Готовый перевод Dumped by Ex, Chased by Eight Campus Queens with Unlimited System / Бывшая ушла: система сделала меня королём университета: Глава 22

Цзян Чэнь и Лю Янь Янь вели себя так близко, будто были парой влюблённых.

Наблюдавшие за их игривым флиртом люди демонстрировали разные эмоции.

Первым был Сюй Чуань, чьи руки всё ещё висели в воздухе. Его лицо сначала выражало неверие, а затем — ревность и искажение.

Цянь Цзинь, сидевший рядом с Цзян Чэнем и наблюдавший всё это, выглядел убеждённым и преклоняющимся.

Шангуань Жуюэ казалась спокойной, но в её глазах мелькнуло неуловимое выражение сложности. Чжоу На же закатила глаза и плюнула на землю.

Недалеко от класса Цзян Чэня, в колонне факультета вещания, один парень с ядовитым взглядом наблюдал за происходящим. Это был тот самый, кто вчера прождал Лю Янь Янь у её общежития, а затем раздавил розы в руке.

Видя, как его возлюбленная флиртует с незнакомцем, парень больше не мог сдерживать гнев. Он сжал кулаки и направился к Лю Янь Янь и Цзян Чэню.

«Янь Янь, что здесь происходит? Кто этот парень?»

Подойдя к Лю Янь Янь, парень спросил дрожащим от ярости голосом.

«Чэнь Цзыхао? Почему ты в Университете Жунчэн? Разве ты не должен был учиться за границей?» Лю Янь Янь с удивлением посмотрела на стоящего перед ней парня.

«Янь Янь, я отказался от возможности учиться за границей ради тебя. Я приехал в Университет Жунчэн только ради тебя. Пожалуйста, будь моей девушкой, хорошо?»

Услышав слова Чэнь Цзыхао, Лю Янь Янь поморщилась, испытывая головную боль. Но она постаралась сохранить спокойствие и серьёзно сказала Чэнь Цзыхао:

«Чэнь Цзыхао, я всегда относилась к тебе только как к обычному другу. Умоляю, перестань так навязчиво меня преследовать, хорошо?»

«Ты должен был уехать учиться, но ради меня приехал в Университет Жунчэн. Так ты только трогаешь себя и вызываешь моё отвращение.»

«И ещё, я хочу представить тебе кое-кого. Это мой парень, Цзян Чэнь.» Сказав это, Лю Янь Янь подошла к Цзян Чэню и взяла его за руку, прижимаясь к нему.

Теперь даже самый глупый понял, что происходит. Любовный соперник явился во плоти. Похоже, этот парень действительно был влюблённым дураком, отказавшимся от возможности учиться за границей ради того, чтобы приехать в школу Лю Янь Янь, но она совершенно не испытывала к нему чувств.

Хотя ему было немного неловко, Цзян Чэнь всё же поприветствовал Чэнь Цзыхао.

Выражение лица Чэнь Цзыхао исказилось. В ярости он обратился к Лю Янь Янь:

«Я уже приказал людям провести расследование. Он просто нищий неудачник, он не сможет дать тебе достойную жизнь.»

Лю Янь Янь была удивлена. Ведь Цзян Чэнь ездил на топовой Mercedes-Benz G-класса, как он мог быть нищим неудачником? Однако сейчас она окончательно влюбилась в Цзян Чэня и ей было совершенно всё равно, кто он такой.

«Даже если он будет спать на улице, я проведу с ним всю жизнь. Есть вещи, которые материальные блага не могут дать.»

Слова Лю Янь Янь вызвали тёплую волну в сердце Цзян Чэня. Он полностью поверил, что Лю Янь Янь говорила искренне.

Гнев Чэнь Цзыхао достиг предела. Он указал пальцем на голову Цзян Чэня и бросил ему угрозу:

«Парень, ты меня запомни. Я дам тебе понять, насколько плачевно закончится попытка отнять у меня женщину.»

Сказав это, Чэнь Цзыхао, не оборачиваясь, ушёл.

Цзян Чэнь остался невозмутимым. Такой мелкий сорт его не волновал, но он всё же счёл необходимым выяснить всю подоплёку событий.

