Готовый перевод Overgod Ascension / Возвышение Сверхбога: Глава 569 – Праздник

ик

"Способы пробуждения родословной… А я как раз знаю немало…"

У Мин посмотрел на Беатрис.

Было очевидно: при должном усердии эта девочка с высокой вероятностью сможет пробудить свою кровь и обрести силу и таланты, недоступные простым смертным.

"Не думал… что в итоге придется вернуться к силе крови…"

Хотя он и создал путь сокрушения пустоты, превосходящий боевые искусства, основанные на родословной, эта вселенная отвергала силу бессмертных и воинов. Зато в низкоуровневой силе крови имелись сходства, так что У Мин без колебаний вернулся к своим старым исследованиям.

"Формула есть, с ингредиентами разобрался…"

У Мин, прищурившись, уставился на Беатрис.

"Если захочу, могу в любой момент сварить партию святого масла… и стать рыцарем!"

Впрочем, осознав это, он перестал торопиться.

Родословная Беатрис была слишком далека от первозданной крови – разбавлена и почти лишена силы.

Даже чистая кровь Талера Первого не вызывала у него особого интереса.

"Первозданная кровь – Талер! Откуда же взялась его сила?"

У Мин тайно поставил себе цель: "Сначала попробую извлечь голубую кровь, отточу технику смешивания… А потом найду самую высокоуровневую кровь живого существа и использую ее для посвящения в рыцари!"

Чем чище родословная, чем ближе она к истоку, тем сильнее. У Мин, если уж брался за дело, стремился к совершенству.

И даже это было лишь запасным планом по обретению сверхъестественных сил.

"В то же время… нельзя упускать из виду и магов, колдунов, мастеров закона…"

Он посмотрел в сторону Ревущего города.

"Праздник весеннего сева и рыцарский турнир… возможно, там что-то и отыщется…"

...

Спустя несколько месяцев.

Суровая зима отступила, уступив место весеннему теплу и цветению.

Ревущий город, еще более шумный и оживленный, чем прежде, встречал искателей приключений, наемников, авантюристов, а также вольных и странствующих рыцарей со всех концов света.

Последствия наплыва такого множества людей проявились почти мгновенно.

Все гостиницы города были забиты до отказа, а цены взлетели в несколько раз. Любое вино, даже самое скверное, было раскуплено. Цены на мясо и овощи подскочили в полтора раза. Ночные бабочки тоже подняли ставки, не зная отбоя от клиентов.

Разумеется, стражники сбивались с ног. В конце концов графу Синей Горы пришлось направить на патрулирование целый полк, чтобы хоть как-то сдержать рост преступности. Но обстановка оставалась напряженной: в сточных канавах и канавах почти каждый день находили свежие трупы, и даже могильщики едва справлялись с работой.

Перед замком раскинулось несколько огромных шатров, где толпились писцы, регистрируя воинов, желающих принять участие в турнире.

– Хозяин, мы пришли!

Беатрис указала на большой шатер впереди. Голос у нее был звонкий и сладкий.

После излечения от болезни она стала похожа на фарфоровую куклу: каждый дюйм ее кожи был нежнее шелка и белее молока – настоящая будущая роковая красавица.

Сейчас, конечно, она была слегка замаскирована, чтобы скрыть свою внешность и синие вены. С виду – просто миловидная служанка.

– Знаю, иди занимай очередь, – без обиняков приказал У Мин своей рабыне.

Следуя своим причудам, он одел Беатрис в костюм горничной из своего прошлого мира. В сочетании с ее милым личиком и благородной выправкой это производило такой эффект, что многие здоровяки не решались с ней спорить и лишь бросали на У Мина гневные взгляды.

У Мин, не обращая на это ни малейшего внимания, дождался своей очереди и подошел к Беатрис и писцу.

– Имя, место рождения и двадцать серебряных талеров, – механическим тоном произнес писец, мужчина лет сорока-пятидесяти.

– Уильям! Свободный человек из города Ния.

У Мин протянул ему небольшой мешочек с монетами.

– Еще один мечтатель, возомнивший себя рыцарем… – вздохнул писец, быстро регистрируя У Мина. – Вот твой номер, жди объявления о поединке… И учти, на этом турнире нет никаких правил. Увечья и смерть – обычное дело!

– Да, и еще. Раз ты один, то можешь участвовать только в одиночных состязаниях. Оружие и лошадь должен предоставить сам… А что до доспехов… – Он смерил У Мина взглядом с ног до головы. – Если тебе удастся дойти до четвертьфинала, они тебе, возможно, понадобятся. Наш милостивый граф предоставляет доспехи в аренду по очень низкой цене – всего один золотой делон, плюс оплата ремонта…

– Я понял.

У Мин взял деревянную табличку. На ней были кратко записаны его данные и строка с цифрами равнины Ветряного Светлячка: "267".

"Похоже, конкуренция будет жесткой…" – мысленно вздохнул он.

В этом темном и почти безнадежном мире у простолюдинов было слишком мало шансов выбиться в знать. И хватало тех, кто готов был отдать за этот шанс жизнь.

...

Несколько дней спустя в Ревущий город прибыл большой конный отряд.

