Готовый перевод Pay-to-Win Survival: Donated and Became Invincible / Задонатила в игру на выживание — стала непобедимой: Глава 29

Как только Сюй Цзинъянь позавтракала и собралась выходить, ей пришло сообщение от Шэнь Юээр.

«Сюй Цзинъянь из Хуася: Янь-янь, я слепила глиняные шарики, сделай мне, пожалуйста, миску~ Большое спасибо!»

Сразу после этого появилось системное уведомление о получении от Шэнь Юээр глиняных шариков по почте.

Она немедленно открыла свою почту, чтобы забрать их.

В момент нажатия кнопки "получить" она вспомнила, что у нее еще остались дополнительные попытки. Если бы количество утроилось, ей бы пришлось рыдать.

К счастью, после успешного получения не появилось никаких системных уведомлений, и Сюй Цзинъянь облегченно вздохнула.

Слава богу! Иначе ей действительно пришлось бы плакать.

«Сюй Цзинъянь из Хуася: Пожалуйста, без проблем, Юээр-цзе. Я сделаю и передам тебе позже».

Шэнь Юээр прислала три глиняных шарика. Сюй Цзинъянь, отдав их, толкнула дверь каменного дома.

Во дворе на веревке все еще висела шкура волка-чудовища, которую она вчера сушила. Сюй Цзинъянь подошла и потрогала ее – шкура все еще была влажной.

Шкура волка-чудовища была довольно плотной, и высушить ее было не так-то просто.

Придется продолжать ее сушить.

Затем она пошла посмотреть на небольшой участок земли, который обрабатывала вчера. Семена еще не проросли...

Вспомнив об инструменте для вскапывания земли, который она получила, Сюй Цзинъянь немедленно достала его из рюкзака. В момент, когда она увидела инструмент, она была немного ошарашена.

Это... сделано из камня?

Это был инструмент, очень похожий на мотыгу, но сделанный из камня.

«Чуньчунь Сиюй: Выдано эксклюзивное для другого мира средство для вскапывания земли».

«Вансян Гуанмань Чжаолян: Выглядит так, будто им будет неудобно пользоваться...».

«Хуэйи Чжоумаден: Не говори так, если он не будет удобен, система бы тебе его не выдала».

...

На самом деле, Сюй Цзинъянь думала так же, как и остальные.

Она сомневалась, сможет ли эта мотыга вообще вскопать землю, но все же решила попробовать.

Результат превзошел ее ожидания: инструмент оказался очень удобным. Потратив некоторое время, она быстро обработала землю вокруг участка, где вчера посадила семена.

«Динь, миска готова, пожалуйста, заберите».

Готово?

Сюй Цзинъянь немедленно убрала инструмент, открыла рюкзак и отправила Шэнь Юээр уже готовую миску.

«Сюй Цзинъянь из Хуася: Юээр-цзе, твоя миска готова, я ее тебе отправила».

«Сюй Цзинъянь из Хуася: Большое спасибо, Янь-янь!»

Шэнь Юээр достала миску. Она с самого утра копала глину в своей зоне без тумана больше полудня.

С тех пор, как она стала суперзвездой, она никогда не занималась такой работой. К тому же, у нее не было инструментов, поэтому за полдня она смогла сделать только эти три глиняных шарика.

Просто глиняные шарики оказались великоваты, и, соответственно, миска тоже получилась большой...

...

Сейчас у Сюй Цзинъянь не было лишних семян, поэтому она лишь попробовала, как лежит инструмент в руке, и немного покопала землю.

Вчера она занималась и каменной стеной, и лепкой глиняных шариков для мисок, поэтому оставшейся глины было немного.

Чтобы слепить действительно большую миску, ей нужно было снова выйти и накопать глины.

Как только Сюй Цзинъянь вошла в зону тумана, ее зеленая кожа и острые уши начали исчезать, возвращая ее к первоначальному облику.

Карточка опыта чужеземца перестала действовать.

«Кэси Тяньляо: Вернулась к прежнему облику? Похоже, возможность превращаться в чужеземца имеет ограничение по времени».

