Готовый перевод Пять ночей с аниме / Пять ночей с аниме: Доктор Бонни и медсестра Чика.

Я всю ночь был на улице, под дождём пытался всю ночь уснуть. И каким-то чудом мне это удалось. Но сейчас утро и мне уже пора идти на свою смену.

-Апчхи! Ну вот, простудился. Спасибо босс- зашел в дом, собрал вещи и всю дорогу чихая, шёл на работу. Я подошёл к ресторану. Ещё был целый час до моей смены и я решил подготовиться к ночи. Через 40 минут все начали уходить, но когда осталась только Анжела она, перед тем как уйти со злостью посмотрела на меня. И когда все ушли я сказал.

-Наверно она до сих пор злится на меня из-за обёрток.-проверив и закрыв все помещения я пошел к себе. На этой ночи плана у меня не было, потому что я подкрутил, всех аниметроников. Осталась полагаться на старое доброе везение (которое мне никогда не помогало).

И так всё начнётся, а самочувствие у меня очень херовое. Блин из-за моего здоровья мои шансы на выживание значительно уменьшились, но делать нечего.

Пробили часы 00:00 я вздохнул с полной грудью и сказал - Ну понеслась-не прошло и десяти минут как Бони и Чика ушли со своих мест. Они обе сидели в главном зале, а Фокси и Мангл до сих пор не выглядывали, а Фреда как всегда стояла на сцене и не двигалась.

-Апчхи! Блин мне очень хреново - я отложил планшет и начал искать в своём рюкзаке салфетки, потому что сопли текли рекой и это не хорошо и вот возясь в своём рюкзаке, я не заметил, как Чика стояла у правого входа мой кабинет я услышал, как она подбежала к моему кабинету, и я резко повернулся бедная курица она подбежала и отпрыгнула от меня в сторону и побежала в главный зал с криками-Аааа! Зомби, зомби!

-Ась? -я достал зеркало и посмотрел в него я не мог винить её потому что моя физиономия больше напоминала зомби, а не меня. Вся рожа была бледная в соплях, а красные, потускневшие глаза смотрели на меня. Но мне было не до этого. Я достал салфетки и начал вытирать сопли. В это время с другой стороны из другого коридора ко мне подбежала Бонни.

-Апчхи! Блин опять сопли.

-Эй, что с тобой-сказала Бони.

-Я апчи! простудился, отвали апчи!

-Хм ну ладно - Бони ушла в главный зал.

POV Бони

Я пошла в главный зал при этом я не заметила как я думала в слух.

-Он заболел. Что же мне делать с одной стороны он лёгкая добыча, а с другой я не могу так поступить потому что он нас всех почистил и отремонтировал не смотря на что мы пытались его убить ведь за нами давно не ухаживали - Бони посмотрела на то место где раньше была порвана её шкурка и она улыбнулась и твёрдо сказала- Решено. Я помогу ему также как он помог мне и остальным. Я помню как у нас в ресторане один раз была больная девочка и её мама ухаживала за ней. Я была рядом с ними тогда и запомнила всё и может если я его вылечу он выберет меня хихихи.

(Чика) - Эй Бони, а что братик заболел?

(Бони) - А! Господи не пугай меня так!

(ч) – Извини.

(б) - И долго ты тут стоишь?

(ч) - Достаточно давно чтобы понять что ты хочешь помочь братику что-бы он выбрал тебя.

(б) - И ты расскажешь всё Фреде и остальным.

(ч) - Нет, я хочу тебе помочь чтобы и у меня тоже были шансы как и у тебя чтоб братик выбрал меня.

(б) - Гррммм ладно (мысли Бони) -эта проклятая курица мне всё испортила ведь если я вылечила его одна он бы точно выбрал бы меня.

(ч) - Ууурррааа! Эм Бони, а что с остальными?

(б) - Думаю Фокси и Мангл не захотят поскольку их ночь, а Фреда будет стоять пока энергия не кончится.

(ч) - А Голден и Сприти?

(б) - Я не знаю где они.

(Асан) -Я знаю где они, они сидят на складе запчастей.

(б) - Ой ты нас слышал?

(а) - Апчи! да я вас прекрасно слышал вы обе стоите всего в двух шагах от моего кабинета.

(б) - Оуу

конец Бони

Бони и чика показалась в дверном проёме и они сказали - ну раз ты всё знаешь то нет смысла от тебя скрывать то что мы хотим тебе помочь только мы будем делать это по своему-бони быстро зашла за стенку и в эту же секунду вышла, но на ней уже был прикид доктора, а Чика провернула тодже трюк и Бони сказала.

(б) - Доктор Бонни готова вылечить пациента.

(а) - А!? Откуда ты...?!

(ч) – И медсестра Чика.

(а) - Как ты?

(бч)- Сейчас мы тебя вылечим.

(а) - Нет лучше убейте меня (-_-)

(б) - Надо сначало измерить температуру.

(б) - Чика ты принесла градусник?

(ч) - Да принесла.

(а) - Откуда вы взяли градусник?

(ч) - С кухни.

(а) - С кухни... Бонни, Чика нет! Это не градусник это термометр!

(б) - Чика чего-то он сильно дергается.

(ч) - Я подержу его, а ты ставь градусник.

(а) -Бони нет. Нет Бонни ннееееттттт! (мой зад dead)

(б) - И так температура у него 39 и 9 мда он точно заболел.

(а) - Я вас ненавижу...

(б) - Теперь надо его укутать.

(ч) - А во что?

(б) - Сходи в кабинет Анжелы и возьми от туда пару подушек и одеял.

(ч) – Хорошо.

