Готовый перевод Heart Dies, Dao Lives: Path to Invincibility / Сердце умирает — Дао рождается!: Глава 25

Услышав столь пылкие, возвышенные речи У Чаояна, Цзян Хао, с невозмутимым выражением лица, продолжал молча есть.

Атмосфера, душившая всех, заставила У Чаояна вспотеть, а Цзы Шань в этот момент лишь беспокоилась в душе, но боялась говорить.

Наконец, доев последний кусок, Цзян Хао тихо произнес: «У Чаоян, верно? Ты должен знать, что ты — страж Лунъу Великого Ся, и ты должен нести ответственность за свои слова!»

— Ваше величество, я с детства вырос в округе Сяньлин, и именно трудолюбивые и добрые люди этого округа вырастили меня. Все, что я сегодня сказал, — это правда! Чистая правда! Это то, что сейчас происходит в Сяньлине!

— Если в моих словах есть хоть малейшее утаивание от Вашего величества, я немедленно вышибу себе мозги у ворот города Шэньдоу! — Воскликнул У Чаоян, упав на колени.

— Хорошо! Имея силу, не забываешь о своей малой родине! Ответственный, смелый! Я очень тебя ценю!

— Слуги! Назначьте мне выезд в Зал Чэнтянь. Созовите всех князей Лунъу Шэньдоу, чтобы обсудить это в зале!

Сказав это, Цзян Хао махнул одеждой и, совершенно не обращая внимания на застывшую, как муха в янтаре, Цзы Шань и У Чаояна, мокрого от пота, стоявшего на коленях, удалился.

После ухода Цзян Хао, Цзы Шань подняла У Чаояна и, опустив голову, медленно пошла следом. У Цзы Шань было множество слов, которые она хотела бы сказать У Чаояну, но не смела произнести.

В Зале Чэнтянь, когда Цзян Хао уселся на трон, символизировавший верховную власть в человеческом царстве, весь зал наполнился величественным сиянием, а аура императорской власти окутала Цзян Хао.

Менее чем через четверть часа, все князья Лунъу Шэньдоу, residing в столице, прибыли по вызову и, склонившись на колени, почтительно ждали, послушные, словно милые кошки.

— У Чаоян, скажи мне снова то, что ты только что говорил мне, громко! И подробно! — Ледяной, безжалостный голос Цзян Хао, полный величия властителя, разнесся по Залу Чэнтянь, заставив всех вздрогнуть от ужаса.

— Мы, У Чаоян, стражи Лунъу округа Сяньлин, проделали долгий путь до столицы, чтобы подать жалобу на главу округа Сяньлин и местных князей Лунъу, которые халатно относятся к исполнению своих обязанностей, позволяя демонам вырезать жителей, и сейчас в округе Сяньлин царит беззаконие, разбойники бесчинствуют, а народ живет в нищете!

У Чаоян, стоявший на коленях в самом центре, собрал всю свою смелость и страсть, и своим пламенным, скорбным голосом потряс весь Зал Чэнтянь.

Все присутствовавшие князья Лунъу, услышав это, вздрогнули и мгновенно поняли, что обсуждается сегодня в Зале Чэнтянь. Они изо всех сил начали вспоминать все, что знали об округе Сяньлин.

Однако округ Сяньлин был слишком далёким и бедным, и их внимание не было приковано к нему.

— Это невозможно! — Немедленно возразил Юань Линь, главнокомандующий князьями Лунъу Великого Ся.

— Где невозможно? Как невозможно? Я прибыл из округа Сяньлин, разве мои знания уступают вам, книжным червям, избалованным в столице? — Цзы Шань уже собиралась выступить, чтобы поддержать У Чаояна, но тот, собрав всю смелость, пренебрег убийственным взглядом Юань Линя и твердо сказал:

— Отлично сказано!

Цзы Шань мысленно похвалила У Чаояна. Этот прямолинейный парень, обычно выглядевший не слишком умным, на самом деле оказался сообразительнее всех, когда дело дошло до сути!

С годами, когда Династия Великого Ся наводила ужас на все стороны, и несколько древних сект ушли в уединение, стражи Лунъу действительно стали расслабляться. Его величество прекрасно это знал, и слова У Чаояна истинно тронули сердце императора.

Этот простофиля, однако, весьма хитер…

В этот момент У Чаоян тоже чувствовал себя самодовольно. К счастью, перед поездкой в столицу мой милый и очаровательный младший брат, опасаясь, что я буду слишком туп, чтобы спорить, научил меня, как вести себя в столице и говорить по-столичному.

— Ты дерзок! Нарушаешь субординацию! Веришь или нет, я прямо сейчас тебя накажу! — Юань Линь был вне себя от гнева. Сколько лет прошло с тех пор, как он стал могущественным главнокомандующим князьями Лунъу? Сколько лет никто не смел говорить ему так дерзко!

— Хм? — Один легкий звук «хм»? Юань Линь мгновенно покрылся потом. От гнева он совсем потерял голову и забыл, где находится — в Зале Чэнтянь!

— Даже если вы убьете меня, я все равно скажу: я, У Чаоян, верен Вашему величеству, верен миллионам подданных Династии Великого Ся! Я не ваш приспешник, не ваша вассал! — У Чаоян выпрямился, его голос звучал ясно.

Цзы Шань с недоверием посмотрела на У Чаояна. Эти слова? Мог ли такой прямолинейный простофиля их произнести? Конечно, нет. Раз не он! Немного подумав, Цзы Шань мгновенно поняла всю суть: неудивительно!

Как и ожидалось, это был тот самый знаменитый гений столицы, который даже издалека продолжал творить дела, несколькими словами выиграв спор у главнокомандующего князьями Лунъу, находящегося в столице.

