как побыл с Е Ваньцин.

Су Чэн буквально превратился в мастера управления временем.

Сегодня Е Ваньцин отправилась в школу, а время восстановления системы также прошло.

— Система, перенеси меня в мир «Господина-зомби».

[Система! Перемещение в мир «Господина-зомби»…]

Когда Су Чэн снова открыл глаза, он оказался посреди леса. Была ночь, а его одежда сменилась на одежду времён Китайской республики.

[Система! Ваша текущая личность – дальний родственник Старого Хозяина Жэня, приехавший в гости.]

[Система! Выдана миссия: помочь Дядюшке Цзю и остальным уничтожить ожившего Старого Хозяина Жэня. Награда: 5000 очков, Полное руководство по даосским искусствам школы Маошань, один неизвестный цифровой яйцо.]

— Миссия простая, а награда отличная. Особенно это цифровое яйцо, интересно, какой дигимон из него вылупится.

Су Чэн с волнением смотрел на награду.

— Система, отметить присутствие.

[Система! Отметка присутствия успешна. Поздравляем хозяина с получением Заклинания Золотого Сияния.]

Су Чэн с восторгом смотрел на награду: — Отлично! Получил Заклинание Золотого Сияния. Теперь я могу косплеить этого Небесного Учителя, который «одного бьет, другого карает».

«Но ведь я в землях школы Маошань, а получил технику с горы Дракона и Тигра. Это нормально?» — подумал он.

Он уже представлял себе выражение лица Дядюшки Цзю, когда тот увидит, как он использует Заклинание Золотого Сияния.

Но это неважно. Главное — где он сейчас находится. В эту эпоху нет интернета, и он понятия не имеет, как найти дорогу.

Пришлось идти наугад, надеясь встретить деревню или что-то подобное, чтобы спросить дорогу.

Пройдя всего несколько шагов по лесу, он увидел красивую девушку с обнаженным плечом, лежащую под большим деревом.

Увидев это, Су Чэн почувствовал досаду: «Ну нельзя ли как-то менее очевидно? Неужели нельзя сделать вид, что с тобой всё в порядке?»

Девушка, лежащая посреди леса посреди ночи, явно казалась подозрительной.

Он не знал, почему герои в фильмах так рвутся навстречу своей гибели.

Хотя Су Чэн ещё не знал истинной личности этой девушки, он был уверен, что это либо призрак, либо демон.

— Как раз проверю на тебе своё новое Заклинание Золотого Сияния, — пробормотал Су Чэн, подходя к девушке.

Подойдя к ней, он притворился удивлённым и спросил: — Девушка, почему вы здесь одна?

Лисица-оборотень, принявшая облик красавицы, увидев Су Чэна, просияла. Она не ожидала встретить здесь такого мужчину и непроизвольно применила искусство соблазнения.

Она, касаясь лодыжки, с лёгким румянцем на лице сказала: — Я шла в соседний городок, но случайно подвернула ногу и не могу идти.

— Я думала, придётся ночевать здесь, но, к счастью, встретила вас, господин.

— Не могли бы вы, господин, отвести меня отсюда?

Искусство соблазнения не действовало на Су Чэна, обладавшего сильной духовной силой.

Но Су Чэн, услышав её слова, сделал вид, что очень рад, и тут же присел перед ней.

— Конечно, девушка. Я понесу вас.

— Спасибо, господин.

Лисица-оборотень медленно забралась ему на спину и промурлыкала.

— Не за что. Просто укажите направление.

— Хорошо, господин, идите туда.

Сказав это, Су Чэн понёс лисицу-оборотня в указанном ею направлении.

Прошагав всего пару шагов, лисица-оборотень, сидевшая у него на спине, сбросила маскировку.

Острые когти впились в его плечо, а длинный язык высунулся изо рта.

Су Чэн заметил её трансформацию и подумал: «Похоже, это лисица-оборотень. Неужели так быстро не удержалась?»

«Тогда самое время опробовать Заклинание Золотого Сияния».

Он тихо произнёс:

— Небо и Земля — суть Дао, тысячи ци — основа.

— Практикуя бесчисленные эпохи, достигаю своего…

Не успел он договорить заклинание, как откуда-то издалека появился человек.

Он держал в руке меч с медными монетами и громогласно крикнул, обращаясь к лисице-оборотню на спине Су Чэна: — Дерзкий демон, не смей вредить людям!

С этими словами меч с медными монетами в его руке испустил золотое сияние и ударил лисицу-оборотня.

— А-а-а!!

Попавшая под удар лисица-оборотень взвыла и упала со спины Су Чэна, превратившись в труп лисицы, мёртвый без всяких шансов на воскрешение.

Су Чэн вздохнул: — Не ожидал, что кто-то вмешается.

Он узнал в пришельце Даоса Четыре Глаза, младшего ученика Дядюшки Цзю.

Даос Четыре Глаза подошёл к Су Чэну и спросил: — Юноша, ты в порядке?

— Я в порядке, спасибо, даос.

Су Чэн покачал головой. Хотя он и не смог испытать силу Заклинания Золотого Сияния, и очки тоже не получил, но Даос Четыре Глаза действовал из лучших побуждений.

— И ты тоже хорош! Что ты делал здесь посреди ночи? И чуть не попался на уловку лисицы-оборотня. Хорошо ещё, что я тебя нашёл, иначе…

Даос Четыре Глаза осмотрел Су Чэна, убедился, что он невредим, и с облегчением начал читать ему наставление.

— Даос, я иду в Город Жэнь, просто заблудился здесь. Не подскажете, как отсюда выбраться?

Выслушав нотацию Даоса Четырёх Глаз, Су Чэн поспешно спросил.

Даос Четыре Глаза задумался, а затем снова заговорил: — Знаю, знаю. Но сейчас так поздно, одному тебе будет опасно. Я собираюсь к своему старшему брату в Похоронное бюро. Может, пойдёшь со мной? Переночуешь у него, а завтра он поможет тебе добраться до Города Жэнь.

— Хорошо, тогда благодарю вас, даос.

— Пустяки, пустяки.

Затем Даос Четыре Глаза достал из-за пазухи колокольчик и потряс им.

В тот же миг около дюжины зомби, припрыгивая, подошли к ним.

— Не бойся, это мои клиенты, они не причинят вреда.

— Понял.

Су Чэн кивнул и последовал за Даосом Четырьмя Глазами к Похоронному бюро Дядюшки Цзю.

http://tl.rulate.ru/book/162622/13313821