Лю Янь Янь тоже заметила сомнение в глазах Цзян Чэня и объяснила:

«Его зовут Чэнь Цзыхао. Его родители владеют крупной компанией в Жунчэне, он довольно известный представитель второго поколения богатых.»

«Моя мама до болезни работала уборщицей в компании его родителей. Однажды я пришла к маме, и он меня тогда увидел. С тех пор он начал навязчиво меня преследовать.»

«Но Цзян Чэнь, поверь мне, я всегда любила только тебя одного.»

Увидев обиженный вид Лю Янь Янь, Цзян Чэнь не смог сдержать улыбки:

«Малышка, я, конечно же, верю тебе безоговорочно.»

Услышав слова Цзян Чэня, Лю Янь Янь наконец почувствовала облегчение. Но тут же снова занервничала.

«Этот Чэнь Цзыхао богат и влиятелен, он обязательно начнёт мстить. Что будем делать?»

Цзян Чэнь погладил её по макушке и успокоил:

«Не волнуйся, я его даже не принимаю в расчёт. Кроме того, я позабочусь о тебе и не дам тебе пострадать ни на йоту.»

Услышав слова Цзян Чэня, Лю Янь Янь почувствовала прилив безопасности.

【Динь! Система обнаружила уровень симпатии Лю Янь Янь 3. Текущий уровень симпатии 98.】

【Динь! Система обнаружила, что хозяин выполнил задание. Награда в 10 миллионов юаней переведена. Пожалуйста, проверьте.】

Слова Цзян Чэня шли от сердца, но он не ожидал, что случайно преодолеет отметку в 98 баллов симпатии. Цзян Чэнь достал телефон и проверил: на банковской карте действительно появились 10 миллионов юаней.

Завершив напряжённые дневные тренировки, все, усталые, вернулись в общежитие. Цзян Чэнь принял освежающий душ и почувствовал себя бодрым.

Едва он лёг на кровать, как увидел, что его сосед по койке, У Дацян, устроил небольшой алтарь, на котором лежали пирожные и фрукты. У Дацян всерьёз молился.

«Да Цян, что ты делаешь?»

Цзян Чэнь немного испугался. Неужели этот недалёкий сосед по комнате практикует какие-то тёмные искусства?

«Я молюсь Королю-Дракону, чтобы в ближайшие несколько дней пошёл сильный дождь. Тогда нам не придётся проходить военные тренировки.»

Глядя на простодушное лицо У Дацяна, Цзян Чэнь не смог удержаться от смеха. Этот сосед по комнате действительно милый.

Мргнув, он увидел, что Цянь Цзинь и Сюй Чуань стоят у его кровати с подобострастным выражением лица. Цзян Чэня это напугало.

«Чёрт, вы оба с ума сошли! Внезапно появляться у чужой кровати, не боитесь вызвать у человека сердечный приступ?»

Цянь Цзинь, широко улыбаясь, с морщинами на лице, подобострастно сказал:

«Брат, ты устал? Может, тебе массаж ног или спины?»

«На самом деле, моя семья владеет баней. Это семейное ремесло, очень приятно.»

Даже Сюй Чуань, которого обычно никто не уважал, достал две пачки сигарет «Чжунхуа», поклонился и сказал Цзян Чэню:

«Брат, раньше я был слеп и не видел тебя. Прости за прошлые обиды, впредь прошу тебя позаботиться обо мне.»

Отношение этих двоих заставило Цзян Чэня почувствовать, что что-то не так. Цянь Цзинь — это одно, но почему у Сюй Чуаня произошёл такой разворот на 180 градусов?

Как говорится, без причины такая любезность — либо обман, либо воровство.

Цзян Чэнь осторожно спросил: «У вас что-то случилось?»

Цянь Цзинь и Сюй Чуань переглянулись, а затем с громким «плюх» опустились на колени и хором сказали:

«Мастер Любви, молим тебя, прими нас в ученики. Впредь мы будем следовать за тобой, куда бы ты ни пошёл, и никогда не будем роптать.»

http://tl.rulate.ru/book/162383/11902159

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь