Готовый перевод Divine Roots Awakening: Princess Breaks Cultivation Limits / Принцесса с божественным корнем ломает мир совершенствования: Глава 13

Через несколько минут.

Вэнь Си с безразличным видом подняла голову –

【Чтобы стать личным учеником, прежде всего, необходимо успешно создать основу, выбрать метод культивации и отправиться на одну из Пяти Великих Вершин. Если тебя заметят лидеры пяти вершин, они смогут взять тебя в личные или внутренние ученики.】

【Все ученики могут зарабатывать очки различными способами: через Арену Поединков, повышение уровня культивации и так далее (подробности см. в приложенном руководстве). Если количество очков входит в топ-двадцать внутри своей вершины, ты станешь внутренним учеником. Статус учеников внешнего и внутреннего двора постоянно меняется: кто набирает больше очков, тот и становится внутренним учеником.】

【Личные ученики не проходят ранжирование.】

Прочитав всё это, она поняла: только после создания основы и выбора метода культивации появится шанс стать личным учеником.

Вэнь Си: …

Значит, эта система хочет, чтобы она создала основу за месяц?

Да пошли вы.

Она ведь новичок в культивации, только пришла сюда несколько дней назад, и до сих пор не начала учиться Введению Ци в Тело, а система требует от неё создания основы за месяц?

Разница в сложности между официальным заданием и заданием для новичков просто огромная!

Вэнь Си: «Сяо Мин, я тебя ненавижу».

В её голове раздался треск, похожий на электрический разряд, и тут же прозвучал голос системы:

«Но Сяо Си только что сказала, что любит меня».

В этом голосе Вэнь Си как-то странно уловила нотку обиды.

Она махнула рукой: «Забудь, это была шутка, не обращай внимания».

Сяо Мин: «Хэй, тогда желаю Сяо Си успешно выполнить задание».

Вэнь Си: …

Вэнь Си прищурилась, тихо хмыкнула и убрала руководство для новичков.

Правила — это одно, но она всегда прекрасно знала, что если выгода достаточно велика, то любые правила готовы уступить.

Учитывая её Талант, она не сомневалась, что за этот месяц, проявив себя и приложив достаточно усилий, она сможет покорить тех шестерых лидеров вершин, чтобы они захотели взять её в ученики.

Похоже, этот месяц нельзя проводить скромно.

Ах да, с таким Талантом, с которым она сюда поступила, ей и так не удастся быть незаметной.

«Тук-тук»

Вэнь Си оторвалась от своих мыслей и подняла голову, спрашивая: «Кто там?»

Снаружи послышался голос Лу Цышуан: «Эм… Сяо Ин попросил меня позвать тебя на обед».

«Сейчас приду», — Вэнь Си поднялась с платформы для медитации, поправляя одежду.

Убирая Сутру Бесконечной Пустоты в пространственный браслет, Вэнь Си снова бросила взгляд на четыре больших иероглифа на обложке — написаны они были действительно красиво, с той ноткой остроты, которая выдавала гордость владельца, но почему-то казались такими знакомыми.

Да и ладно, в прошлой жизни она, вероятно, практиковалась в таком стиле написания, хотя в итоге выбрала для дальнейшего копирования стиль «синькай».

Тогда мама ткнула пальцем ей в лоб и сказала, что её вкус совсем не похож на её собственный, и они начали глупо спорить в палате.

В итоге главврач вошёл и отчитал их обеих, после чего они обе угомонились.

Вспомнив прошлое, уголки губ Вэнь Си невольно изогнулись.

Эх, опять день, когда хочется увидеть маму.

Открыв дверь, она увидела Лу Цышуан, стоящую во дворе и пинающую носком ботинка маленький камешек.

Вэнь Си улыбнулась: «Пойдём поедим».

Хотя она и не привыкла к контактам с людьми, Вэнь Си понимала, что среди этих юных гениев всегда найдётся несколько тех, с кем можно будет поговорить.

Ведь все они — гении, все они — связи.

Лу Цышуан: «Угу, хорошо».

Она подняла взгляд, быстро окинула Вэнь Си, потом снова быстро отвернулась, немного заикаясь: «Я… эм, это Сяо Ин настоял, чтобы я тебя позвала. Он волновался, что ты снова не поешь… Нет, не я хотела прийти, ты, ты не строй из себя ничего».

Вэнь Си, следуя за речью Лу Цышуан: «Да, я знаю».

Но когда она проходила мимо Лу Цышуан, она снова услышала её голос –

«Эм…»

Вэнь Си с недоумением обернулась.

«Мм, у тебя очень красивый голос, как стеклянный колокольчик», — произнесла Лу Цышуан, отвернув голову.

Вэнь Си, услышав эту странную фразу, посмотрела на покрасневшие уши Лу Цышуан и вспомнила пари, заключённое перед уходом, чтобы уговорить Лу Цышуан успокоиться –

проигравший должен был каждый раз хвалить другого.

Эта малышка действительно держит слово.

В улыбке Вэнь Си появилось немного искренности: «Спасибо, мне очень нравятся твои глаза».

Неизвестно почему, но когда смотришь в глаза Лу Цышуан, кажется, будто её зрачки отливают слабым розовым, словно она носит цветные линзы.

Лицо Лу Цышуан покраснело ещё сильнее: «А? Почему ты тоже похвалила меня? Теперь мне придётся ломать голову, чтобы придумать ответный комплимент!»

