Готовый перевод Dumped by Ex, Chased by Eight Campus Queens with Unlimited System / Бывшая ушла: система сделала меня королём университета: Глава 14

К этому моменту большинство студентов в классе уже собрались. Затем в дверях появился мужчина в очках, выглядевший элегантно и утончённо.

Возраст мужчины был ненамного больше, чем у студентов в классе, ему было около тридцати лет.

Он подошёл к кафедре и сказал студентам:

— Всем привет. Меня зовут Чэнь Чжэн, я куратор первого класса по специальности «Кино и телевидение». Я буду управлять вашей четырёхлетней студенческой жизнью и оказывать вам услуги.

Едва Чэнь Чжэн закончил говорить, как девушки внизу начали перешёптываться.

— Ух ты! Наш куратор такой красивый, я внезапно начала с нетерпением ждать студенческой жизни.

— Он похож на главного героя из новеллы, хочу встречаться.

...

А вот среди парней картина была совершенно иной.

Сюй Чуан: Он и правда так красив? Мне кажется, он уступает мне не на одну ступеньку.

Цянь Цзинь: Мерзкий очкарик, с первого взгляда видно, что нехороший человек.

В этот раз парней объединяла удивительная солидарность. Цянь Цзинь, ругаясь, наносил урон врагу в тысячу единиц, теряя при этом восемьсот своих. Казалось, он забыл, что сам носит очки и имеет застенчивую/мерзкую манеру поведения.

Даже Цзян Чэнь заметил, что когда Чэнь Чжэн смотрел на Шангуань Жуюэ, его глаза были полны обожания и фанатизма. Цзян Чэнь мгновенно записал этого куратора в потенциальные враги.

— Студенты, сегодня первый день учёбы, давайте начнём с поочерёдного представления.

Сказав это, Чэнь Чжэн, студенты в классе начали представляться. Это был обязательный этап в начале учебного года для всех новичков, первый шаг к знакомству друг с другом.

[Всем привет, меня зовут Хуан Лили, моё хобби — рисование и фотография...]

[Всем привет, меня зовут Чэнь Цзяору, я из прекрасного города Хайчэн...]

[Всем привет, меня зовут Чжоу На, обычно я люблю краситься, следить за модой, кататься на скейте и ходить по барам...]

Как только эта девушка по имени Чжоу На вышла, парни внизу сразу оживились. Цзян Чэнь, до этого листавший телефон, обернулся на шум и тоже невольно просиял.

До этого всё внимание было приковано к Шангуань Жуюэ, и они совершенно проигнорировали тот факт, что в классе есть ещё одна красавица с высокими баллами.

Эта девушка по имени Чжоу На была высокой, а её наряд был невероятно горячим и сексуальным.

Короткий облегающий топ идеально подчёркивал изгибы её фигуры, открывая плоский живот и соблазнительный пупок.

На ней были обтягивающие брюки-клёш, которые плотно облегали ноги, но было нетрудно представить, что у неё длинные, стройные и нежные ноги.

Её причёска была тщательно уложенной «причёской висячего ушка кролика», с двумя прядями, окрашенными в нежно-розовый цвет, что придавало образу сексуальности и немного сладости.

Если Шангуань Жуюэ была подобна тихому осеннему озеру, то Чжоу На была бушующим пламенем. Увидев в классе сразу двух таких красавиц, Цзян Чэнь тоже начал с нетерпением ждать своей студенческой жизни.

Сразу после представления Чжоу На на сцену вышла Шангуань Жуюэ.

Она ступала легко, держась непринуждённо и грациозно. Подойдя к кафедре, она сначала одарила всех ласковой улыбкой, а затем тихо произнесла:

— Всем добрый день, меня зовут Шангуань Жуюэ, я местная, из Жунчэна. У меня не так много хобби, я люблю играть на фортепиано и слушать музыку. Надеюсь, все четыре года в университете мы сможем стать хорошими друзьями.

Представление Шангуань Жуюэ было кратким и ясным, что дало остальным первоначальное представление о ней. Её голос был мелодичным и нежным, но это вызвало недовольство у некоторых девушек внизу.

— В наше время ещё есть те, кто притворяется леди, прямо притвора.

— И выглядит она посредственно, мне кажется, я красивее.

...

Но Шангуань Жуюэ не обращала внимания на эти неприятные слова, спокойно вернулась на своё место, всегда такая элегантная и обходительная.

После того как девушки представились, настала очередь парней.