И Чика ушла из кабинета, а Бони ехидно улыбаясь, держала меня и она мне сказала.

(б) - Я хочу тебе отплатить за что ты поухаживал за нами.

(а) - Бони я конечно рад что смог помочь вам, но не надо обо мне беспокоится ведь вы тоже можете заболеть.

(б) - Глупышка, я ведь робот я не могу заболеть.

(а) - Нет правда прежде всего ты девушка. Ты должна больше о себе беспокоится.

(б) - Хихихи ты странный.

(б) - Кстати как тебя зовут.

(а) - Меня зовут Асан.

(б) - Приятно познакомится Асан моё имя ты уже знаешь.

(а) - Мне тоже очень приятно Бони.

Мы пару секунд смотрели в глаза дуг друга не произнося не звука и вдруг этот момент испортила гора из белья на куриных ножках.

(ба) - Что это такое?

(ч) – Ббоояяяяпинс.

(б) - Чика это что ты.

И эта курица упала на пол, а вся эта куч упала на нас такое чувство как будто тебя похоронили заживо.

Когда я выбрался из по завала я нащупал что-то мягкое. Это была грудь Бони.

(б) - Эм, ты не мог бы отпустить?

(а) - Что… о бля. Прости пожалуйста.

(б) - Ничего, а где Чика?

(ч) - Слезь с меня!

(б) - Ой, извини.

(б) - Чика зачем ты принесла так много.

(ч) - Я не знала какую пару взять и поэтому решила взять все.

(б) - Ладно и так сойдёт.

(ч) - А теперь давай укутаем братика.

(а) - Аха щас- я закопался поглубже в бельё.

(б) - Чика он закапывается, лови его!

(ч) - Я схватила его ногу.

(б) - Чика это моя нога.

Я плавал в белье как рыба, а они начали плыть за мной как акулы.

(ч) - Нашла! нашла!

Они скрутили меня. Меня держала Бони, а чика стелила мне как бы кровать. Сначала она положила подушки, потом одно одеяло, потом меня потом снова подушки и сверху положили куча одеял. Со стороны было похоже на приготовление бурито чем на укутывание.

(б) - Хух мы закончили.

(ч) - Да. Бони, а что дальше.

(б) -Хм я вспомнила та мама дала ей много воды.

(а) –Мхмхнммхх.

(ч) -Что он сказал?

(б) Неважно потащили его на кухню.

(а) -Хахмам. Нет, нет!- они подняли меня над головой и потащили на кухню, но по дороге нас встретила Фокси.

(Фокси) -Эй девочки что вы тут делаете и что это вы тащите?

(б) -Эммм, ничего- она мило улыбнулась.

(а)-Махамс ай -Бони ударила по моему лицу.

(ч) -Да, мы просто играем в докторов, хочешь с нами? Ай! -Бони и её лог тем ударила. (ф) -Нет девочки. Я лучше поиграю с нашим охранником- она побежала в мой кабинет, а Чика и Бони понесли меня на кухню. Они положили меня на стол и подошли к раковине достали шланг для мытья посуды, они засунули его мне в рот и включили на полную мощность. Я пытался выплюнуть его сразу же, но Чика не давала мне его выплюнуть.

(ч) - Бони это точно поможет?

(б) - Да это точно поможет.

(а) –Мммхххопп.

(б) - Не упрямится мы это делаем ради твоего блага.

Я глотал эту воду как будто тонул. В глазах начало темнеть.Последнее о чём я подумал это: неужели я так умру?- и потерял сознание.

(ч) - Эм Бони разве ему не нужно дышать?

(б) - Эм… о нет!

Они обе посмотрели на меня и заорали.

(бч) — Ааааа!!!!!!

(б)- Асан ты слышишь меня? Ответь.

(ч)- Бони кажется мы его убили.

Бони очень огорчилась чуть не плакала и она сказала.

(б)-ну почему? я ведь всего лишь хотела ему помочь. ну почему всё что мы делаем, приводит к этому?

(ч)- Жаль братика -Бони раскутала моё тело и обнимая плакала.

(бог) - Эй, парень, ты ещё не умер

(а)- А? Я что... жив?

(б)- ну почти ,посмотри вниз .

(а)- Ааааа !Что за хрень почему я там ?

(бо)- Тебе надо возвращаться.

(а)- Что? Нет, я не буду там ад внизу.

(бо)- у тебя нет выбора- моя душа вновь влетела в тело, но она кричала: будь проклят.

(ч)- Я пойду скажу всем что ещё один вышел.

(а)- Кхэ-кхэ не дождетесь.

(а)- Кхэ-кхэ не дождетесь.

(а) -Не волнуйся, я не злюсь. Просто впредь слушайте меня ладно.

(б)- Ладно- она обняла меня ещё крепче

(а)- Б..Бони отпусти ты меня щас задушишь.

(б)-Ой, извини.

(ч)-Аааа ! он точно зомби! Зомби! -и она снова убежала .

Бони и уже успокоившаяся Чика помогли мне дойти в кабинет ,они посадили меня в кресло

(ч)- Братик прости нас.

(а)-Чика, я уже сказал что не злюсь.

(Фреда)- Бони, Чика а ну идите сюда!

(б)-Хорошо! Мы скоро придём обратно, пока постарайся продержаться без нас -они обе ушли я сказал.

-Ну всё таки вы очень добрые- но вдруг обе двери закрылись. Я осмотрелся и понял что мне хана с левой стороны стояла Фокси. А, с другой Мангл, они обе ехидно улыбались .

(Фокси)-Ну теперь ты наш и никто нам не помешает малышь

http://tl.rulate.ru/book/16207/328153