Готовый перевод Reborn as Song Qingshu: Dragon God Power Rewriting Fate / Переродился злодеем — система дала читерскую мощь дракона: Глава 14

Глава четырнадцатая: дикая ночь под дождем, тени от клинков вызывают подозрения

Прошло полмесяца после того, как было улажено дело о пропавшем грузе в Бюро доставки Сянъян Чжэньюань. Дело об ограблении было несложным, это была работа местной банды разбойников, которые, пользуясь знанием местности и осведомленностью, совершили несколько преступлений. Чжан Сунси, опираясь на свой богатый опыт в мире боевых искусств и тщательное расследование, быстро установил местонахождение логова бандитов. Сун Циншу в этой операции проявил не по годам свойственное ему хладнокровие и решительность. Он не только участвовал в разработке детального плана облавы, но и в решающий момент, используя утонченное искусство легких шагов, первым незаметно проник в логово разбойников. Действуя изнутри и снаружи, они захватили главаря бандитов и вернули большую часть украденного груза. Вся операция прошла чисто и быстро, без вреда для невинных, и не оставила повода для обвинений Удан в злоупотреблении силой. Чжан Сунси был весьма доволен.

«Циншу, твои действия в этот раз уже похожи на действия главнокомандующего», — на обратном пути в карете Чжан Сунси с редкой для него улыбкой одобрения произнес: «Не только боевые искусства улучшились, но и, что еще ценнее, ты мыслишь всесторонне, знаешь, когда наступать, а когда отступать, понимаешь, что приобретаешь и что теряешь. Если твой отец узнает, он обязательно обрадуется».

Сун Циншу смиренно ответил: «Все благодаря мудрому наставничеству моего четвертого учителя. Ученик лишь следовал плану». В душе он не испытывал особого тщеславия, наоборот, прокручивая в голове весь процесс, размышлял, какие моменты он мог бы улучшить, если бы действовал самостоятельно. Такая привычка к рефлексии проистекала из его души, превосходящей его возраст, и из перспективы выполнения задач, даруемой Системой.

Сейчас ему было одиннадцать лет, он был статен, с чистой и красивой внешностью. Долгое совершенствование Дао Закона Дракона и регулирующего метода Чистого Ян без предела сделало его облик утонченным, но скрывающим остроту. При каждом открытии и закрытии глаз в его взоре читалось сокрытое божественное сияние, и обычным людям было трудно разглядеть глубину его силы. Совершенствование второй ступени Дао Закона Дракона «Превращение ци в дракона» подходило к концу. Нить ци в его даньтяне уже разрослась до размеров ручья, горячая и чистая. При ее циркуляции едва слышался внутренний рокот ветра и грома, и лишь ждалaсь подходящая возможность, чтобы попытаться перейти к третьей ступени. А его наиболее часто практикуемая Техника меча Удан, после слияния с могучим духом Дао Закона Дракона и совершенным даосским принципом Чистого Ян без предела, давно превзошла оковы техник и обрела собственную «силу».

Однако, чем больше он рос, тем больше он ощущал бушующие под поверхностью спокойной воды течения. Хотя дело с отражением войск империи Юань у реки Ханьшуй было тогда улажено, нельзя было гарантировать, что оно не оставит последствий. А убийцы из Западного пограничного Зала Ваджры, хоть и исчезли, но ощущение холодной угрозы всегда преследовало его, словно шип, вонзившийся в спину. Он смутно чувствовал, что его имя «гений Удан» уже привлекло внимание некоторых заинтересованных лиц, став целью либо для уничтожения, либо для использования.

Обратный путь не предполагал спешки. В этот вечер небо стало хмурым, свинцовые тучи низко висели, горный ветер усиливался, предвещая скорую бурю. Оказавшись посреди нигде, путники были вынуждены искать ночлег в немного покосившейся деревенской гостинице у обочины дороги, с вывеской «Юэлай».

Гостиница была невелика, с глинобитными стенами и деревянной крышей. Во дворе были привязаны несколько усталых вьючных лошадей. Хозяином был одноглазый старик с изборожденным морщинами лицом, со своим туповатым, но честным безмолвным помощником. Увидев прибывших гостей, они поспешили оказать им радушный прием. Внутри уже сидели за двумя столами: за одним — несколько мужчин, похожих на купцов, тихо беседовали; за другим — двое молчаливых воинов с мечами, надвинув поля шляп, так что их лиц не было видно.

