Готовый перевод From Private to Marshal: My Cheat Code Against Japan / Один против армии: система превращает солдата в маршала: Глава 7

Чэнь Фэн, держа в одной руке труп Ватанабэ Итиро, а в другой — катану, медленно приблизился к Ибэно Ясу и ему обоим.

— Вы двое — бесполезны, нападайте вместе, и я разберусь с вами по очереди.

Ибэно Ясу и Кабэно Хиясу переглянулись и одновременно вскинули оружие, открыв огонь по Чэнь Фэну.

— Бах… бах…

Но они не знали, что Чэнь Фэн давно был готов к этому.

Он схватил труп Ватанабэ Итиро и бросил его в сторону Ибэно Ясу и его товарища.

— Бум!

Ибэно Ясу и его товарищ, застигнутые врасплох, были сбиты с ног трупом Ватанабэ Итиро, отступив на шаг.

Используя эту возможность, Чэнь Фэн ринулся вперед, словно леопард.

Почти в мгновение ока Чэнь Фэн оказался перед Ибэно Ясу.

— Вжих…

Промелькнул холодный блеск.

Чэнь Фэн одним ударом перерезал Ибэно Ясу горло.

Затем Чэнь Фэн развернулся и одним ударом снова вонзил меч в грудь Кабэно Хиясу.

Всего за несколько мгновений.

Чэнь Фэн оборвал никчемные жизни этих двух японских офицеров.

Двое японцев с широко раскрытыми глазами, полными нежелания, медленно падали.

Чэнь Фэн облегченно вздохнул и быстро крикнул на японском, форсируя голос: «Капитан Ватанабэ мертв, всем срочно отступать!»

Чэнь Фэн бежал, выкрикивая.

На хаотичном поле боя большинство японцев слышали только крики Чэнь Фэна на японском.

Они инстинктивно подумали, что кричит один из их товарищей.

В тот же миг японцы повернули головы, чтобы посмотреть назад.

Увидев это, они были в ужасе.

Ватанабэ Итиро и двое других действительно были мертвы.

Командиры убиты, какой смысл продолжать бой?

Кто-то же кричал об отступлении, так давайте уносить ноги.

— Умрите, не отступать! —

Увидев это, один сержант-майор понял, что нельзя нарушать боевой дух, и поспешил крикнуть, чтобы остановить отступление.

Но, к несчастью, Чэнь Фэн оказался неподалеку от него.

— Плюх…

Чэнь Фэн шагнул вперед, взмахнул своей катаной и отрубил японскому сержант-майору голову.

— Черт, не мешай мне.

Чэнь Фэн выругался, а затем снова закричал: «Солдаты Третьей роты, японские командиры убиты мной, поторопитесь и уничтожьте оставшихся японцев!»

Оставшиеся двадцать с лишним солдат Третьей роты, услышав голос Чэнь Фэна, мгновенно воспряли духом.

Они собрали остатки сил и яростно сражались с японцами.

Японцы же, напротив, боевой дух упал до дна.

В этот момент у большинства японцев пропало желание сражаться, и они бросились бежать.

Чэнь Фэн размахивал катаной, беспрерывно убивая врагов.

Везде, где проходил Чэнь Фэн, японцы падали один за другим.

Почти ни один японский солдат не мог противостоять ему.

Как говорится, поражение подобно обвалу горы.

Японцы наконец не выдержали.

Все японцы начали в панике разворачиваться и бежать.

— Убивай…

Чэнь Фэн, прекрасно понимая, что нужно бить больного, гнался за японцами, убивая их.

— Убивай!

— Убивай!

— …

Постепенно все солдаты Третьей роты, следуя за Чэнь Фэном, начали преследовать японцев.

Солдаты Третьей роты дрались всё яростнее, гоняя японцев по всей горе.

Эта погоня продолжалась до самого наступления темноты.

Более двухсот японцев из усиленного эскадрона были полностью уничтожены солдатами Третьей роты в окрестностях Янцунь.

— Товарищи, скоро стемнеет, успейте убрать поле боя, обязательно снимите одежду с японцев, соберите все гильзы с земли, не упускайте никаких ценных припасов…

Голос политрука Третьей роты, Юй Бо, разнесся по всему полю боя.

