Готовый перевод Womanizing True Immortal / Развратный Истинный Бессмертный: Глава 12

Глава 12: Спускаясь с гор

Нахмурившись, старейшина обратил на Су Ю Эр внимание.

- Ю Эр, ты знаешь, что появление дьявольского меча – это грандиозное событие, и что мне пришлось заплатить высокую цену, лишь бы скрыть твои передвижения от верхушек других сект, однако ты всё равно потерпела неудачу. Так дай же мне объяснение, которое могло бы объяснить твой провал.

Су Ю Эр подчинилась приказу старейшины и рассказала обо всём, что с ней произошло. Чем дольше она говорила, тем больше интереса появлялось в глазах старика. Наконец, любопытство его перевесило, и он перебил Су Ю Эр:

- Ю Эр, ты уверена, что человек, с которым ты повстречалась, - эксперт поздней Стадии Золотого Сердца?

- Да. В конце концов, я уже на ранней ступени Золотого Сердца. К тому же, у меня был при себе Меч Небесной Горы, и я была бы уверена в своих силах, если бы мне пришлось сражаться на средней ступени. Но я не сумела отплатить ему за всё, стоя с ним лицом к лицу.

- Ю Эр, ступай и отдохни. Мне нужно обсудить это с другими старейшинами.

Когда Су Ю Эр вышла, старик поглядел на людей, присутствовавших в зале.

- У кого есть какие-нибудь соображения насчёт всего случившегося?

Старейшины были заняты гневными спорами, пока главный из них, сидевший впереди, не встал.

- Первый старейшина, что ты скажешь?

- Лидер, я думаю, что мы столкнулись с чем-то весьма необычным. Скрытый Континент был отрезан от Мира Культивации в течение более чем двух тысяч лет, и количество духовной ки резко сократилось по сравнению с тем, что было раньше. Поэтому общее культивирование также пострадало. Благодаря мощи нашей Священной Вершины Небесной Горы нам удалось отхватить себе львиную долю культивационных ресурсов, но, несмотря на это, даже вы, наш старейшина, всего лишь эксперт средней ступени Золотого Сердца. Человек, о котором рассказывала Су Ю Эр, неправдоподобно молод.

- Ты считаешь, что Ю Эр утаивает от нас правду.

- Это не так. Мы вырастили и воспитали Ю Эр, я верю, что она была честна с нами. Но если человек, о котором она говорила, действительно существует, мы должны привести его сюда, на Священную Вершину Небесной Горы.

- Ты хочешь провести его и Ю Эр через телепортационную дверь в Мир Культивации.

- Лидер, вы ведь знаете, что только эксперт Зарождающейся Души может пройти через телепортационную дверь в Мир Культивации. В большинстве случаев эксперты Золотого Сердца не могут пережить это путешествие. Наши ресурсы истощились, и у нас остался всего один шанс. Если мы завербуем ещё одного человека, эти шансы возрастут.

Лидер Секты был серьёзен. Телепортационная дверь была создана величайшим экспертом, чтобы вернуться в Мир Культивации, но этот путь был единственным возможным. Мало того, он был бесполезен для культиваторов, не достигших уровня Зарождающейся Души.

На Священной Вершине Небесной Горы этой ступени развития не достиг ни один человек за последнюю тысячу лет. Они ожидали появления кого-то, кто сумел бы, наконец, перейти на эту ступень и переступить порог телепортационной двери, ведущей в Мир Культивации. Этот человек культивировал бы, пока не стал бы величайшим экспертом, а затем возвратился бы и воссоединил Скрытый Континент с Миром Культивации.

На Священной Вершине Небесной Горы не прекращали надеяться, хотя надежда и была слабой. Шли годы, ресурсы всё истощались и истощались, а никто так и не сумел добраться до уровня Зарождающейся Души. Старейшины были готовы поставить на Су Ю Эр, которая могла бы перейти на эту ступень, но теперь, когда появился и другой кандидат, их шансы на успех увеличились.

Старейшины Священной Вершины Небесной Горы тысячи лет мечтали вернуться в Мир Культивации, и они не собирались отказываться от этой мечты так просто.

Поразмыслив немного, Лидер Секты огласил своё решение:

- Я считаю, это неплохая идея, и даю своё одобрение. Выберите, кто отправится за этим человеком.

- Лидер, я выбираю Су Ю Эр: во-первых, она уже встречалась с этим юношей; во-вторых, хотя её уровень культивации достаточно высок, ей не хватает опыта взаимодействия с реальным миром. И в-третьих, Су Ю Эр очень красива, а этот человек, судя по её рассказам, немного игрок. Я думаю, её шансы на успех высоки.