«Цюжи Луое: Значит, нельзя долго находиться в зоне тумана. Я вчера наблюдал, как эта стримерша, став чужеземцем, пробыла в тумане шесть-семь часов подряд».

«Вомен Хаоцзю Буцзяньлэ: Должно быть, после превращения в чужеземца она получила некоторые таланты чужеземцев. Чужеземцы ведь изначально живут в зоне тумана, и, конечно, им не страшен яд в тумане».

«Бусян Сян Тайдуо: Было бы хорошо, если бы превращение в чужеземца можно было контролировать. Хочешь превратиться – превращаешься, не хочешь – возвращаешься к прежнему облику».

«Цифэн Бусяюй: Было бы так здорово. Если бы все первопроходцы обладали таким особым навыком, они бы легко могли внедриться в племена чужеземцев, и выживание в другом мире не было бы таким трудным».

Пока китайцы оживленно обсуждали, иностранцы, любившие подглядывать, снова начали проявлять себя.

«Какар: Это тоже не годится. Я думал, этот китайский первопроходец будет сильнее, но оказалось, что она так быстро вернулась к своему первоначальному облику».

«Сяоци Цзюэши: Если бы она не превратилась в чужеземца, как бы она могла убить больше чудовищ, чем первопроходцы из Страны Цветочного флага?»

«Инхуа Шуся: Она даже не сравнится с нашим Сяому Эрлан».

Однако на этот раз, что бы они ни писали, китайские зрители в эфире их игнорировали, словно они были воздухом.

...

После того, как действие карточки закончилось, Сюй Цзинъянь пришлось действовать более осторожно. Она даже сразу же призвала свою марионетку.

Ее целью на этот раз было просто набрать немного глины. Что касается того, встретит ли она чудовищ, это не входило в ее расчеты.

Однако с марионеткой рядом она чувствовала себя увереннее.

В итоге, вскоре после выхода из дома, ей не повезло: она столкнулась с несколькими чужеземцами. Она даже была знакома с некоторыми из них. Вчера она ходила с ними в их племя и даже украдкой узнала кое-что о мире чужеземцев.

Что еще больше ее поразило, так это то, что она понимала, о чем они говорят!!

Неужели после использования карточки она незаметно выучила их язык?

Во всяком случае, на этот раз она слышала не бессмысленное щебетание, а настоящие разговоры.

Эти чужеземцы, казалось, направлялись куда-то с припасами для торговли.

Они даже говорили, что собираются обменять немного семян для посадки.

Здесь есть еще места, где можно обменять припасы?

Ей обязательно нужно было проследить за ними. Возможно, в будущем она сможет обменять там нужные ей припасы.

Увидев, что они приближаются, Сюй Цзинъянь поспешно убрала марионетку в рюкзак и спряталась в укромном месте.

«Сихуаньни: Вон тот, посередине, с зубом на шее. Он выглядит как-то знакомо? Может, я слишком долго одна, поэтому все чужеземцы кажутся мне привлекательными».

«Сяоюй Бучжидао: Возможно ли, что этот парень появлялся вчера? Если я не ошибаюсь, он умеет звереть. Когда он превратился в змееподобного монстра, это был он».

«Уляо Дихэнь: Честно говоря, если бы эти парни не были зеленокожими, они бы выглядели довольно привлекательно».

«Банцзюхуа: Сестренки, вы действительно голодны. Это же чужеземцы».

...

После того, как пятеро чужеземцев прошли мимо, Сюй Цзинъянь поспешила следовать за ними, держась на расстоянии десяти метров.

Среди зеленого леса, когда эти зеленокожие парни шли, Сюй Цзинъянь боялась, что, если она на секунду отвлечется, то потеряет их из виду, поэтому не смела расслабляться.

В итоге, эти ребята шли вперед, не собираясь останавливаться. Чужеземцы хорошо знали лес и не боялись внезапного появления чудовищ, поэтому шли очень быстро. Даже несмотря на то, что Сюй Цзинъянь преследовала их, она постепенно теряла их из виду.

Зачем гнаться? Она даже не знает, где примерно находится это место для обмена припасами, а уже пошла за ними.

http://tl.rulate.ru/book/161760/12906621