Сюй Чуан уверенно вышел на сцену, принял позу, которую счёл невероятно привлекательной, и сказал:

— Меня зовут Сюй Чуан, я из Хучэна. У нашей семьи есть немного деньжат, надеюсь, я смогу покатать всех красавиц класса на моей Ауди.

Сказав это, Сюй Чуан достал из кармана брелок от машины Ауди. Пальцы ног Цзян Чэня уже готовы были свестись, чтобы выкопать огромную виллу от такой неловкости.

Парни внизу выглядели смущёнными, девушки же — кто-то с презрением, кто-то сохранял спокойствие, а кто-то и вовсе с восхищением, их взгляды на Сюй Чуана изменились.

Цянь Цзинь, У Дацян и другие тоже по очереди вышли и представились. Наконец, очередь дошла до Цзян Чэня.

— Всем привет, меня зовут Цзян Чэнь, я местный из Жунчэна. Надеюсь, все эти четыре года в университете мы будем жить в мире. Спасибо всем.

Представление Цзян Чэня было донельзя простым, но девушки всё равно засуетились, потому что Цзян Чэнь был красив, высок и строен, и в классе, где парней было мало, он выглядел особенно привлекательным.

Даже Шангуань Жуюэ, которая до сих пор смотрела в окно, и Чжоу На, которая всё это время уткнулась в телефон, подняли головы, чтобы посмотреть на Цзян Чэня.

Однако это длилось лишь мгновение: обе красавицы тут же отвели взгляд.

В этот момент Чэнь Чжэн подошёл к кафедре и обратился ко всем:

— Сегодняшнее собрание нужно не только для того, чтобы немного узнать друг друга, мы также должны избрать старосту и заместителя старосты класса.

Как только Чэнь Чжэн закончил говорить, студенты внизу заволновались: кто-то был в восторге, кто-то оставался равнодушным. Ведь староста имел определённую власть и статус в классе, и многие стремились занять эту позицию.

Чжоу На тем временем надела наушники и начала играть в мобильную игру, явно не интересуясь выборами классного руководства.

Тогда Чэнь Чжэн продолжил:

— Как куратор, я имею право рекомендовать кандидата на должность старосты. Я рекомендую Шангуань Жуюэ. Она рассудительна и надёжна, прекрасно подходит на роль старосты.

Услышав слова Чэнь Чжэна, Шангуань Жуюэ нахмурила изящные брови и тут же встала, сказав:

— Куратор, я не думаю, что подхожу на роль старосты, пожалуйста, назначьте кого-нибудь другого.

Но Чэнь Чжэн, казалось, не замечал отказа Шангуань Жуюэ, и сказал ей:

— Жизнь — это опыт, я верю, что ты сможешь справиться с этой работой.

Видя твёрдость Чэнь Чжэна, Шангуань Жуюэ больше не могла ничего сказать и была вынуждена сесть на место.

— Фу! Кто не знает, о чём ты думаешь, этот куратор, оказывается, старый извращенец! — прошептал Цянь Цзинь Цзян Чэню и остальным.

Цзян Чэнь кивнул в знак согласия, ведь староста имел наибольший контакт с куратором. Если куратор хочет, чтобы Шангуань Жуюэ стала старостой, это явно для того, чтобы создать с ней больше возможностей для общения.

Но раз куратор уже высказался, всем оставалось лишь отдать свои бюллетени за Шангуань Жуюэ. В конце концов, никто не хотел ссориться с куратором в самом начале учебного года.

В итоге Шангуань Жуюэ стала старостой, и на лице Чэнь Чжэна появилась довольная улыбка.

— Раз вопрос со старостой решён, теперь выберем заместителя старосты из числа парней.

Когда Чэнь Чжэн закончил говорить, только на лице Сюй Чуана появилось возбуждённое выражение; остальные парни были в основном безразличны.

Хотя заместитель старосты может общаться с Шангуань Жуюэ, эта хлопотная и неблагодарная работа не привлекала ни одного парня, за исключением Сюй Чуана, этого хвастуна.

Похоже, должность заместителя старосты достанется Сюй Чуану. Цзян Чэнь достал телефон, готовясь поиграть в игру, поскольку его совершенно не интересовали такие выборы классных руководителей.

Однако в этот момент внезапно прозвучал давно забытый звук Системы:

[Динь! Выдано системное задание.]

[Содержание задания: Выиграй выборы заместителя старосты и стань напарником Шангуань Жуюэ.]

[Награда за задание: 5 миллионов юаней.]

http://tl.rulate.ru/book/162383/11861345