Лидер Секты покивал.

- Неплохо. Что ж, давайте остановимся на этом варианте.

Он взмахнул рукой и передал Коммуникационный Талисман Су Ю Эр. Получив этот талисман, она незамедлительно приблизилась, и лидер приказал ей:

- Ю Эр, вот твоё задание: спустись с гор и приведи сюда этого человека.

- Ю Эр подчинится.

Не сказав больше ни слова, Су Ю Эр вышла. Глядя удаляющейся девушке в спину, Лидер Секты пробормотал:

- Это наша последняя надежда… надеюсь, что она справится.

Янг Тиан, даже не подозревающий о том, что на него уже нацелились старейшины Священной Вершины Небесной Горы, сладко спал этой ночью. На следующий день он отправился на занятия и в три часа пополудни, освободившись, поехал в госпиталь Хуан Ву. Он тут же направился в бокс, где лежала Кин Ксю, но, прежде чем он успел отыскать девушку, его остановили двое охранников. Янг Тиан удивился. Казалось, будто эти двое уже давно его поджидали. Но, едва он собрался попросту вырубить телохранителей, те, испугавшись, дали ему знак, что готовы к разговору.

- Остановись. Нам нужно тебе кое-что сказать.

- Сказать – мне? Парни, я что-то не припоминаю, чтобы мы с вами были знакомы.

- Мы знаем, что это ты вчера нас вырубил.

Янг Тиан молча согласился с этим утверждением. Телохранители продолжали:

- Хоть мы и не знаем, зачем ты подошёл к нашей молодой хозяйке, её отец велел тебе держаться подальше от неё. Однако, если ты всё ещё хочешь встретиться с ней, что ж, ты можешь войти и поговорить с хозяином.

Янг Тиан был ошеломлён. Зачем бы отцу Кин Ксю желать встречи с ним? Ему не пришлось размышлять долго, чтобы найти ответ. Её отец, должно быть, не хотел, чтобы он виделся с Кин Ксю, но, поскольку двое телохранителей не могли воспрепятствовать Янг Тиану осуществить желаемое, отец пожелал уладить все дела с ним лицом к лицу. Подумав об этом, Янг Тиан не стал спорить.

- Без проблем. Скажите ему, что в шесть часов вечера нужно будет привести кого-нибудь, чтобы забрать меня. Надеюсь, теперь я могу войти?

- Конечно же, нет.

Телохранители говорили очень быстро: очевидно, они боялись, что Янг Тиан их снова вырубит. Они не знали, как именно Янг Тиану удалось нокаутировать их вчера, поэтому и испытывали безотчётный ужас. Проигнорировав их, Янг Тиан вошёл.

Окно в боксе было открыто, и в комнату влетал ветерок, шелестевший страницами книги, которую читала Кин Ксю. Она была очень сосредоточенна и время от времени поправляла выбивающиеся из причёски пряди – это движение придавало ей особое очарование. Появление Янг Тиана заставило её вздрогнуть и оторвать взгляд от книги. Она была очень рада снова его увидеть.

- Ты снова пришёл.

- А что такого? Разве ты мне не рада?

- Нет, что ты, очень рада, но я думала, что ты больше не придёшь.

- Как такое может случиться: я же сказал тебе, что буду частенько сюда заглядывать. В конце концов, тебе тут, должно быть, очень одиноко.

- Это днём я одна, а вечером ко мне приходят родители.

Кин Ксю была куда энергичнее, нежели вчера, и держалась она заметно бодрее. Они говорили, пока не пробило шесть часов, а затем Янг Тиан поднялся.

- Уже поздно. Мне пора идти. В следующий раз я принесу тебе кое-какие игры.

- Это слишком хлопотно… тебе не стоит приходить сюда каждый день.

- Кто осмелится сказать, что навещать такого очаровательного друга хлопотно? Я буду приходить, пока ты не устанешь от меня.

Кин Ксю быстро сказала:

- Конечно же, я от тебя не устану. Мне очень приятно с тобой общаться.

Попрощавшись с ней, Янг Тиан ушёл. На пороге он незамедлительно столкнулся с молодым человеком в тёмном костюме – тем самым, что был с Кин Ксю вчера. Телохранитель велел Янг Тиану следовать за ним и устремился вперёд, показывая дорогу.

Янг Тиан покачал головой.

- Куда мы так спешим?

Но больше он ни о чём не спросил и молча последовал за телохранителем. Забравшись в элегантный автомобиль, Янг Тиан поприветствовал мужчину средних лет, что ожидал его на сиденье напротив. Это был не кто иной, как отец Кин Ксю, Кин Чжэнг.

http://tl.rulate.ru/book/16230/614951