Взгляд Чжан Сунси, острый как молния, незаметно обвел обстановку и посетителей. Он едва заметно кивнул Сун Циншу. Группа сняла общую комнату, заказала простую еду и уселась за дальний угловой столик.

Еда была простой, но способной утолить голод. Линь Пинчжи и двое других учеников явно устали и ели быстро. Сун Циншу же ел неторопливо, его духовное чутьё уже бесшумно распространилось, внимательно прислушиваясь к окружающим звукам. Двое воинов с мечами имели спокойную ауру, казались обычными, но у них были крупные суставы пальцев на руках, державших палочки, и толстые мозоли на основаниях больших пальцев — очевидно, опытные оружейники, привыкшие к мечам. Люди за столом купцов, хоть и говорили тихо, но иногда проскальзывающие обрывки фраз содержали жаргон мира боевых искусств.

Чжан Сунси, казалось, ничего не замечал, болтая с хозяином о погоде и дороге. Однако Сун Циншу заметил, что пальцы четвертого учителя, державшие грубую глиняную пиалу, иногда бессознательно постукивали по столу с определенным ритмом — это был очень скрытый предупреждающий сигнал среди учеников Удан, означающий «Непорядок, будьте начеку».

Действительно, эта гостиница была нечиста.

В середине трапезы снаружи внезапно сверкнула молния, а затем последовал оглушительный раскат грома. Крупные капли дождя забарабанили по земле, мгновенно превратив мир вокруг в сплошную белую пелену, дождь стеной.

Пока раскаты грома заглушали большую часть звуков, внезапно произошло нечто непредвиденное!

Два молчаливых воина с мечами, совершенно внезапно, как по команде, поднялись! Блеск клинков, словно снег, разорвал тусклый воздух трактира. Расположившись слева и справа, они устремились к Сун Циншу! Удары мечей были жестокими и острыми, несли в себе дикую свирепость и решительность, свойственную техникам владения мечом за пределами границ, не оставляя никаких шансов, с четкой целью — лишить Сун Циншу жизни!

Почти одновременно, трое из «купцов» перевернули столы, выхватили спрятанное под товарами короткие клинки, цепные пики и другое необычное оружие, и бросились на Чжан Сунси, Линь Пинчжи и других, явно намереваясь их задержать!

Внезапное нападение! Заранее спланированное внезапное нападение! И момент нападения был рассчитан идеально — именно в момент грозы и дождя, когда бдительность ослабла!

«Осторожно!» — прокричал Линь Пинчжи, выхватывая меч и бросаясь навстречу противнику с цепной пикой.

Чжан Сунси холодно фыркнул. Его тело не двигалось, но бамбуковые палочки в его руке превратились в два черных луча, стремительно вылетев и точно поразив в лица двух атакующих Сун Циншу мечников! Это вынудило их поднять мечи для отражения, замедляя их атаку. В то же время он взмахнул рукавом, и мягкая, но мощная струя воздуха отбросила двух нападавших на него на несколько шагов назад, но он не стал их убивать, явно ожидая, как Сун Циншу справится с основным ударом.

Вспышка молнии — Сун Циншу уже вскочил со стула! Перед лицом двух смертоносных быстрых клинков в его глазах не было страха, лишь ледяное спокойствие. Ци Дао Закона Дракона внутри него бурно забурлила под воздействием угрозы, а техника Чистого Ян без предела начала циркулировать, сдерживая эту бурную, властную силу, делая ее более концентрированной и управляемой.

Он не выхватил меч — времени не было! Лезвия уже приближались к его лицу и бокам!

Он невероятно гибко отклонил тело назад, словно ива на ветру, чуть было не увернувшись от удара, направленного в лицо, и в то же время его правая нога молниеносно вылетела, точно врезавшись в запястье мечника перед ним!

«Бам!» — глухой звук. Мечник почувствовал, будто его запястье ударили кувалдой, острая боль пронзила его, и направление удара мечом невольно сместилось. Сун Циншу, используя силу этого удара ногой, провернулся, не только избежав удара клинка, рассекающего его бок, но и, словно призрак, приблизился к этому мечнику!

«Ищешь смерти!» — Мечник, удивленный и разгневанный, левой ладонью ударил в грудь Сун Циншу. Однако Сун Циншу не уклонился, его правая рука, с пальцами, сложенными как меч, выстрелила, опережая удар, с горячей, конденсированной силой, точно поразив точку Лаогун на ладони противника!