Это были аристократы со всей равнины Ветряного Светлячка и самый важный гость – виконт Гарсиа.

Хотя он и граф Синей Горы совсем недавно жестоко воевали, теперь они примирились и даже породнились. До нового объявления войны этот мир охранялся священной клятвой.

На празднике присутствовали граф Синей Горы, виконт Гарсиа и архиепископ церкви. Шум и веселье, царившие в тот день, наверняка запомнились жителям Ревущего города на всю жизнь.

Но У Мину было не до того. Какими бы захватывающими ни были представления, какими бы воодушевляющими – речи графа и виконта, какими бы пышными – шествия, он ничего этого не видел.

Вместе с другими участниками турнира он сидел в шатре и молча ждал своего часа.

Полотняная завеса словно разделяла два мира. Большинство воинов с суровыми лицами чистили оружие и проверяли доспехи. Их вид отбивал всякое желание подходить ближе.

– А теперь… объявляю рыцарский турнир открытым! – донесся до них приглушенный голос, за которым последовали восторженные крики толпы.

– Началось!

В шатер вошел писец.

– Кого назову, выходите на свое ристалище! Номер сто семьдесят восемь – на первое ристалище! Не знаете, где это? Не беда, вам там подскажут!

– Пятьдесят шестой – на третье!

– Семьдесят девятый, в этом круге свободен. Вот везунчик!

Это был турнир на выбывание в самом чистом виде: одно поражение – и ты вылетел. Учитывая, что в день приходилось сражаться по несколько раз, пропуск круга давал драгоценное время на отдых, восстановление сил и наблюдение за соперниками.

Писец сказал это с явной завистью, и удачливый копейщик тут же удостоился враждебных взглядов всех присутствующих воинов.

– Кхм-кхм… Двенадцатый – на пятое ристалище!

– Двести шестьдесят седьмой – на восьмое!

...

Услышав свой номер, У Мин спокойно поднялся и вышел из шатра.

Теплые солнечные лучи заставили его прищуриться. Шум толпы обрушился на него, словно волна жара.

Перед ним раскинулась большая площадь, посыпанная желтой землей. Вокруг нее были выстроены деревянные трибуны, до отказа забитые возбужденными зрителями. Вся площадь была разделена на восемь частей для проведения отборочных поединков.

"Слишком много желающих, поэтому пришлось начать с отборочного тура, да еще и проводить бои одновременно?"

У Мин подошел к своему ристалищу и увидел своего противника.

Это был мужчина лет тридцати в кожаном доспехе, вооруженный двумя клинками. Увидев одежду У Мина, он расплылся в дикой ухмылке.

У Мин и впрямь был одет как на прогулку: обычная рубашка и штаны, никакой защиты.

Бах!

На соседнем ристалище бой закончился так быстро, что даже судья был удивлен.

– Победитель – Адриан! – опомнившись, громко объявил он.

Воин, продемонстрировавший столь ужасающую силу, был суров и одет в простое белое тренировочное кимоно. Услышав объявление, он лишь слегка кивнул и неторопливо покинул ристалище. В каждом его движении сквозило спокойствие.

"Этот человек…"

Зрачки У Мина слегка сузились.

– Адриан! – воскликнул какой-то наемник. – Разве он не рыцарь славы из Церкви? Говорили, он от всего отрекся! Почему он снял почетные белые одежды?

Воин, прошедший рыцарское посвящение, очевидно, был одним из главных претендентов на победу, что вызвало недовольство у остальных участников.

На высоком помосте в центре площади, где собралась знать, виконт Гарсиа с улыбкой обратился к графу Синей Горы и архиепископу:

– Не ожидал увидеть здесь столь отточенное мастерство церковного рыцаря. Это было великолепно!

Виконт был облачен в небесно-голубую мантию, его длинные золотистые волосы ниспадали на плечи. С белоснежной кожей, глазами, подобными драгоценным камням, и легкой улыбкой на губах, он обладал необъяснимым обаянием. Однако в его словах явно сквозила ирония.

– Адриан изгнан из Церкви, – медленно произнес архиепископ своим обычным безжизненным тоном, глядя на всех белесыми глазами. – Он участвует в турнире как вольный рыцарь.

– Раз он больше не церковный рыцарь, то по законам моих земель господин Адриан имеет полное право участвовать в состязаниях, – жестом подытожил граф Синей Горы. Судья внизу тут же понял его и объявил решение.

– Хорошо! Очень хорошо! – ответил виконт Гарсиа, не став спорить, но в душе почувствовал укол тревоги.

Во время прошлой войны он проявил слишком много силы, что сблизило графа и Церковь, и это его настораживало.

"Вот они, правители равнины Ветряного Светлячка! Верхушка власти!"

На соседней трибуне барон Терри с увлечением наблюдал за поединками. Фид и несколько других вассалов стояли позади него, словно слуги, и с нескрываемой завистью смотрели на центральный помост.

– Победитель – Уильям из города Ния! – раздался вдруг голос судьи, объявляя конец очередного боя. Знакомое имя заставило Фида вздрогнуть.

http://tl.rulate.ru/book/16183/8817841