Все ждали. Все ждали, когда железный император Великого Ся произнесет свое слово.

— Докладываю!

— Экстренное сообщение…

— Ваше величество, случилась беда!

— Десять тысяч срочных!

— Город Цинпин прислал экстренное сообщение!

В Зале Чэнтянь все умы были привлечены этими экстренными сообщениями.

Солдат, пыльный и взволнованный, вбежал в Зал Чэнтянь и упал на колени.

— Зачитай… — Голос императора Великого Ся оставался спокойным, без скорби или радости, исполненный высшего королевского величия.

— Вчера вечером, город Сяньлин был окружен десятью тысячами демонов. Со стороны города Сяньлин не было никакого сопротивления, и более десяти тысяч могущественных демонов ворвались в Сяньлин и устроили резню. В городе Сяньлин погибли десять миллионов людей.

— Что?!

— Боже мой!

Тело Цзы Шань окаменело от холода, земля ушла из-под ног, и она едва удержалась на ногах. Десять миллионов жителей города Сяньлин погибли. Всего одно слово — сколько крови и несправедливости оно скрывает.

За тысячелетнюю историю Династии Великого Ся никогда не случалось столь grievous раны. Это было десять миллионов человеческих жизней!

Самой бурной реакцией была у У Чаояна. Услышав смутную весть из Сяньлина, он резко вскочил. Не успев ничего сказать, в приступе крайнего гнева и скорби, он выплюнул кровь, которая далеко разлетелась, окрасив пол Зала Чэнтянь. После этого У Чаоян окончательно потерял сознание.

— Хорошо! Вы все хороши!

— Мои глаза и уши! Моя опора! Мои руки! Вы все хороши!

Император Цзян Хао, также шокированный этой новостью, был полон ярости. Хотя присутствующие в Зале Чэнтянь не видели его лица, его гневное императорское дыхание охватило весь столичный императорский город.

Юань Линь рухнул на землю. Он прекрасно понимал — он обречен! Его семья обречена!

Безмерный гнев был мгновенно подавлен…

Голос Цзян Хао, полный величественного величия, снова разнесся по Залу Чэнтянь.

— Слуги!

— Мы здесь!

— Заключите под стражу главнокомандующего князьями Лунъу Юань Линя, подвергните его мучительной казни! Уничтожьте девять поколений его рода!

— Заключите под стражу четырех заместителей главнокомандующего князьями Лунъу, подвергните их мучительной казни! Уничтожьте три поколения их родов!

— Ваше величество, мы не виноваты! Дайте нам шанс искупить свои грехи!

— Да, ваше величество, дайте нам шанс искупить свои грехи!

Бесчисленные солдаты ворвались в Зал Чэнтянь. Пять командиров князей Лунъу были немедленно схвачены и утащены прочь.

— Есть демоны, которые могли бы дать шанс миллионам жителей города Сяньлин? — Величественный голос, полный скорби и гнева, в конце концов превратился в неодолимую, леденящую кровь убийственную ауру.

В этот момент никто не осмелился просить за этих командиров князей Лунъу. Даже Цзы Шань, как и прежде, молчала, не издавая ни звука.

— Схватить главу округа Сяньлин Ван Ли, бросить его в кипящее масло, уничтожить девять поколений его рода!

— Схватить князя Лунъу округа Сяньлин Цзи Фэна, бросить его в кипящее масло, уничтожить девять поколений его рода!

— Страж Лунъу округа Сяньлин У Чаоян, храбрый и отважный, верный до конца, назначается с сегодняшнего дня главой округа Сяньлин, князем Лунъу Великого Ся, и ответственным за восстановление города Сяньлин!

Цзы Шань тупо смотрела на У Чаояна с кровью у губ, потерявшего сознание, и ее сердце переполнялось смешанными чувствами.

Рыба, перепрыгнувшая через драконьи ворота. Этот простофиля добился успеха!

Простофиля, ты теперь жалеешь, что приехал в столицу?

Маленький сукин сын, ты и это предвидел? Это входило в твой план? Глава округа, князь, огромная власть в одни руки. Такое благоволение, невиданное за тысячелетнюю историю Династии Великого Ся, сделало его великим чиновником!

В Зале Чэнтянь все князья Лунъу смотрели на потерявшего сознание У Чаояна со странными выражениями. Многие всю жизнь проливали кровь и пот, но с трудом достигли статуса князя Лунъу.

Этот удачливый парень, приехав в столицу жаловаться, получил такое огромное благоволение. Теперь в провинции Сяньлин, возможно, будет звучать только голос У Чаояна!

— Прикажите десяти тысячам элитной армии Укрощения Демонов из северных границ Великой Ся перейти в провинцию Сяньлин. Во всей провинции Сяньлин, кроме людей, не останется ни цыпленка, ни собаки!

— Издать указ Великого Ся о зачистке разбойников. Отныне, если в любом городе округа или любом поселении в пределах территории Великого Ся появятся разбойники, глава округа и все местные князья Лунъу будут подлежать казни девяти поколений!

— Издать указ Династии Великого Ся об уничтожении демонов. Любой демон в пределах территории Великого Ся должен быть убит. Те, кто сможет убить демона, будут пожалованы в князья и назначены на высокие должности в столице, получая богатство и славу!

— Отправить сообщение девяти древним сектам, прибыть в столицу для обсуждения вопросов уничтожения демонов!

— Я, в этот момент, объявляю всему миру, всем ста восьми округам Великой Ся, народу Великой Ся: мир между людьми и демонами окончен. Люди убивают демонов, начиная с сегодняшнего дня!

http://tl.rulate.ru/book/162421/12548596