«Чшшш...» — как будто горячее масло капнуло в холодную воду, тело мечника содрогнулось. Он почувствовал, как горячая, властная сила ци хлынула вверх по меридианам руки, мгновенно парализовав и вызвав боль во всей руке, его ладонная сила рассеялась. Сун Циншу, не давая противнику опомниться, опираясь плечом, вошел в объятия противника, применив скрытую силу Дао Закона Дракона, отбросив его назад. Мощный удар отбросил врага к стене, и тот не смог подняться.

От внезапного нападения до отражения сильного противника прошло не более одного вздоха! Другой мечник, увидев это, в его глазах загорелся еще более ожесточенный огонь. Техника меча изменилась: он больше не гнался за скоростью, а совершал широкие, размашистые удары, полные мощи и силы, поднимая в воздух завесу из теней меча, окутывая Сун Циншу со всех сторон. Очевидно, он хотел использовать грубую силу, чтобы преодолеть ловкость, рассчитывая на свой возраст и силу.

Сун Циншу к этому моменту уже спокойно выхватил меч. Свет меча сверкнул, не ослепительно, но конденсированный, как чистая осенняя вода, навстречу бушевавшим теням клинка. Он не стал идти на прямое столкновение, а применил суть Техники меча Удан — «мягкость побеждает твердость», «спокойствие нейтрализует движение» — в полной мере, используя необычайную ловкость и чувствительность, дарованную ему Дао Закона Дракона. Острие меча всегда находило уязвимое место в атаке противника, точку смены силы, в самый последний момент.

«Дзинь-дзинь-дзынь!» — звуки ударов металла друг о друга раздавались, как шквал. Мечник, с каждым ударом, все больше испытывал страх. Очевидно, другой противник был лишь юношей, но его внутренняя сила была необычайно мощной и горячей, заставляя его руки неметь. И что еще страшнее — техника меча была настолько искусна, что каждый раз предугадывала его действия. Его атаки мечом, казалось, были полностью прочитаны, он был скован повсюду. Он злобно ревел, полностью демонстрируя свирепость и ярость техник владения клинком за пределами границ. Ветер от клинков свистел, разрушая столы и стулья в трактире.

Сун Циншу спокойно отражал атаки, но в его сердце постепенно зарождалось понимание. Хотя техника меча этого человека была мощной, она слишком стремилась к грубой силе, ей не хватало изменений, а его внутренняя сила была неоднородной, далеко не такой чистой, как собственная. Он больше не уклонялся. Заметив момент, когда противник завершил удар и еще не успел набрать новую силу, Дао Закона Дракона внутри него внезапно взорвался. Длинный меч в его руке издал пронзительный, похожий на драконий рык, звон. Стиль меча внезапно перешел от абсолютного покоя к абсолютному движению!

Этот удар уже не был простой техникой меча Удан, он слился с духом «Три проявления облачного дракона» Дао Закона Дракона. Один удар, и свет меча колеблется, словно одновременно три тени меча атакуют противника снизу, посередине и сверху, реальность и иллюзия неразличимы, быстры, как стремительная ласточка!

Зрачки мечника сузились, он отчаянно взмахнул мечом, но увидел лишь мелькание перед глазами. «Плюх!» — его плечо было пронзено острием меча! Горячая внутренняя сила проникла сквозь тело. Он вскрикнул, его длинный меч выпал из рук, и он, шатаясь, попятился.

Сун Циншу собирался преследовать, как вдруг услышал экстренный крик Чжан Сунси: «Циншу, будь осторожен с метательным оружием!»

Оказалось, что тот мечник, которого первым отбросили, каким-то образом уже поднялся. Его лицо исказилось от злобы. Подняв правую руку, он беззвучно метнул три плоских лезвия, напоминающих листья ивы, с мрачно-синим блеском, в спину Сун Циншу! Это были чрезвычайно ядовитые метательные ножи!

В самый последний момент! Сун Циншу, услышав звук ветра и определив направление, не оборачиваясь, но его длинный меч, словно имея глаза за спиной, сделал дуговой разрез. «Дзинь-дзинь» — дважды, точно сбив два метательных ножа. Но третий нож летел с очень хитрым углом, уже приближаясь к спине!

В этот момент Чжан Сунси, который до этого внимательно следил за происходящим, щелкнул пальцем. Арахис, выпущенный с отставанием, врезался в боковую грань метательного ножа, отклонив его. «Плюх» — нож вонзился в соседний деревянный столб!