Вэнь Си повернулась, махнув рукой: «Ладно-ладно, в пари было ещё условие, что ты должна быть мне во всем послушна. Сейчас я просто хочу, чтобы ты пошла со мной поесть, больше ничего не нужно».

Лу Цышуан надулась: «Хорошо».

Когда они пришли в столовую, Вэнь Си увидела, что многие ученики уже переоделись в белые «школьные» формы для новичков.

В руководстве для новичков говорилось, что первые три месяца после поступления ученики обязаны носить одежду ученика; после успешного создания основы ученикам будут выданы новые комплекты одежды.

Обычно таких ограничений в одежде нет, можно носить свою одежду, но во время крупных собраний и мероприятий нужно надевать униформу, чтобы, как говорится, «со стороны смотрелось красивее».

Неизвестно, откуда Академия Цинъюнь черпает эти правила.

Ах да, в руководстве для новичков также говорилось, что ношение одежды ученика не так важно, но категорически запрещено ученикам бродить по Академии Цинъюнь голышом посреди ночи.

Очень странное правило, и Вэнь Си не могла понять, почему его добавили.

Как только Сяо Ин увидел Вэнь Си, он встал и подошёл к ней.

Его выражение было мягким, глаза излучали заботу: «Сяо Си, я видел, что ты не выходила из комнаты после возвращения, я немного волновался, поэтому попросил Лу Цышуан постучать в дверь. Прости».

Хотя тело Вэнь Си было здорово, из-за того, что её духовный корень ещё не пробудился, она не могла использовать его для питания тела. Поэтому он, а также Королева и Король, всегда беспокоились о её состоянии — именно поэтому Вэнь Си и продолжала пить питательные отвары.

Вэнь Си чувствовала себя немного неловко, опустила голову, избегая взгляда Сяо Ин, и слегка покачала головой: «Со мной всё в порядке, я просто прибиралась в комнате».

Сяо Ин слегка улыбнулся: «Это хорошо. Ваше Величество Королева перед уходом велела мне следить, чтобы ты ела вовремя. Я только что посмотрел меню, взял для тебя кое-что из любимого».

Он осторожно взял Вэнь Си за запястье и, отделившись от толпы, направился к одному из столов.

Вэнь Си опустила взгляд, желая вырваться из руки Сяо Ин, но подумала, что это будет слишком явным, поэтому просто ускорила шаг, надеясь поскорее добраться до места и сесть отдельно от Сяо Ин.

Она всё ещё не могла привыкнуть к контактам с другими в короткие сроки.

Даже с её братом в нынешней личности.

Сяо Ин остановился, почувствовав неловкость Вэнь Си. Он естественно разжал руку и перешёл к тому, чтобы идти рядом с Вэнь Си.

Вэнь Си вздохнула с облегчением и тут же убрала руку в рукав.

Сяо Ин повернул голову, нежно улыбнулся Вэнь Си, в его глазах читалось извинение: «Прости, Сяо Си. Я забыл, что для тебя я сейчас всё ещё незнакомец, было бестактно с моей стороны».

Вэнь Си подняла руку: «Ничего страшного, ничего».

Её брат оказался довольно внимательным.

Пока они шли к обеденному столу, Вэнь Си услышала, как все вокруг шепчутся –

«Это, наверное, та, что заняла первое место?»

«Да, я её помню. У неё красная родинка на лбу, одета в зелёное, её легко запомнить. А тот, кто рядом с ней, кажется, второй?»

«Не только второй, но и четвёртый в красном одеянии».

«Серьёзно? У гениев всегда рядом другие гении?»

«Не только гении, но и их семьи очень богаты».

«…Я ненавижу богатых, я ненавижу таких гениев…»

Вэнь Си почувствовала на себе взгляды окружающих, её внутреннее смущение достигло пика, но она знала, что это то, с чем ей придётся смириться рано или поздно. С тем, что она намерена сделать, такие моменты всеобщего внимания будут только чаще.

Если она не привыкнет заранее, то в будущем, когда придётся выпендриваться, она может выступить не лучшим образом.

Вэнь Си посмотрела на предложенные блюда –

одна тарелка кисло-сладкой свинины, одна тарелка тушёной капусты с уксусом, небольшая миска риса и маленькая булочка.

В Академии Цинъюнь есть свои поместья, которыми заведует Департамент Общих Дел. Эти блюда приготовлены из Духовных растений, и при употреблении они не только не содержат примесей, но и питают тело.

Сяо Ин сел напротив Вэнь Си и подвинул к ней свою тарелку: «Я боялся, что ты не сможешь съесть всё, поэтому не брал слишком много. Ты можешь попробовать и мои блюда, попробовать побольше разных. Если тебе что-то понравится, скажи мне, я заранее принесу тебе».

Вэнь Си поспешно махнула рукой: «А, нет-нет. Я сама справлюсь, спасибо тебе, Сяо Ин».

Сяо Ин замер, затем опустил взгляд: «Прости, я опять забыл».

Вэнь Си взяла палочки и попробовала каждое блюдо. В прошлой жизни её слабое тело не могло позволить себе такой еды, а в этой жизни она могла попробовать её.

Всё равно она ещё не достигла стадии, когда можно обходиться без пищи, так что лучше съесть побольше.

http://tl.rulate.ru/book/162067/12834821