Ничего не поделаешь, припасов у Восьмой армии было слишком мало.

Любые полезные вещи солдаты не могли пропустить.

Чэнь Фэн медленно возвращался с околицы Янцунь, что в двух ли отсюда.

За время преследования он, по его оценке, убил еще как минимум десяток японцев.

Чэнь Фэн, проходя мимо поля боя, не стал утруждать себя уборкой, а спокойно пошел к позициям.

Солдаты, убирающие поле боя, увидев Чэнь Фэна, смотрели на него с благоговением и восхищением.

Выступление Чэнь Фэна сегодня полностью потрясло всех.

Среди более чем двухсот японцев Чэнь Фэн убил как минимум сто с лишним.

Разве боеспособность не поражает?

Если раньше самым авторитетным в Третьей роте был командир роты Чжао Лисинь.

То теперь, должно быть, Чэнь Фэн занимает второе место.

В военные годы особенно почитают сильных.

Заметив, как Чэнь Фэн проходит мимо, политрук Юй Бо подошел к нему и с улыбкой кивнул: «Сумасшедший, молодец».

Юй Бо прекрасно понимал, что если бы сегодня не было Чэнь Фэна.

Более двухсот японцев, плюс две полевые пушки Тип 92, и семь-восемь легких и тяжелых пулеметов.

Третья рота точно не смогла бы удержать позиции.

Более того, Третья рота могла бы быть полностью уничтожена.

А теперь они не только удержали позиции, но и полностью уничтожили более двухсот японцев, да еще и с богатой добычей.

Подумав о таком результате, Юй Бо почувствовал, что все это нереально.

Он вспомнил, что у Нового 1-го полка, кажется, даже не было такого блестящего боевого пути.

Хотя собственные потери были значительными, Юй Бо считал, что все это того стоило.

Когда Чэнь Фэн прибыл на позиции, тяжелораненых бойцов также начали подвозить.

Солдаты, выносившие тяжелораненых, сами были ранены.

В ближнем бою никто не мог остаться невредимым.

Конечно, кроме Чэнь Фэна.

Чэнь Фэн внимательно осмотрел, раны у семи-восьми тяжелораненых были очень большими.

В эту эпоху, когда противовоспалительные средства ценились на вес золота.

Большинство этих тяжелораненых солдат не выживут и умрут в муках.

«Эх, какое же паршивое время», —

Чэнь Фэн устало вздохнул и рухнул на землю.

В этой ближнем бою он выложился почти полностью.

Война, от стрелкового оружия до холодного оружия, — это было очень, очень трудно.

Сто двадцать восемь человек Третьей роты, после одного боя, потери составили более девяноста процентов.

В это время осталось меньше двадцати человек, которые еще могли дышать.

Сердце Чэнь Фэна было полно печали. Подумав о многих товарищах, которые только что сражались с ним, в одно мгновение превратились в холодные трупы.

Хотя Чэнь Фэн только что прибыл сюда, и у него не было глубоких отношений с большинством из них.

Но в этот момент его настроение было довольно тяжелым.

Независимо от того, пересек ли он восемьдесят лет назад или пересек время и пространство, эти люди имели с ним общий статус.

Это были китайские солдаты, китайцы.

Китайская нация в этой войне сопротивления заплатила слишком, слишком много.

И теперь, раз уж он здесь, не должен ли он что-то сделать для этой многострадальной китайской нации.

Для этой битвы за выживание нации?

Чэнь Фэн лежал на земле, его взгляд был глубоко устремлен в звездное небо, глаза от растерянности постепенно становились решительными и острыми.

Вдруг,

«Дзынь, обнаружено, что хост суммарно убил 100 японских солдат, достигнуто достижение «Первый успех», выполнено условие активации системы.»

«Дзынь, система наград за боевые заслуги в войне сопротивления, официально активирована!»

«Дзынь, выдается стартовый подарочный набор.»

«Дзынь, склад системы официально запущен.»

«Я черт возьми!»

Чэнь Фэн резко вздрогнул и перевернулся с земли.

Брат-система?

Ты почему только сейчас появился?

http://tl.rulate.ru/book/162162/12784607