Сун Циншу тайно вздохнул от облегчения, одновременно в его душе вспыхнул гнев. Эти убийцы, их методы подлые, каждый удар был смертельным! Он больше не колебался. Его тело, словно ветер, мгновенно приблизилось к мечнику, который только что запустил метательные ножи. Прежде чем тот успел достать другое метательное оружие, рукоять меча с силой ударила его в точку Таньчжун на груди. Человек издал глухой стон, его глаза закатились, и он мягко упал на землю.

Два главных мечника были ранены или потеряли сознание. Несколько оставшихся перехватчиков, увидев неблагоприятное положение дел, издали крик и, не колеблясь, выбили окно, бросившись в хлещущий снаружи дождь, мгновенно исчезнув в темноте.

Битва началась внезапно и так же быстро закончилась. Трактир был в беспорядке, пропитанный запахом крови. Кроме двух мечников, которых Сун Циншу нокаутировал и ранил, все остальные нападавшие сбежали. Хозяин трактира и безмолвный помощник дрожали за прилавком от страха.

Чжан Сунси подошел, осмотрел двух пленных, его лицо стало серьезным. Он порвал одежду мечника, раненного в плечо Сун Циншу, и обнаружил на его груди нечеткую татуировку черного пламени.

«Школа Черного Пламени…» — Чжан Сунси нахмурился, — «Организация убийц, основанная на бандитах за пределами границ, берет деньги, но не заботится о людях, жестокие методы. Осмеливаются протягивать свои руки в центральные равнины и убивать моих учеников Удан!»

Линь Пинчжи с ненавистью сказал: «Должно быть, кто-то заплатил за наемных убийц! Четвертый учитель, должны ли мы подвергнуть их пыткам?»

Чжан Сунси покачал головой: «Убийцы из Школы Черного Пламени, потерпев неудачу, часто совершают самоубийство. Мы ничего не сможем узнать. Даже если бы мы узнали заказчика, он наверняка будет действовать через несколько посредников, и будет трудно отследить источник». Он посмотрел на Сун Циншу, в его глазах была забота и одобрение: «Циншу, твоя реакция была превосходной. Ты не растерялся в критический момент, твой расчет был точным, а последняя атака мечом уже обладала духовной сутью. Похоже, твой прогресс за эти годы превзошел мои ожидания».

Сун Циншу убрал меч и успокоил дыхание. Рана на плече ощущала ноющую боль — в разгар боя, его все же зацепило лезвием, оставив неглубокий кровавый след. Он покачал головой: «Ученик все еще неопытен, не смог заранее обнаружить всю засаду, в конце концов, пришлось полагаться на помощь учителя».

«Ты смог в одиночку победить двух элитных мечников из Школы Черного Пламени, это уже повод для гордости», — серьезно сказал Чжан Сунси, — «Однако это нападение подтвердило наши предположения. Действительно есть люди, которые не хотят, чтобы ты успешно рос. В дальнейшем нужно быть предельно осторожным и повышенно бдительным».

Он присел, обыскал потерявшего сознание мечника и нашел несколько мелких предметов, кроме некоторой суммы серебра и огнива, там был фрагмент медали, сделанный не из металла и не из дерева, с выгравированным странным узором. Казалось, его намеренно сломали, оставив лишь половину.

«Это…» — Чжан Сунси внимательно разглядел узор на фрагменте медали, цвет его лица слегка изменился, — «Этот узор… кажется, связан с ритуальными тотемами некоторых северных племен татар, но в то же время он как будто другой».

Сун Циншу почувствовал движение в сердце. Север? Татарские племена? Или… скрывающаяся глубже Резиденция князя Жуян? Неужели Школа Черного Пламени действует по их указанию?

Дождь стал меньше, ночная тьма словно чернила. Снаружи гостиницы, ветер и дождь шептали, словно скрывая бесчисленные неумолимые убийственные намерения.

«Сегодня ночью нельзя больше двигаться», — решительно сказал Чжан Сунси, — «Приведите все в порядок, по очереди несите караул, выйдем на рассвете. Отсюда до Удан уже не так далеко, но чем ближе к концу пути, тем осторожнее нужно быть».

Сун Циншу кивнул в знак согласия, но его взгляд снова упал на фрагмент медали. Нападения становились всё точнее и злобнее, и кукловод, дергающий за ниточки, казалось, становился всё более нетерпеливым и всё более отчетливым.

Он подошел к окну, посмотрел на густую ночь снаружи. Дождь стекал по оконным рамам. Рана на плече ощущала тупую боль, но желание стать сильнее в его сердце горело, как пламя.

Пассивно отбиваться — это определенно не долгосрочное решение.

http://tl.rulate.ru/book/162341/11421505